ارجاعات میان متنی آثار منظوم اخوان ثالث (با تکیه بر مکتب فرانسوی ادبیات تطبیقی و رویکرد بینامتنی)

مهدی اخوان ثالث با توجه به تسلط بی نظیرش بر ادبیات کلاسیک فارسی یکی از معماران بزرگ شعر معاصر فارسی است. با نگاهی به کارنامه آثارش می توان دریافت که او سه چهره متمایز دارد:شاعر و پژوهشگر، منتقد و تیوریسین شعر نو نیمایی ،داستان نویس. لذا انواع روابط بینامتنی نظیر میان مولفی(پیوند با آثار گذشتگان و معاصران)، درون مولفی (پیوند کل آثار منظوم و منثور با یکدیگر)، میان متنی (پیوند کل آثار منظوم با یکدیگر)، درون متنی (پیوند و روابط یک اثر مستقل) و نیز انواع ترامتنیت مورد نظر ژنت از جمله بینامتنیت، بیش متنیت، سرمتنیت، پیرامتنیت در آثار او قابل شناسایی است. این پژوهش به بررسی ارجاعات و روابط میان متنی در ده متن کامل اشعار او با تکیه بر مکتب فرانسوی ادبیات تطبیقی و رویکرد بینامتنی مورد نظر ژنت می پردازد. روش کار توصیفی- تحلیلی است و هدف، آن است که آثار منظوم اخوان ثالث در گفتگو با یکدیگر خوانده شود و در نهایت به این نتیجه می رسد که خوانش کل آثار منظوم با یکدیگر، در موارد زیادی به رفع ابهام ها و شناخت ساز و کار ذهن و زبان اخوان ثالث کمک شایانی می کند.