فهرست مطالب

Foreign Language Teaching and Research - Volume:5 Issue: 20, Winter 2017

International Journal of Foreign Language Teaching and Research
Volume:5 Issue: 20, Winter 2017

  • تاریخ انتشار: 1396/08/02
  • تعداد عناوین: 8
|
  • Rene Wegner * Pages 11-28
    This action research examines the concept of Willingness to Communicate (WTC) in a second language acquisition context. The researcher investigated the contributors of WTC in a foreign language classroom setting. Therefore, a multiple assignments method and sequence was applied. Participants of this study were students who matriculated in a United States (U.S.) undergraduate program, studying German at a public Midwest University. Findings of this study suggest applying various speaking activities and providing the opportunity to practice assessment-like activities prior to the evaluation, which enhanced second language WTC. In addition, the present study found three major factors that contributed to second language WTC: student preparedness, student feelings, and speaking capacity influences. Findings of this study can be implemented into any language classroom. The teaching methods and sequence of activities can be integrated into language curriculum. This study provides insight on a successful language teaching model that prepares students to engage in any oral communication with more confidence and less hesitation.
    Keywords: willingness to communicate (WTC), multiple assignments method, preparedness, feelings, influences
  • Mahdi Amini, Hadi Salehi * Pages 29-41
    Cognates are the words celebrating their similarities from phonetic, orthographic, and semantic points of view across two or more languages. The aim of the present study was to investigate the effect of cognate-based instruction strategy on vocabulary learning among Iranian EFL learners. To achieve the goal of the study, 80 EFL learners (15-27 years old) took part in the study; all of them were learning English at language institutes of Lorestan and Isfahan provinces in Iran. Half of the participants who were native speakers of Laki language were assigned to experimental group and the remaining 40 who were from Isfahan and not familiar with Laki language were assigned to control group. Oxford Placement Test (OPT) was administered to make sure that the participants were homogeneous. The participants in both groups were taught target words (42 English-Laki cognate words), by the researcher, during six sessions. A pretest was administered for both groups before the treatment and a posttest was managed after the treatment for both groups. Three weeks after the treatment, a delayed posttest was administered for experimental group, only. One sample t test for pre and posttest, and paired sample t test for delayed posttest were run. Findings of the study showed that participants in the experimental group outperformed the participants in the control group, resulting in null hypothesis rejection. In addition, the results indicated similar performance of experimental group in both posttest and delayed posttest, confirming that new cognate words were not forgotten over a period of time.
    Keywords: Cognate, cross linguistic influence, language learning strategies, language, vocabulary
  • Muhammad Torki, Omid Tabatabaei * Pages 43-58
    Muslims believe that the The Holy Quran is the message of God Almighty which has been transmitted to His messenger, Prophet Mohammad (PBUH), through revelation in the Arabic language. This Holy book has been translated into many languages, including English. Although the content of the The Holy Quran has been translated into the English language, few studies have been conducted to explore the beneficial effects of The Holy Quran verses on learning English. This study investigated whether using the The Holy Quran’s verses to teach English grammar improves the grammar learning and enhances motivation of high school EFL learners. To this end, 40 homogeneous participants were selected from a high school and then were assigned into two different groups (experimental vs. control). All the learners in the two groups took a grammar pretest, as well as a motivation questionnaire. The experimental group learners were exposed to Quranic verses in their English classes, while the control group learners attended their regular language classes. Finally, the participants took a grammar posttest as well as a motivation and an attitude questionnaire. The results of the one-way ANCOVA showed that the performance of the participants in the experimental group outweighed that of the control group. The statistical analysis of the attitude questionnaire showed that positive attitudes were formed in the students towards this technique of teaching grammar via The Holy Quran verses in English.
    Keywords: Motivation, Attitude, The Holy Quran, explicit grammar instruction
  • Saeed Taki *, Neda Amini Pages 59-78
    This study attempted to evaluate and compare language learning apps and the related traditional books on the same subject. The apps included Murphy’s English Grammar and Cambridge Discovery Readers and the traditional materials were English Grammar in Use and Developing Reading Skills. The study, thus, aimed to do a comparative analysis between traditional ELT materials and the digital versions. In doing so, it aimed to evaluate ELT mobile apps and consider their effectiveness for English language learning. The analysis was conducted based on the frameworks adapted from Hubbard (2006) and Reinders and Pegrum (2015). Based on these frameworks, the overall features and functions of the selected applications were analyzed in terms of three categories: ‘content and design’, ‘L2 approaches’ and ‘technology’. The analysis demonstrated that these ELT apps seemed to be effective in that they could provide a personal and learner-centered learning opportunity for learners as they would make them independent from any time and any place. Needless to say, by realizing mobility as a more situated, field-dependent and collaborative form of learning, the effective design and use of ELT mobile applications should continue to be studied in order to suggest the right direction to effective MALL.
    Keywords: ELT materials, educational applications, mobile learning (MALL), mobile apps, evaluation of materials
  • Fazlolah Samimi *, Jalal Khoramrooz Pages 79-93
    Using Spencer-Oatey’s (2004, 2008) Rapport Management approach, this study was conducted to elicit the reprimanding response behavior of native Persian speakers and EFL Learners. The participants of this study were 30 native Persian speakers and 60 EFL learners. To fulfill the purposes of this study, a six-binary situation Interactive Discourse Completion (IDCT) Task was utilized. Emotion Likert-Scales such as the anger, responsibility, fairness and selfishness were also included to the end of IDCT. The findings depict that native Persian speakers take a rapport threatening perspective by claiming autonomy and violating association and involvement principles. They also manifest a rapport enhancing prospective by observing cost-benefit considerations. EFL learners, on the other hand, claim autonomy and violate respect and involvement components. They also respect identity face of interlocutors more than do their Native Persian counterparts.
    Keywords: Rapport Management Approach, reprimand reactions, DCT
  • Roya Zarei, Laya Heidari Darani *, Ahmad Ameri-Golestan Pages 96-109
    The study intended to examine the effects of Telegram on Iranian EFL learner's vocabulary knowledge and the attitude of them towards vocabulary learning. To this end, a group of 100 Iranian advanced EFL learners participated in an experimental design project. The participants were selected after they took the Oxford Quick Placement Test and they were divided into experimental and control groups. The participants of both groups had a three-week vocabulary instruction. The treatment was similar for both groups except for exercises done after the class. The participants in the experimental group were asked to fill out an attitudinal questionnaire after the treatment. Then, a vocabulary test was administered among the participants of both groups. Results of the independent-samples t-test run on the collected data indicated that participants of the experimental group outperformed those of the control group. The findings of the attitudinal questionnaire showed that the participants had positive attitude toward using Telegram. The conclusion drawn is that those in the experimental group were free in using the online group to interact with each other. Within this framework, learners in the experimental group indicated that they enjoyed this instruction as it was fun to embark on new technological learning methods
    Keywords: Attitude, EFL learners, social networking, Telegram, vocabulary learning
  • Zoya Vahedipour, Ehsan Rezvani * Pages 111-124
    This study was designed to investigate the effects of providing feedback in the interactive environment of wiki on improving the grammatical accuracy of Iranian EFL learners’ writing skill as well as the attitudes of Iranian EFL learners’ toward receiving feedback via wiki. To do so, 50 intermediate Iranian EFL learners, who were chosen by an OPT (Oxford Placement Test) participated in this study and they were divided into two groups, experimental and control group. Both groups were given identical writing tasks. In control group, though, the first drafts were reviewed traditionally in a pen and a paper fashion, whereas in the experimental group, they were reviewed by peers through wiki to provide feedback on the grammatical accuracy of writings. The second drafts all were reviewed by the instructor. The results revealed that using wikis to provide feedback on students’ writing can have a significantly positive effect on improving their grammatical accuracy in a writing task. Moreover, the experimental group was found to outperform the control group on the post-test indicating that there was a significant difference between the effects of providing feedback in wiki vs. providing traditional feedback on the grammatical accuracy of Iranian male and female EFL Learners. With regards to the students’ attitude toward using wiki, a majority of the learners welcomed the application of wiki for EFL writing.
    Keywords: feedback, grammatical accuracy, writing skill, wiki, Attitude
  • Farzaneh Mir *, Khatere Ghornavi Pages 125-140
    This study investigated the effects of corrective feedback (CF) on the acquisition of English prepositions to find out which one would be more effective for third-grade high school learners in their grammar performance. This study also examined declarative and interrogative recasts to see which one the participants preferred to improve their grammar performance. To this end,75 out of 130 female students at the intermediate level in Khorramshar took part in this study. The participants were randomly assigned into one control and two experimental groups. All three groups took the same pre and posttests; however, the treatment was different. The recast group received CF in the form of recast and the other in the form of metalinguistic clues. The control group only received general comments, like good, bad, etc. The results indicated that both experimental groups improved in preposition recognition and production in their grammar performances. The findings also showed that there was no significant difference between the students'' performance in experimental groups, but metalinguistic CF was more helpful. A careful calculation using a questionnaire based on 5-points Likert Scale showed that there was no significant difference between the participants'' preference for two types of recast by the group receiving recasts.
    Keywords: Corrective feedback, metalinguistic corrective feedback, recast, prepositions of movement, place, interrogative recast, declarative recast