فهرست مطالب

سینما و ادبیات - پیاپی 51 (فروردین 1395)

مجله سینما و ادبیات
پیاپی 51 (فروردین 1395)

  • 240 صفحه، بهای روی جلد: 90,000ريال
  • تاریخ انتشار: 1395/01/15
  • تعداد عناوین: 74
|
  • سینمای جهان
  • زندگی و آثار ژاک اودیار با نگاهی به سینمای معاصر فرانسه/ وارث منتسکیو
    همایون خسروی دهکردی صفحه 5
  • گفت وگوی اختصاصی با ژاک اودیار/ عشق، سیاست و سینما: ژاک اودیار و «دیپان»
    امیر گنجوی، زینب حق شناس صفحه 10
  • چرا ژاک اودیار فیلمساز بزرگی نیست/ وارونگی
    حسین عیدی زاده صفحه 14
  • فقر کسب و کار من است
    ترجمه: محمدرضا شیخی صفحه 16
  • قهرمان های خودساخته ی ژاک اودیار
    آزاده جعفری صفحه 18
  • ژاک اودیار از زنگار و استخوان می گوید/ جهان بحران و فاجعه اقتصادی
    ترجمه: بهروز سلطانزاده صفحه 20
  • تاملاتی بر رابطه ارباب و بنده در «یک پیامبر» اودیار
    مهدی ملک صفحه 22
  • بازنمایی مفهوم شهر در سینمای ژاک اودیار/ زنگاری بر استخوان شهر
    رامین اعلایی، برنا حدیقی صفحه 24
  • چرا ژاک اودیار اسکورسیزی سینمای فرانسه است
    ترجمه: مهدی جمشیدی صفحه 28
  • درباره «لب هایم را بخوان» ساخته ژاک اودیار/ در دست های خشونت رقص بیاموز
    منصور دلریش صفحه 30
  • جعل شخصی جدید در «قهرمان»
    شهریار خلفی صفحه 32
  • ژاک اودیار؛ سایه ی غریزه، در جهانی تماما رئالیستی
    مسعود حقیقت ثابت صفحه 33
  • مخالف خوان
  • پای صحبت فابیو تستی، ستاره ی سینمای ایتالیا در سال های 1980-1970 / گفت و گو به سبک ایتالیایی
    حسن حسینی صفحه 36
  • فیلم ها و احساس ها
  • منتخب چند نقد درباره ی فیلم های ژان رنوآر
    ژاک ریوت ترجمه: سعیده طاهری، بابک کریمی صفحه 43
  • ژاک ریوت/ جاناتان رزنبام
    ترجمه: آیین فروتن صفحه 45
  • گفت وگو با ژاک ریوت
    ترجمه: محمدرضا شیخی صفحه 51
  • درباره Out 1
    فرید اسماعیل پور صفحه 56
  • آنجا/ امی توبین
    ترجمه: فرزام امین صالحی صفحه 59
  • سینمای ایران
  • تماشاگر دشمن ما است
    عباس بهارلو صفحه 61
  • سهم ادبیات در سینمای ایران همراه با محمدحسن شهسواری، شادمهر راستین، جواد طوسی
    صفحه 61
  • دیوار بلند میان سینمای ما و ادبیات ما/ میوه کاران و کمپوت سازان
    هوشنگ گلمکانی صفحه 70
  • اقتباس های سینمایی که بهتر از اصل کتاب بوده اند
    پرویز نوری صفحه 72
  • نغمه ثمینی و مجید اسلامی درباره رابطه ادبیات و سینما در ایران می گویند/ مخاطب چندمنظوره را احیا کنیم
    صفحه 76
  • داستان خوب از هر فیلمی بهتر است
    بهروز افخمی صفحه 80
  • سهم ادبیات در سینمای ایران چیست؟/ وحشت از نامولف بودن
    مهسا محبعلی صفحه 81
  • سینما-ادبیات-اقتباس
    ناهید طباطبایی صفحه 82
  • کلمه در قاب
    محمدعلی سجادی صفحه 84
  • شخصیت های ماندگار و اقتباس ادبی و عصر نوزایی سینمای ایران
    بهزاد عشقی صفحه 86
  • مروری بر اقتباس های ادبی در سینمای ایران/ جرقه هایی در تاریکی
    مهرزاد دانش صفحه 90
  • زاویه دید «اقتباس» در فیلم «گاوخونی» اثر بهروز افخمی
    محمد هاشمی صفحه 92
  • پرونده مینی سری
  • نگاهی به گونه داستانی مجموعه کوتاه تلویزیونی/ روایتی سیال از رویا، سرگشتگی، ماورا
    صفحه 94
  • گفت و گو با کریستین تامسون/ ارباب حلقه ها؛ سنت سریالی ادبیات در سینما
    آرش گودرزی صفحه 98
  • گفت وگو با حسن فتحی درباره مجموعه کوتاه «شب دهم»
    صفحه 100
  • اکران و اکنون
  • عدم رونق سالانه سینما به بهانه برگزاری یک جشن!
    امیرحسین علم الهدی صفحه 104
  • در حاشیه جشنواره سی و چهارم فیلم فجر/ اژدها وارد می شود
    اشکان رسولزاده حقیقی صفحه 105
  • مطالب آزاد
  • یک رساله کوچک درباره متن های مسعود کیمیایی/ اژدهای روایت من&
    سهند عبیدی صفحه 108
  • شعر و داستان
  • ثبت است بر جریده عالم
    ضیاء موحد صفحه 113
  • اشیای ساده
    منصور اوجی صفحه 114
  • آخرین دیدار شازده بیمار
    جیووانی پاپینی ترجمه: احمد اخوت صفحه 115
  • چگونه دنیا را از نقطه دید اومبرتو اکو ببینیم/ روز کم نوشت های اومبرتو اکو
    ترجمه: بابک تبرایی صفحه 118
  • نقد و بررسی: ادبیات
  • باورم کن تا واقعی شوم
    لادن نیکنام صفحه 121
  • واقعیت داستانی از منظر شیوا ارسطویی، محمد صنعتی، مشیت علایی/ واقعیت جای دیگری است
    صفحه 122
  • خلسه ی مکان
    احمد آرام صفحه 134
  • واقعیت نمایی داستانی
    احمد اخوت صفحه 138
  • در خیال کلمات
    کورش اسدی صفحه 144
  • واقعیت و داستان هایش
    عباس پژمان صفحه 146
  • واقعیت و معرفت شناسی انسانی
    محمود حدادی صفحه 148
  • نگاهی به «تمثیل غار» افلاطون/ روشنایی تاریک هستی
    علی خدادادی صفحه 150
  • کابوس به مثابه بخشی از واقعیت
    ابوتراب خسروی صفحه 154
  • مناسبات ارتباط واقعیت با ادبیات
    سهیل سمی صفحه 156
  • نقش تخیل و واقعیت در شازده کوچولو
    ترجمه: مهدی غبرائی صفحه 158
  • بالزنها
    محمدرضا کاتب صفحه 160
  • حقیقت مانندی و باورپذیری
    مدیا کاشیگر صفحه 162
  • صید واقعیت ناموجود
    محمد کشاورز صفحه 164
  • دن کیشوت: پلی میان واقعیت و داستان
    خجسته کیهان صفحه 166
  • نسبت واقعیت داستانی و واقعیت بیرونی
    محمدرضا گودرزی صفحه 168
  • پایان دیالکتیک هگلی و بازاندیشی رئالیسم ادبی
    فرهاد محرابی صفحه 170
  • من های مخدوشی که با آنها خوشیم
    غلامعلی شهیدی صفحه 175
  • واقعیت مرد! زنده باد واقعیت!
    شیوا مقانلو صفحه 176
  • نقد ادبی
  • وضعیت نقد ادبی در ایران به روایت عنایت سمیعی، شهریار وقفی پور، امیر احمدی آیان، خلیل درمنکی/ منتقدی در هجوم شاعران
    صفحه 178
  • سه یادداشت فشرده در باب نسل منتقدان رادیکال در روزگار ما/ منتقد فرهنگی و دیگری رادیکال
    علی سطوتی قلعه صفحه 192
  • کتاب
  • نقد و بررسی مجموعه داستان «روباه شنی» نوشته محمد کشاورز با حضور علی شروقی، یاسر نوروزی، محسن حکیم معانی/ آقای نویسنده نمی خواهد بدود
    صفحه 197
  • مطالب آزاد
  • گفت وگو با آلن بدیو/ افلاطون «آزادی واقعی»
    ترجمه: محمدعلی شبان صفحه 204
  • سینمای تجربی و تجربه اصلانی
    ناصر فکوهی صفحه 204
  • زندگی و آثار ویلیام شکسپیر
    ترجمه: پرویز اجلالی صفحه 209
  • سینما و تاریخ: درباره ژان لوک گدار
    ترجمه: علی جمشیدی صفحه 214
  • اپرا
  • اپرای فراموشی
    صفحه 216
  • پیدایش اپرا
    امیراشرف آریان پور صفحه 217
  • گفت وگو با لوریس چکناواریان/ اپرای رستم و سهراب را مدیون کارل ارف هستم
    نیکی ابراهیم شاه صفحه 221
  • اپرا در گذر زمان
    محمدسعید شریفیان صفحه 223
  • گفت وگو با علی رهبری/ اپرا؛ غریبه ای آشنا
    علیرضا ارواحی صفحه 228
  • اپرا، ساختاری از اجزای پیوسته
    محسن رهنورد، ساغر ملک خویان صفحه 230
  • گفت وگو با هادی قضات کارگردان و بازیگر اپرا/ اپرا هنر عامه است
    امیر کریمی صفحه 232
  • بی سرانجامی مفهوم Gesamtkunstwerk در صنعت فرهنگ سازی
    علیرضا ارواحی صفحه 236