فهرست مطالب

مترجم - پیاپی 64 (بهار 1397)
  • پیاپی 64 (بهار 1397)
  • تاریخ انتشار: 1397/03/30
  • تعداد عناوین: 20
|
  • سبک نویسنده و سبک مترجم
    علی خزاعی فر صفحه 1
  • شجاعت ادبی
    احمد سمیعی گیلانی صفحه 2
  • گفت و گو با مهدی غبرایی
    علی خزاعی فر صفحه 3
  • درباره ویرایش
    عبدالحسین آذرنگ صفحه 4
  • خرابی از کینه توست
    سمیه نوروزی صفحه 5
  • مترجم مایوس
    مرضیه ملکشاهی صفحه 6
  • درباب ترجمه شعر
    فرزان نصر صفحه 7
  • درباب ترجمه مجدد
    علی خزاعی فر صفحه 8
  • علیه ملی گرایی ادبی
    یان کلاسن ترجمه: امیرحسین وفا صفحه 9
  • ترجمه های کلمن بارکس از مولوی در آمریکا
    امید آزادی بوگر، سایمون پتن ترجمه: مصطفی حسینی صفحه 10
  • ما کجاییم و ملامت گر بی کار کجاست
    علی خزاعی فر صفحه 11
  • یادداشت های یک ویراستار
    سایه اقتصادی نیا صفحه 12
  • یک شعر و دو ترجمه
    رضا پرهیزگار صفحه 13
  • جدایی زبان ترجمه ادبی از ریشه زبان فارسی
    سایه اقتصادی نیا صفحه 14
  • کارگاه ترجمه
    حسن هاشمی میناباد صفحه 15
  • بهترین ترجمه ای که خوانده ام از دیدگاه علیرضا خان جان
    محبوبه اعتضاد صفحه 16
  • اصول زیرنویس فیلم
    سعید عامری صفحه 17
  • آغاز ترجمه آثار ادبی و غیرادبی امریکا به زبان فارسی
    الهام صفی صفحه 18
  • ترجمه جمعی
    فاطمه مدیحی صفحه 19
  • آشنایی با یک مترجم؛ ساناز فلاح فرد
    شجاع نی نوا صفحه 20