-
نشریه پژوهش های ادبی، پیاپی 78 (زمستان 1401)، صص 165 -196
این پژوهش به بررسی وضعیت پژوهشگران رشته ادبیات فارسی با رویکرد علم سنجی بر اساس مقالات مجلات فارسی حوزه ادبیات فارسی بر اساس فهرست نشریات وزارت علوم می پردازد و تلاش می کند ضمن مشخص کردن میزان اهمیت و تاثیرگذاری هر یک از نویسندگان و موسسات پژوهشی در سپهر ادبیات دانشگاهی ایران، امکان ارزیابی سیاست های علمی پیشین کشور را در این حوزه فراهم آورد. در این پژوهش، ابتدا روند صعود و نزول تعداد مقالات و الگوهای هم نویسندگی در گذر زمان بررسی ، و محققانی با بیشترین تعداد مقالات تشخیص داده شده است. در ادامه، پس از تشکیل شبکه هم تالیفی نویسندگان، روابط و اهمیت نویسندگان این حوزه بررسی شده است. مشاهدات حاکی است تعداد مقالات از دهه هفتاد به شدت رشد یافته است. مطابق پژوهش با وجود رشد تعداد مقالات سه نفره، هم چنان همکاری دو نویسنده در نگارش مقالات، الگوی رایج هم تالیفی به شمار می رود. بر اساس نتایج این پژوهش، قطب علمی دانشگاه تربیت مدرس و پژوهشگاه علوم انسانی و قطب علمی دانشگاه اصفهان ،تاثیرگذارترین مراکز پژوهشی در انتشار مقالات علمی رشته ادبیات فارسی ایران هستند.
کلید واژگان: شبکه های هم تالیفی مقاله، مقاله های علمی-پژوهشی ادبیات فارسی، هم تالیفی مقاله های ادبیات فارسیThe present study analyses the status of researchers in the field of Persian Literature with a scientometric approach based on the articles of Persian journals in the field of Persian Literature and tries to determine the importance and influence of each of the authors and research institutions in the field of Iranian academic Persian Literature, provided the possibility of evaluating the previous scientific policies of the country in this field. In this research, first, the trend of the rise and fall of the number of articles and co-authorship patterns over time has been investigated and researchers with the largest number of articles have been identified. In the following, after the formation of the co-authorship network, the relationships and importance of authors in this field have been investigated. Observations indicate that the number of articles has grown greatly since the 2000. According to the present research, despite the increase in the number of three-person articles, the collaboration of two authors in writing articles is still considered the most common pattern of co-authorship. According to the results of this study, the scientific centre of Tarbiat Modares University and Institute for Humanities and Cultural Studies and the scientific centre of the University of Isfahan are the most influential research centres in terms of publishing scientific articles in the field of Persian literature in Iran.
Keywords: Article co-authorship networks, scientific-research articles on Persian literature, co-authorship of Persian literature articles -
درسنامه های متن محور بخش مهمی از کتابهای آموزشی رشته زبان و ادبیات فارسی را تشکیل می دهند و با توجه به این که پیوندهای اولیه دانشجویان با متون بر مبنای این درس نامه ها که عمدتا گزیده هایی از متون مفصل تر هستند صورت می گیرد، مسائلی مانند چگونگی تنظیم سرفصل های پیشنهادی مصوب، نحوه تالیف، کیفیت و کمیت این درسنامه ها در حوزه طرح مسائل نظری، گزینش متن، کم و کیف توضیحات و فهرست ها و ضمائم آن در امر آموزش بسیار مهم است. مقاله حاضر سرفصل های مربوط به درس های ادبی- تاریخی (در سرفصل قدیم: تاریخ بیهقی و تاریخ جهانگشای جوینی) و مهم ترین درسنامه های تالیفی این دو متن را در رشته زبان و ادبیات فارسی مرور می کند و علاوه بر نقد و بررسی این درسنامه ها و برشمردن نقاط قوت و ضعف آن ها؛ در خصوص دو سرفصل مرتبط با متون ادبی- تاریخی در سرفصل تازه مصوب شده دوره کارشناسی زبان و ادبیات فارسی پیشنهادهایی مبنی بر تغییر عنوان و محتوای آن ها ارائه می کند.کلید واژگان: تاریخ بیهقی، تاریخ جهانگشای جوینی، درسنامه های متون ادبی - تاریخی، سرفصل کارشناسی زبان و ادبیات فارسی
-
این پژوهش با هدف بررسی شاخص های مختلف هم تالیفی نویسندگان مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در سال 2012 تا 2013 صورت گرفته است. نتایج نشان می دهد که در این دو سال 60 مقاله به چاپ رسیده که 40 مقاله به زبان فارسی و 20 مقاله به زبان عربی نوشته شده است. حدود 60 درصد مقالات با مشارکت دو نویسنده انجام شده و نشان دهنده آن است که 78 درصد از نویسندگان مجله، روابط هم نویسندگی دارند. میانگین ضریب مشارکت در این دو سال کمتر از 5/ 0 بوده است که نشان دهنده ضعیف بودن میزان همکاری گروهی بین نویسندگان این مجله است. تعداد 42 مقاله با مشارکت نویسندگان همکار از یک دانشگاه تالیف شده و تنها در تالیف 11 مقاله، نویسندگانی از دانشگاه های مختلف با هم همکاری نمودند و این بیانگر نبود همکاری گروهی بین دانشگاهی نویسندگان است. دانشگاه های تربیت مدرس، خوارزمی و رازی هرکدام با 6 مقاله به طور مشترک در جایگاه نخست بیشترین تولید مقاله ایستاده اند. کبری روشن فکر با 3 مقاله تالیفی به عنوان پرکارترین نویسنده این مجله شناخته می شود. میانگین استناد برای هر مقاله 15/ 24 استناد و برای هر شماره 12/ 181 استناد است.
کلید واژگان: مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، هم تالیفی، نمایه استنادی علوم جهان اسلامThis research has been carried out to assess different co-authorship indicators of the Iranian ssociation’s Journal of Arabic Language and Literature during 2012-2013. Results showed that in these two years 60 journals have been published, 40 of which are in Persian and 20 in Arabic. About 60 percent of the articles have been authored by faculty members and with the cooperation of two authors, showing that 78 percent of the journal’s authors had co-authorship relationships. The average of co-authorship index in this year was less than 0.5 that reveals the weakness in cooperation of the authors of this journal. 42 articles have been written with the cooperation of coauthors from one university, and in writing just 11 articles, the authors from different universities had cooperation, which shows lack of inter-university cooperation of the authors. Also this research showed that Tarbiat Modares University, Kharazmi University and Razi University, each with 6 articles, jointly have ranked first in article production. Among the authors of this journal, Dr. Kobra Roshanfekr is known as the most prolific author. Among the different types of document, authors cited books more than others. Mean citation of for each article is 24/15 citation, and for each number is 181/12.Keywords: Iranian association journal of Arabic language_literature_scientometrics_coauthorship_ISC s Science Citation Index -
کتاب جستارهایی درباب نظریه روایت و روایت شناسی (حری، 1392) که دربردارنده هفت مقاله ترجمه ای و سه مقاله تالیفی است، با هدف ارائه منسجم و هدفمند مهم ترین جنبه های نظریه ]عمومی[ روایت و ارائه تحلیل های روایی مناسبی از متون فارسی برای استفاده هرچه بهتر فارسی زبانان علاقه مند به این حوزه ترجمه و تالیف شده است. در نوشتار حاضر به ارزیابی جنبه های مختلفی از این متن پرداخته ایم و با تکیه بر شواهد فراوان نشان دادیم که این کتاب از جنبه های مختلف کیفیت معادل گزینی و ترجمه؛ مسائل زبانی، ابعاد صوری، مستندسازی و همچنین کیفیت مقالات تالیفی ایراد و خطاهای زیادی دارد و چنان چه به لحاظ صوری و محتوایی نظم ونسق و انسجام بیابد و با افزودن مقالات ترجمه ای دیگر و مقالات تالیفی سنجیده تر تجدید چاپ شود، ممکن است بتواند برخی نیازهای مخاطبان عام روایت شناسی را برطرف کند و یا به عنوان منبعی کمک درسی مورد استفاده قرار گیرد.کلید واژگان: روایت شناسی، نقد ترجمه، جستارهایی در باب نظریه روایت و روایت شناسیEssays on Narrative Theory and Narratology (Horry, 2013) contains seven translated and three compiled essays and it is translated and written in order to present the most important aspects of general theory of narrative, in a coherent and purposeful manner, to present appropriate narrative analysis from Persian texts for those Persians who are interested in narratology. In this essay I evaluate various aspects of the book, and relying on sufficient evidences like: quality of equivalents and translations, grammatical matters, formal aspects, citations, and quality of compiled essays, I show that this book has many faults and errors. And if it is revised in terms of form and content, and enriched with extra useful translated and compiled essays, it could meet some needs of general audience of narratology or be introduced as a textbook.Keywords: narratology, translation criticism, Essays on Narrative Theory, Narratology
-
این پژوهش با هدف ارزیابی و تحلیل استنادی مجله «مطالعات ادبیات تطبیقی» طی سال های 1386تا 1392 انجام شده است. یافته ها حاکی از آن است که مجله «مطالعات ادبیات تطبیقی» در هفت سال مورد بررسی 262 مقاله در 28 شماره منتشر نموده است. آمار مشارکت نویسندگان نشان می دهد در سال های مورد بررسی 15/51 درصد مقالات تک نویسنده بوده است. به بیان دیگر در چهار سال نخست مشارکت علمی نویسندگان ضعیف بوده و اکثر مقالات تک نویسنده بوده است؛ ولی در سه سال اخیر نویسندگان به سمت مشارکت گروهی و هم تالیفی در نگارش مقالات روی آوردند. این پژوهش نشان می دهد که مهدی ممتحن با 22 مقاله به عنوان پرکارترین نویسنده این مجله معرفی می گردند. هم چنین دانشگاه آزاد اسلامی واحد جیرفت با 46 مقاله به عنوان دانشگاه پرتولید در جایگاه نخست قرار دارد. نویسندگان این مجله در میان منابع اطلاعاتی حدود 90 درصد از کتاب ها استفاده نموده اند و قریب به 71 درصد منابع اطلاعاتی مقالات این مجله به زبان فارسی بوده است.
کلید واژگان: تحلیل استنادی، مجله مطالعات ادبیات تطبیقی، مشارکت علمی، پرکارترین نویسنده، موسسات همکارThis research is conducted with the purpose of citation assessment and analysis of comparative literature journal during 2007-2013. The results show that this journal within the years under study (7 years)، published 262 articles in 28 issues. The collaboration of researchers shows that within these seven years 51. 15% of articles had just one author. In other words، in the first four years، the scientific collaboration of authors had been weak and the majority of articles were single-authored ones. However، over the last three years authors have tended towards collaborative writing and coauthoring. This research shows that Mehdi Momtahen with 22 articles is introduced as the most prolific author. Also Islamic azad university of Jiroft branch with 46 articles is ranked as the most prolific university. Books form 90% of research sources of the authors of this journal and about 71% of research sources of this journal has been in Persian language.Keywords: citation analysis, Comparative literature Journal, scientific collaboration, the most prolific authors, collaborating institutes -
هدف پژوهش حاضر بررسی وضعیت مقاله های فصلنامه «مطالعات ملی» است. روش تحقیق، تحلیل استنادی است و تجزیه و تحلیل داده ها با نرم افزار اکسل انجام شد. بررسی پراکندگی موضوعی مقالات نشان داد، افزون بر نیمی از مقالات (50/41%)، موضوع «هویت ملی» را مورد بحث و بررسی قرار داده اند. کتاب ها با 6820 استناد، و مقالات نشریات با 2234 استناد بالاتر از سایر منابع قرار گرفتند. در بین منابع استناد شده فارسی 68/47% از کتب تالیفی و 31/52% ترجمه بود. همین طور در مورد مجلات، 93/82% (1489مورد) از مقالات مجلات فارسی، تالیفی و 6/17% (98 مورد) ترجمه بوده است. پراستنادترین نویسنده و مترجم به ترتیب «آنتونی گیدنز» با 82 و «محسن ثلاثی» با 51 استناد است. پراستنادترین کتاب فارسی و لاتین، «تجدد و تشخص» و Social Identity به ترتیب با 31 و 9 استناد است. پراستنادترین مجلات فارسی و انگلیسی، نشریه «مطالعات ملی» و Journal of Personality and Social Psychology به ترتیب با 345 و 11 استناد است.
کلید واژگان: استناد، تحلیل استنادی، فصلنامه مطالعات ملیThis article analyzes the sources cited in articles published in the Journal of National Studies. The research method is citation analysis، and data analysis was performed using Excel software. The review of the subject scattering showed more than half the articles (50. 41 percent)، the issue of «national identity» has been discussed. The books with 6820 citations and journal articles with over 2234 citations were more than from other sources. Among the cited sources of the Persian، 68. 47 percent of the books were written and 31. 52 percent were translation. Also، 93. 82 percent (1489) of the Persian journals articles were written and 6. 17 percent (98 cases) have been translation. The highest cited author and translator were respectively، Anthony Giddens with 82 and Mohsen Salasi with 51 citations. The highest cited books in Persian and English were “Modernity and Distinction” and “Social Identity”، respectively، with 31 and 9 citations. The highest cited journals in English and Persian were “National Studies” and the “Journal of Personality and Social Psychology”، respectively، with 345 and 11 citations.Keywords: Citing, Citation Analysis, Journal of National Studies -
پژوهش حاضر با بهره مندی از شاخص های تحلیل شبکه های اجتماعی به مطالعه ی شبکه ی هم تالیفی پژوهشگران، دانشگاه ها و موسسات پژوهشی در حوزه ی آموزش مهندسی ایران پرداخته است. پژوهش حاضر از نوع کاربردی بوده و از شاخص های علم سنجی و تحلیل شبکه های اجتماعی استفاده کرده است. جامعه ی این پژوهش از 444 مقاله تالیفی فارسی تشکیل شده که طی سال های 1378 تا 1393 در فصلنامه آموزش مهندسی ایران منتشر شده است. ماتریس هم تالیفی شبکه با استفاده از نرم افزار راور ماتریس و ترسیم و تحلیل شبکه های هم تالیفی با استفاده از نرم افزارهای شبکه های اجتماعی یو.سی.آی.نت و وی.او.اس.ویوور انجام شده است. بررسی عملکرد پژوهشگران نشان داد که بیش ترین تعداد مقالات تالیفی در شبکه ی هم تالیفی پژوهشگران به محمود یعقوبی (20 مقاله)، جلال حجازی (15 مقاله)، غلامحسین دانشی (15 مقاله)، حسین معماریان (15 مقاله) و پرویز دوامی (14 مقاله) اختصاص یافت. تحلیل عملکرد انفرادی پژوهشگران بر اساس شاخص های مرکزیت درجه، بینیت و نزدیکی بیان گر این است که محمود یعقوبی، پرویز دوامی و جلال حجازی را می توان اثرگذارترین پژوهشگران شبکه ی هم تالیفی فصلنامه آموزش مهندسی برشمرد. هم چنین مطالعه ی عملکرد دانشگاه ها و موسسات پژوهشی نشان داد که دانشگاه های صنعتی شریف، شیراز و دانشگاه تهران به ترتیب با تولید 65، 58 و 57 مقاله از نظر شاخص تولید علمی در رده های اول تا سوم قرار دارند. براساس شاخص های مرکزیت درجه، مرکزیت بینت و مرکزیت نزدیکی نیز دانشگاه صنعتی شریف، دانشگاه شیراز، دانشگاه تهران و دانشگاه آزاد اسلامی را می توان اثرگذارترین دانشگاه ها در زمینه ی آموزش مهندسی ایران به حساب آورد.کلید واژگان: تحلیل شبکه های اجتماعی، شبکه هم تالیفی، شاخص های مرکزیت، پژوهشگران، دانشگاه ها و موسسات پژوهشی، فصلنامه آموزش مهندسی ایرانThis research used a scientometirc approach and social network analysis indices to investigate the co-authorship network between Iranian researchers, universities and research institutions in Irans engineering education field. The corpus of the study included 444 articles published in Persian in the Iranian Journal of Engineering Education from1999 to 2014. The network co-authorship matrix was drawn using a Ravar-Matrix; and then two types of social network software, UCINET and VOSviewer, were utilized for data analysis. The productivity index results revealed that the largest number of articles were written by M. Yaghobi (20 articles), J. Hejazi (15 articles), GH. Daneshi (15 articles), H. Memarian (15 articles) and P. Davami (14 articles). Moreover, based on centrality indices of the Iranian Journal of Engineering Education researchers like M. Yaghobi, P. Davami and J. Hejazi were assumed to play leading roles in the co-authorship network. In terms of the scientific productivity index, Sharif University of Technology (65 articles), Shiraz University (58 articles), and University of Tehran (57 articles) achieved the highest ranks.In addition, based on indices of degree centrality, between ness centrality, and closeness centrality, universities like Sharif University of Technology, Shiraz University, University of Tehran, and Islamic Azad University were the most effective universities in terms of scientific productivity in the Iranian Journal of Engineering Education.Keywords: Social Network Analysis, Co, authorship Network, Centrality indices, Researchers, Universities, Research Institutions, Iranian Journal of Engineering Education
-
در این مقاله قصد داریم تا با استفاده از نظریه نظام های چندگانه، جایگاه ادبیات ترجمه شده و تالیفی را ازحیث کمی مقایسه کنیم. پژوهش حاضر در بازه زمانی سال های1380 تا 1389 و در حوزه ادبیات داستانی صورت گرفته است. در این تحقیق، پس از بررسی آمار چاپ تالیف و ترجمه، به این نتیجه دست یافتیم که تعداد کتاب های ترجمه شده بیش از آثار تالیفی است. به گفته اون زوهر این موضوع نشانگر جایگاه مرکزی ترجمه در نظام ادبی چندگانه ایران است. هرچند چرایی این مسئله خود موضوع بحثی کیفی است، اما به اعتقاد نویسندگان این مقاله، با توجه به فرضیه های اون زوهر می توان به این نتیجه رسید که بحرانی مداوم گریبان گیر نظام ادبی ایران است که از سال ها پیش آغاز شده است.
کلید واژگان: نظام های چندگانه، جایگاه مرکزی، جایگاه حاشیه ای (پیرامونی)، بحران مداوم، ادبیات ترجمه شدهThis paper aims to make a quantitative comparison between translated and national novels within polysystem theoretical framework. Even-Zohar’s polysystem theory attempts to position translated and non-translated texts in literary polysystem. This article concludes that, regarding the number of publications, translated novels occupy the centre of Iran’s literary system. Using Even-Zohar’s concepts, the writers believe that Iran’s literary polysystem is experiencing a “continued crisis” which dates back to many years ago.Keywords: polysystem, centre, periphery, continued crises, translated novels -
این پژوهش با هدف بررسی ضریب همکاری گروهی و هم تالیفی مقاله های منتشر شده در نشریه رستنی ها از سال 1379 (نخستین شماره) تا پایان سال 1393، انجام شده است. علاوه بر آن، پرتولیدترین نگارندگان، پرتولیدترین سازمان ها یا موسسات از لحاظ مشارکت در انتشار مقاله های گروهی (هم تالیفی) و همچنین مشخص شدن کشورهایی که بیشترین مشارکت و همکاری را در تولید مقاله های منتشر شده در نشریه رستنی ها دارند، نیز از دیگر اهداف پژوهش حاضر محسوب می شود. جامعه آماری پژوهش حاضر را که به روش علم سنجی انجام شده، 390 عنوان مقاله منتشر شده در دوره زمانی 93-1379 تشکیل می دهد. یافته های پژوهش نشان می دهد که از مجموع 390 عنوان مقاله منتشر شده 88% به زبان فارسی و 12% به زبان انگلیسی است. شصت و یک درصد از نگارندگان اول مقاله ها، مرد و 39% زن هستند. از میان کشورهایی که در انتشار مقاله ها فعالیت داشته اند، پس از ایران که در تولید حدود 95% مقاله ها مشارکت دارد، کشور آلمان، ژاپن و ارمنستان بیشترین همکاری را دارند. از میان موسسات و مراکز علمی، موسسه تحقیقات گیاه پزشکی کشور با 165 مقاله (3/ 42%) بیشترین مشارکت و همکاری علمی را دارد و پس از آن دانشگاه تهران با 20 و دانشگاه گیلان و دانشگاه آزاد اسلامی هر کدام با 19 نگارنده در رتبه های بعدی قرار می گیرند. اغلب نگارندگان به کار گروهی و تولید آثار علمی مشترک یا هم تالیفی گرایش دارند به نحوی که 4/ 75% مقاله ها توسط چند نگارنده ای تهیه شده و از میان مقاله های هم تالیفی 7/ 36% مقاله ها دارای سه نگارنده است. براساس نتایج به دست آمده، فرضیه پژوهش مبنی بر تعیین همبستگی بین میزان مقاله های منتشر شده و هم تالیفی نگارندگان در نشریه رستنی ها با 774% تایید شد.
کلید واژگان: تولید علم، چند نگارندگی، علم سنجی، هم تالیفی، همکاری علمیIn this study, coefficient group collaboration and co-authorship papers published in Rostaniha journal (Botanical Journal of Iran) from 2000 to 2014 has been done. In addition,identifying the most active authors, organizations or institutions are involved in publishing articles group (co-authorship) and the countries with the highest participation and cooperation in the production of articles are the other objectives of the present study. The present study is conducted by scientometrics method and the research population including 390 articles published during 2000–14. Research findings show that, from 390 published articles, 88% was in Persian and 12% in English language. Sixty-one percent of authors were males and remained 39% as females. From the contributed countries, except Iran by 95%, Germany, Japan and Armenia have had the most contribution. Iranian Research Institute of Plant Protection (IRIPP) by 165 articles (43.2%) was the most contributed institute followed by Tehran University with 20, and Gilan University and Islamic Azad University with 19 authors each. Most of the authors were tending to teamwork and co-produced of scientific works so that 75.4% of articles have been published through multi authorship cooperation while 36.7% have been written by three authors. The research hypothesis, "the existence of positive relation between published articles and co-authorship in Rostaniha journal" has been confirmed by 774%.Keywords: Co, authorship, group participation, multi, authorship, scientific cooperation, scientometrics -
یکی از نظریات مطرح شده درباره نظم قرآن کریم، نظریه میشل کویپرس است که با استفاده از ادبیات نظم متقارن و معکوس، رهیافتی نو به نظم و انسجام قرآن دارد. وی در نظریه خود، به فن تالیف کلام توجه می کند و دیدگاهی کل نگر به قرآن دارد. ایشان برای معناشناسی قرآن، متن را به سطوح مختلف تقسیم می کند، آنگاه اشکال گوناگون تقارن در این نظریه را با کمک شاخص های تالیفی مطرح کرده و به بررسی اشکال تقارن می پردازد. نیز توازی ترادفی، توازی تضادی، توازی تالیفی یا تکاملی، نظم محوری یا ترکیب دایره ای، نظم معکوس یا ترکیب آینه ای یا مقابله عکسی از اشکال گوناگون تقارن است که به کمک شاخص های تالیفی تجاور، دوتایی بودن، ترادف، تضاد، تشابه، تکرار یا این همانی، تماثل صوتی یا هم صدایی، شباهت های صرفی، ساختار نحوی یکسان برای تحلیل و بررسی معنای متن مورد استفاده قرار می گیرد. در این مقاله پس از تبیین و توضیح نظریه مذکور، جامعیت و کارایی آن از طریق تطبیق قواعد مورد استناد کویپرس در سوره حدید مورد بررسی قرار گرفته و مشخص شده است که اجرای قواعد مورد نظر در این سوره و تقسیم بندی آیات در سطح فرع، قسم و جزء در تعداد قابل توجهی از آیات تطبیق نمی کند اما در سطح، مفصل و مقطع در همه آیات مطابقت دارد.
کلید واژگان: معنا شناسی نظم متقارن، نقد، نظم و انسجام قرآن، سوره حدید، میشل کویپرسOne of the theories applicable to the Holy Quran is the theory of Michel Cuipers, who has introduced a new approach to the order and coherence of the Quran by using the method of symmetrical and inverse order. He divides the text into different levels, then divides the various forms of symmetry, i.e., sequential parallelism, contradictory parallelism, authorial or evolutionary parallelism, axial order or circular composition, inverse order or mirror composition, and photographic contrast with the help of convergent authorial indicators. It discusses and examines duality, synonymy, contradiction, similarity, repetition or similarity, phonetics or consonantal allegory, morphological similarities, and identical syntactic structure. After explaining the theory, its comprehensiveness and efficiency have been examined in Surah Al-Hadid by applying the rules provided by Cuipers, and it is concluded that the rules mentioned cannot be applied to all verses in this Surah at sub-section, section, and part levels, but they can be applied to all verses at maghta' and mafsal levels.
Keywords: criticism, order, coherence of the Quran, semantics of symmetrical order, Surah Al-Hadid
-
از آنجا که گزینه «جستجوی دقیق» غیرفعال است همه کلمات به تنهایی جستجو و سپس با الگوهای استاندارد، رتبهای بر حسب کلمات مورد نظر شما به هر نتیجه اختصاص داده شدهاست.
- نتایج بر اساس میزان ارتباط مرتب شدهاند و انتظار میرود نتایج اولیه به موضوع مورد نظر شما بیشتر نزدیک باشند. تغییر ترتیب نمایش به تاریخ در جستجوی چندکلمه چندان کاربردی نیست!
- جستجوی عادی ابزار سادهای است تا با درج هر کلمه یا عبارت، مرتبط ترین مطلب به شما نمایش دادهشود. اگر هر شرطی برای جستجوی خود در نظر دارید لازم است از جستجوی پیشرفته استفاده کنید. برای نمونه اگر به دنبال نوشتههای نویسنده خاصی هستید، یا میخواهید کلمات فقط در عنوان مطلب جستجو شود یا دوره زمانی خاصی مدنظر شماست حتما از جستجوی پیشرفته استفاده کنید تا نتایج مطلوب را ببینید.
* ممکن است برخی از فیلترهای زیر دربردارنده هیچ نتیجهای نباشند.
-
معتبرحذف فیلتر