فهرست مطالب

سینما و ادبیات - پیاپی 53 (تیر و امرداد 1395)

مجله سینما و ادبیات
پیاپی 53 (تیر و امرداد 1395)

  • 240 صفحه، بهای روی جلد: 90,000ريال
  • تاریخ انتشار: 1395/05/15
  • تعداد عناوین: 74
|
  • سخنی با خوانندگان
  • غلبه عشق و زندگی بر مرگ و تباهی
    عباس بهارلو صفحه 6
    سینمای مستند

    گفت وگوی ناصر فکوهی و مهرداد اسکویی/ آلترناتیو خشونت، زنانه شدن جهان است
    کاکتوس/ محمد حدادی
    تدوین و رویاهای دم صبح/ با احترام به زیبایی شناسی واقعیت/ امیر ادیب پرور

    اکران و اکنون

    اکران کم فروغ/ اشکان رسولزاده حقیقی

    سینما/ قصه

    آقای نویسنده بازی می کند

    ادبیات

    در پرده ای دیگر/ محمد کلباسی
    بهرام صادقی: کاشف تکنیکی تازه در داستان کوتاه/ محمود نیکبخت
    روزگار ملکوتی بهرام صادقی/ برهان الدین حسینی
    در جست وجوی سویه های اکسپرسیونیستی «ملکوت»/ مطب دکتر حاتم/ احمد ابوالفتحی
    گفت وگو با دکتر محمدرضا اصلانی (همدان)/ نویسنده ای که محکوم به جاودانگی است/ حمید حقیقت
    آقای نویسنده بازی می کند/ علیرضا ارواحی

    سینما

    ملکوت همچنان «یکه» مانده است/ محمدرضا اصلانی
    گفت وگو با سعید عقیقی پیرامون اقتباس از آثار بهرام صادقی/ بهرام صادقی در سینما مایاک: به دیدنش نمی ارزید/ فرشته امانی
    گفت وگو با زنده یاد رحیم علی افشاری/ بهرام صادقی حاضر بود در فیلمم بازی کند/ حامد قصری
    بهرام صادقی و سینما/ غلامرضا صراف

    موسیقی

    نگاهی به اپرای ملکوت/ آشوب در میان ملکوت/ نادر مشایخی

    گرافیک

    «صادقی»، ممیز ملکوت/ رسول کمالی

    شعر و داستان

    ایده ی عشق و مرگ/ جورجو آگامبن/ ترجمه: ناصر نبوی
    سه شعر از ژان کوکتو/ ترجمه: ناصر نبوی
    دورونزدیک/ توماس ولف/ ترجمه: احمد اخوت
    دنباله ها/ امبرتو اکو/ ترجمه: بابک تبرایی
    دوشیزه ولاستا/ ترجمه: رضا میرچی

    نقد و بررسی

    ادبیات

    تا نیست غیبتی نبود لذت حضور/ لادن نیکنام
    «امر غایب» در ادبیات داستانی با حضور محمود حسینی زاد، حسین پاینده، علی قانع/ روایتی از یک غیاب نافرجام
    اعاده ی حیثیت از ناممکن ها/ احمد آرام
    غایبان حاضر/ احمد اخوت
    آفریده در غیاب/ کورش اسدی
    پدیدارشناسی غیاب/ در داستان «بد نیستم، شما چطورید؟»/ شاپور بهیان
    غیاب و جابه جایی و ضرورت شرح واقعه/ ابوتراب خسروی
    سوم شخص غایب/ سهیل سمی
    نظریه به مثابه تخت پروگرست/ عنایت سمیعی
    وارونه یی از غیاب/ حسین سناپور
    بی بی طوطی غیب شد/ عباس عبدی
    از بودن و نبودن/ محمد کشاورز
    دیالکتیک غیاب و حضور با نگاهی به رمان «پترزبورگ» نوشته آندری بلی/ در غیاب امر حاضر/ فرهاد محرابی
    مرگ طوطی/ ناصر نبوی

    *مطالب این بخش بر اساس حروف الفبایی نام نویسندگان و مصاحبه شوندگان تنظیم شده است.

    کتاب

    ماهیت واقعیت در سینمای مستند/نگاهی به کتاب «دگرخوانی سینمای مستند»/ دکتر احمد الستی
    دیدار دیدار در سینمای محمدرضا اصلانی/ حمیدرضا اردلان
    تفکر، یک اتفاق است؛ و واقعیت، یک جریان/ محسن خیمه دوز
    فرمالیست ها/ از کتاب: چگونه یک شعر را بخوانیم/ تری ایگلتون/ ترجمه: مهدی گنجوی
    درباره ی کتاب «پول»، نوشته ی کنت جونز، ترجمه ی سعیده طاهری و بابک کریمی/ مجید فخریان
  • چند راش از یک فیلم کوتاه
    احمد پوری صفحه 10
  • بدون کیارستمی چه کنیم؟
    شادمهر راستین صفحه 11
  • عباس کیارستمی حق نداشت بمیرد
    محمدحسن شهسواری صفحه 12
  • کیارستمی کپی برابر اصل آدم هایش بود
    جواد طوسی صفحه 13
  • جهان بدون کیارستمی
    حسن فتحی صفحه 15
  • سینمای جهان
  • زندگی و آثار تیم برتن با نگاهی به تاریخ سینمای امریکا در سه دهه اخیر/ قصه هایی برای بزرگسالان
    همایون خسروی دهکردی صفحه 17
  • نگاهی اجمالی به کارنامه ی تیم برتن/ سونات اشباح
    امیرحسین سیادت صفحه 24
  • گفت وگو با تیم برتن/ خالکوبی کابوس
    ترجمه: بهروز سلطانزاده صفحه 28
  • مرگ در آثار تیم برتن/ امر غایب
    ترجمه: مهدی جمشیدی صفحه 32
  • کوتاه درباره ردپاهای نظریه فیلم فمینیستی در سینمای تیم برتن
    مهدی ملک صفحه 34
  • تحلیل ژنریک فیلم سوئینی تاد/ آواز در حمام خون
    برنا حدیقی صفحه 36
  • اد وود از زبان تیم برتن: درگیری با کشمکش های شخصی
    ترجمه: حامد عزیزیان صفحه 38
  • عجایب به روایت تیم برتن/ تو ای آلیس کجایی؟ آلیس در سرزمین عجایب
    حمید باقری صفحه 42
  • نگاهی به عناصر غالب در فیلم های تیم برتن/ وقتی غیرطبیعی بودن، طبیعی است!
    مسعود حقیقت ثابت صفحه 46
  • فیلم ها و احساس ها
  • معضل نقد فیلم
    ترجمه: فرزام امین صالحی صفحه 49
  • ظهور و سقوط نقد فیلم
    ترجمه: مسعود ناسوتی صفحه 52
  • تکه پاره اش کن: احیای نقد فیلم
    ترجمه: عیسی دهقان صفحه 54
  • نقد ارزش گذار چیست؟
    ترجمه: سعیده طاهری، بابک کریمی صفحه 56
  • نقد فیلم، نظریه ی فیلم و حد میانه
    ترجمه: علی کرباسی صفحه 58
  • نقد فیلم: چالش جزیی نگری
    ترجمه: بشیر سیاح صفحه 60
  • گفت وگوی شینجی آئویاما و شیگه هیکو هاسومی/ در دنیایی که شاهد زوال نقد است
    ترجمه: محمدرضا شیخی صفحه 61
  • علمی - تخیلی انسان شناسانه
  • نگاهی به «مکس دیوانه؛ جاده خشم» از منظر انسان شناسی
    آرش گودرزی صفحه 66
  • مردم امروز، مردم فردا/ گفت وگو با ساموئل جرالد کالینز درباره گونه علمی- تخیلی انسان شناسانه
    امیرارشان تقی زاده صفحه 69
  • سینمای ایران
  • تاثیرگذاری تدوین در کیفیت سینما همراه با بهرام دهقانی، پرویز شهبازی، مازیار میری، جواد طوسی
    صفحه 73
  • دوره بندی تدوین فیلم در سینمای ایران
    محمد شهبا صفحه 84
  • سینما فرمی است که فکر می کند
    هایده صفی یاری صفحه 96
  • تدوین، میانجی اطلاعات یا مکمل ریتم
    شاهپور شهبازی صفحه 97
  • تدوین در فیلم مستند در گفت وگو با فرشاد فدائیان/ فیلم مستند پشت میز تدوین ساخته می شود
    صفحه 102
  • تدوین: بازی با زمان
    محمدعلی سجادی صفحه 104
  • نگاهی به چند و چون بهره گیری از شهود در تدوین
    نیوشا صدر صفحه 107
  • تدوین خلاقانه/ سازوکاری برای ایجاد استعاره و مجاز
    رامتین شهبازی صفحه 110
  • کارکردهای مضمونی تدوین غیرروایی در «هامون» داریوش مهرجویی/ تدوینگر همچون دازاین اصیل
    محمد هاشمی صفحه 112
  • سینمای مستند
  • گفت و گوی ناصر فکوهی و مهرداد اسکویی/ آلترناتیو خشونت، زنانه شدن جهان است
    صفحه 117
  • کاکتوس
    محمد حدادی صفحه 127
  • تدوین و رویاهای دم صبح/ با احترام به زیبایی شناسی واقعیت
    امیر ادیب پرور صفحه 128
  • اکران و اکنون
  • اکران کم فروغ
    اشکان رسولزاده حقیقی صفحه 129
  • سینما/ قصه
  • آقای نویسنده بازی می کند
    صفحه 130
  • ادبیات
  • در پرده ای دیگر
    محمد کلباسی صفحه 131
  • بهرام صادقی: کاشف تکنیکی تازه در داستان کوتاه
    محمود نیکبخت صفحه 136
  • روزگار ملکوتی بهرام صادقی
    برهان الدین حسینی صفحه 140
  • در جست و جوی سویه های اکسپرسیونیستی «ملکوت»/ مطب دکتر حاتم
    احمد ابوالفتحی صفحه 143
  • گفت وگو با دکتر محمدرضا اصلانی (همدان)/ نویسنده ای که محکوم به جاودانگی است
    حمید حقیقت صفحه 148
  • آقای نویسنده بازی می کند
    علیرضا ارواحی صفحه 150
  • سینما
  • ملکوت همچنان «یکه» مانده است
    محمدرضا اصلانی صفحه 153
  • گفت و گو با سعید عقیقی پیرامون اقتباس از آثار بهرام صادقی/ بهرام صادقی در سینما مایاک: به دیدنش نمی ارزید
    فرشته امانی صفحه 154
  • گفت و گو با زنده یاد رحیم علی افشاری/ بهرام صادقی حاضر بود در فیلمم بازی کند
    حامد قصری صفحه 159
  • بهرام صادقی و سینما
    غلامرضا صراف صفحه 162
  • موسیقی
  • نگاهی به اپرای ملکوت/ آشوب در میان ملکوت
    نادر مشایخی صفحه 165
  • گرافیک
  • «صادقی»، ممیز ملکوت
    رسول کمالی صفحه 166
  • شعر و داستان
  • ایده ی عشق و مرگ
    جورجو آگامبن ترجمه: ناصر نبوی صفحه 171
  • سه شعر از ژان کوکتو
    ناصر نبوی صفحه 172
  • دورونزدیک
    توماس ولف ترجمه: احمد اخوت صفحه 173
  • دنباله ها
    امبرتو اکو ترجمه: بابک تبرایی صفحه 176
  • دوشیزه ولاستا
    ترجمه: رضا میرچی صفحه 178
  • نقد و بررسی: ادبیات
  • تا نیست غیبتی نبود لذت حضور
    لادن نیکنام صفحه 181
  • «امر غایب» در ادبیات داستانی با حضور محمود حسینی زاد، حسین پاینده، علی قانع/ روایتی از یک غیاب نافرجام
    صفحه 182
  • اعاده ی حیثیت از ناممکن ها
    احمد آرام صفحه 192
  • غایبان حاضر
    احمد اخوت صفحه 194
  • آفریده در غیاب
    کورش اسدی صفحه 200
  • پدیدارشناسی غیاب/ در داستان «بد نیستم، شما چطورید؟»
    شاپور بهیان صفحه 202
  • غیاب و جابه جایی و ضرورت شرح واقعه
    ابوتراب خسروی صفحه 204
  • سوم شخص غایب
    سهیل سمی صفحه 206
  • نظریه به مثابه تخت پروگرست
    عنایت سمیعی صفحه 208
  • وارونه یی از غیاب
    حسین سناپور صفحه 210
  • بی بی طوطی غیب شد
    عباس عبدی صفحه 213
  • از بودن و نبودن
    محمد کشاورز صفحه 216
  • دیالکتیک غیاب و حضور با نگاهی به رمان «پترزبورگ» نوشته آندری بلی/ در غیاب امر حاضر
    فرهاد محرابی صفحه 218
  • مرگ طوطی
    ناصر نبوی صفحه 220
  • کتاب
  • ماهیت واقعیت در سینمای مستند/نگاهی به کتاب «دگرخوانی سینمای مستند»
    احمد الستی صفحه 225
  • دیدار دیدار در سینمای محمدرضا اصلانی
    حمیدرضا اردلان صفحه 227
  • تفکر، یک اتفاق است؛ و واقعیت، یک جریان
    محسن خیمه دوز صفحه 229
  • فرمالیست ها/ از کتاب: چگونه یک شعر را بخوانیم
    تری ایگلتون ترجمه: مهدی گنجوی صفحه 232
  • درباره ی کتاب «پول»، نوشته ی کنت جونز، ترجمه ی سعیده طاهری و بابک کریمی
    مجید فخریان صفحه 234