فهرست مطالب

سینما و ادبیات - پیاپی 54 (شهریور و مهر 1395)

مجله سینما و ادبیات
پیاپی 54 (شهریور و مهر 1395)

  • 222 صفحه، بهای روی جلد: 90,000ريال
  • تاریخ انتشار: 1395/07/01
  • تعداد عناوین: 64
|
  • سینمای جهان
  • زندگی و آثار هایائو میازاکی با نگاهی به پویانمایی و سینمای ژاپن/ نقاش اندیشه
    همایون خسروی دهکردی صفحه 6
  • گفت وگو با هایائو میازاکی/ تاریخ را نمی توان با بله و خیر قضاوت کرد
    ترجمه: بهروز سلطانزاده صفحه 14
  • مردی که خود را میان اسطوره ها ترسیم می کند: در ماتم بازنشستگی هایائو میازاکی
    ترجمه: مهدی جمشیدی صفحه 18
  • ماشین ارگانیک: جهان هایائو میازاکی
    ترجمه: رامین اعلایی، برنا حدیقی صفحه 20
  • جستاری فرمال در آثار هایائو میازاکی، انیماتور و کارگردان برجسته ژاپنی/ میازاکی: تیپاژ یا تقارن؟
    هوتن زنگنه پور صفحه 23
  • گفت وگوی اولیویه سگوره با هایائو میازاکی/ سودای دنیایی عادلانه تر در سر دارم
    ترجمه: محمدرضا شیخی صفحه 26
  • درباره ی قلعه ی متحرک هاول/ عشق و جنگ
    آزاده جعفری صفحه 28
  • دنیای رویایی هایائو میازاکی: رستگاری و گذر از تناقض هویت
    ترجمه: حامد عزیزیان صفحه 30
  • نگاهی به پونیو اثر هایائو میازاکی/ دریاپری
    حمید باقری صفحه 34
  • در ستایش زنانگی
    ترجمه: فرهاد محرابی صفحه 38
  • واقعیت از دریچه فانتزی: کوتاه درباره انیمیشن های هایائو میازاکی
    ترجمه: مهدی ملک صفحه 40
  • میازاکی، عشق و هیولاهای دیگر/ پرواز را به خاطر بسپار
    مسعود حقیقت ثابت صفحه 42
  • دو مقاله در مورد فیلم «باد برمی خیزد»
    ترجمه: شهریار خلفی صفحه 44
  • قلعه متحرک میازاکی در برابر جنگ افروزان
    مانی کاشیگر صفحه 46
  • فیلم ها و احساس ها
  • چه کسی به منتقدان نیاز دارد
    ترجمه: عیسی دهقان صفحه 49
  • روی کاناپه
    ترجمه: سعیده طاهری، بابک کریمی صفحه 52
  • آینده و رسانه های دیداری -شنیداری
    ترجمه: مسعود ناسوتی صفحه 53
  • بازار آتی نقد فیلم
    ترجمه: بشیر سیاح صفحه 55
  • نسل آینده
    ترجمه: آیین فروتن صفحه 56
  • نقد فیلم: نقد فیلم پس از نقد فیلم
    ترجمه: علی کرباسی صفحه 64
  • سینمای ایران
  • بازنمایی تاریخ در سینمای ایران/ میزگرد علی رفیعی، محمدرضا اصلانی، مسعود جعفری جوزانی، جواد طوسی
    صفحه 69
  • برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت های تاریخی/ تاریخ نگاری علی حاتمی/ عباس بهارلو
    محمدعلی سجادی صفحه 82
  • نگاهی به مرز میان تاریخ و داستان در سینما/ جخ امروز از مادر نزاده ام
    نیوشا صدر صفحه 89
  • سینما و تاریخ/ افق پرغبار
    مهرزاد دانش صفحه 92
  • درام و تاریخ در سینمای ایران با نگاهی به فیلم «ایستاده در غبار»/ گسستن از هژمونی
    رامتین شهبازی صفحه 94
  • روایت تاریخ، به مثابه امر کلی غیرقطعی در «مرگ یزدگرد» اثر بهرام بیضایی/ تاریخ را کدام پیروزشدگان می نویسند
    محمد هاشمی صفحه 96
  • سینمای مستند
  • گفت وگو با فرشاد فدائیان درباره مستند «این بامداد خسته»/ مستندسازی آن سوتر از یک شناساگر و شناس آور
    کیارش آهنگر صفحه 100
  • درباره ی فرشاد فدائیان و فیلمی درباره ی شاملو
    آرش یعقوبی صفحه 103
  • این آن فیلم نیست
    فرید اسماعیل پور صفحه 104
  • یادداشتی درباره ی «این بامداد خسته» ساخته فرشاد فدائیان/ اسطوره ی آفتاب نشین
    پیام رضایی صفحه 106
  • پیرامون مستند «این بامداد خسته»/ نشانی از زندگی: مرگ
    علیرضا ارواحی صفحه 107
  • اکران و اکنون
  • اکران تاریخ
    اشکان رسولزاده حقیقی صفحه 110
  • کیارستمی، نگاهی تازه
  • آینه ها: ژست نگاه در سینمای کیارستمی
    وحید مرتضوی صفحه 111
  • نگاهی به کارنامه کیارستمی از خلال سه گانه کوکر/ کارگردان کجاست
    گیلبرتو پرز ترجمه: نوید پورمحمدرضا صفحه 116
  • مطالب آزاد
  • آموزش سینما به بچه ها
    ناصر زراعتی صفحه 122
  • ساموئل خاچیکیان پس از صد سال
    رضا قیصریه صفحه 126
  • شعر و داستان
  • رویاپروری بر پایه ی نقاشی هایی معماگون
    هانری میشو ترجمه: ناصر نبوی صفحه 133
  • چگونه درباره ی فوتبال حرف نزنیم
    میلان کوندرا ترجمه: بابک تبرایی صفحه 134
  • نقد و بررسی: ادبیات
  • تاریخ زمان زنده است
    لادن نیکنام صفحه 137
  • تاریخ و تاریخی نویسی در نشست یونس تراکمه، پویا رفویی، کامران سپهران
    صفحه 138
  • رحم نقره ای تخیل
    احمد آرام صفحه 150
  • تاریخ در هزارتوهای داستان
    کورش اسدی صفحه 154
  • نه به تاریخ، آری به ادبیات
    شاپور بهیان صفحه 156
  • اسطوره ها در خواب ابدی
    منیرالدین بیروتی صفحه 158
  • از بازتاب تاریخ در ادبیات
    محمود حدادی صفحه 160
  • همهمه صداها و بوی ادویه ها
    علی خدایی صفحه 162
  • خصلت شهودی زمان در تاریخ و ادبیات
    ابوتراب خسروی صفحه 163
  • تاریخ و ادبیات داستانی
    ناصر زراعتی صفحه 167
  • تاریخ به روایت زمان و رمان
    عنایت سمیعی صفحه 168
  • تاریخمندی رمان
    سهیل سمی صفحه 170
  • افسانه ی تاریخ
    محمدرضا کاتب صفحه 172
  • گسست نویسندگان و هنرمندان این روزگار از پیشینه فرهنگی و هنری شان
    میرجلال الدین کزازی صفحه 174
  • تاریخ را با قصه بسازیم، قصه را به تاریخ آغشته&
    شیوا مقانلو صفحه 178
  • ادبیات می تواند با جامعه بی ارتباط باشد
    ضیاء موحد صفحه 180
  • بعد اسطوره ای
    ترجمه: ناصر نبوی صفحه 181
  • کارگاه براهنی
  • فتاح محمدی، شمس آقاجانی، هوشیار انصاری فر از کارگاه براهنی می گویند/ استخراج نظریه از منابع زیرزمینی
    صفحه 184
  • دعوت شده بودیم به مراسم گردن زنی از زبان
    شیوا ارسطویی صفحه 197
  • رمان خاورمیانه
  • گفت و گو با شکری المبخوت برنده بوکر عربی 2015
    عظیم طهماسبی ترجمه: رحیم فروغی صفحه 202
  • بختیار علی یکی از پدیده های خاورمیانه
    مریوان حلبچه ای صفحه 207
  • گفت وگو با بختیار علی/ دردها و زخم هایم کردی است
    مریوان حلبچه ای صفحه 208
  • باد جمشیدخان را کجا خواهد برد؟
    شهلا سلیمانی صفحه 212
  • مطالب آزاد
  • گفت وگو با آلن بدیو/ چگونه زندگی کنیم؟
    ترجمه: علی شبان صفحه 214
  • کتاب
  • یادداشتی بر رمان نینا اثر شیوا ارسطویی/ کابوس آخر
    محمد تقوی صفحه 219
  • به بهانه چاپ دوم کتاب «دگرگونی های سینما: چهره ی در حال تغییر سینه فیلیای جهان»، جواد حسنجانی
    صفحه 221