المراه والانتقال من التقلید إلی الحداثه فی روایه «الدوامه»

لزوم بررسی بازنمایی زنان در ادبیات معاصر یکی از موضوعات مهم و قابل بحث در جریان شناسی فضای فعلی حوزه ادبیات داستانی است. در دهه اخیر، به دلیل تحول در ساختار اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی جوامع و بالا رفتن سطح آگاهی زنان، نویسندگان زن با دیدگاه انتقادی به بیان جایگاه و نقش اجتماعی زنان پرداختند و خواستار تغییر بنیادین در نگرش مردم و بازنگری در تفاسیر مردسالارنه از متون ادبی شده اند. این جستار می کوشد با روش توصیفی تحلیلی، ضمن معرفی رمان «الدوامه»، قمر کیلانی نویسنده معاصر سوری، به بررسی و مقایسه هویت زنان سنتی و مدرن در این اثر بپردازد. از این بررسی چنین استنباط می شود، در رمان الدوامه بعد زنان مدرن در مقابل زنان سنتی، پررنگ تر به تصویر کشیده شده و کیلانی در انتخاب اسامی زنان رمانش به تناسب با این دو بعد هویتی توجه داشته است. همچنین زنان سنتی این رمان محدود به وظایف و نقش های مادری و همسری بوده و محکوم به پایبندی و سازش در برابر نظام مردسالار و تابعیت از سنن مرسوم، هستند و در مقابل زن مدرن رمان، زنی آگاه، تحصیل کرده و امروزی است که هویت وی با اموری چون اشتغال، استقلال، آزاداندیشی، گسستن قوانین سنتی ازدواج و الگوسازی... پیوند می خورد.