فهرست مطالب

نشریه نامه هنرهای تجسمی و کاربردی
پیاپی 44 (تابستان 1403)
- تاریخ انتشار: 1403/04/01
- تعداد عناوین: 6
-
-
صفحات 5-26
موضوع نوشتار حاضر، جدی گرفتن جریان عامه پسند و هنر عامه به عنوان منبعی مهم در جنبه های ناپیدای حیات اجتماعی و تصمیم گیری های حوزه سیاست فرهنگی در دوره پهلوی اول است. موضوعی که از همان آغاز در اجرای جریان عظیم سیاسی موسوم به نوسازی یکی از دغدغه های اصلی عاملان سیاست گذاران فرهنگی بود و در سال های بعد، رفته رفته به ایجاد وفاق فکری میان روشنفکران و هنرمندان با دولتمردان انجامید. این پژوهش قصد دارد تا در حوزه «مطالعات فرهنگی» و با تمرکز بر «سیاست هنر» به بررسی مواجهه فرهنگ عامه پسند با فرهنگ سیاسی آن دوره بپردازد و به این سوال پاسخ دهد که «احساسات عامه» چگونه و تا چه اندازه دستخوش خط مشی سیاست گذاران فرهنگی پهلوی اول قرار گرفته است؟ تحلیل نشانه های معنایی و مضمونی دو «کارت پستال شاهی»، مصداق های آشکاری را از بحث این پژوهش به ما می دهد. این دو کارت پستال-جدای از ساختار بصری مشابه نقاشی های قهوه خانه ای(خیالی نگاری) و کیفیت های زیبایی شناسانه آنها- به این دلیل انتخاب شده اند که آمیزه ای از ارزش های فرهنگی مسلط و مخالف را به معرض نمایش گذارده و دارای مضامینی ملی- میهنی آمیخته با مذهب اند. شیوه پژوهش کیفی و روش تحقیق توصیفی تحلیلی است. دستاوردهای این پژوهش نشان می دهد که عاملان سیاست گذاران فرهنگی پهلوی اول، تحت لوای یک نظام متمرکز و اقتدارگرا، در جهت رسمیت بخشیدن به نظام قدرت، موفق به ایجاد یک سلیقه مشروع در عامه شده و قدرت حاکمه با استفاده از ایده همگانی سازی فرهنگ یا همان ایدئولوژی «تربیت حس عامه» توانسته تا حد زیادی نظام قدرت را محبوب و معقول نشان دهد، همانگونه که تصاویر دو کارت پستال به ما می گویند.
کلیدواژگان: پهلوی اول، هنر عامه، مطالعات فرهنگی، سیاست هنر، کارت پستال شاهی -
صفحات 27-42
از دوره صفوی حدود شش قطعه پارچه برجای مانده است که جلوه هایی از منظومه عاشقانه لیلی و مجنون را به نمایش می گذارند. با وجود این که این منظومه با نظامی شناخته شده و تصویرگری های زیادی پیرو اشعار او انجام گرفته اما در زمینه صحنه دیدار دو دلداده در این پارچه ها، نسبت به روایت نظامی تفاوت هایی دیده می شود؛ لذا این پژوهش با هدف تبیین صحنه دیدار لیلی و مجنون در روایت شاعران پس از نظامی به انعکاس آن ها بر پارچه های دوره صفوی می پردازد و در پی پاسخگویی به این پرسش است که مرجع اصلی هنرمندان طراح پارچه در خلق و تولید این پارچه ها و دلایل انتخاب این صحنه ها چه بوده است؟ برای این منظور با دقت در روایت جامی و شاعران دنباله رو او در دوره صفوی و همچنین متون عرفانی منظوم مانند حافظ که بر صحنه دیدار دو دلداده تاکید کرده اند، می توان قرابت زیادی با نقش پارچه ها پیدا نمود که این فرضیه با وجود نگاره های پیرو اشعارشان، قوت بیشتری می گیرد. بر این اساس، پژوهش حاضر با رویکردی تطبیقی و تحلیلی به بررسی اشتراکات بین نقش منسوجات با نمونه اشعار و نگاره ها می-پردازد و نتیجه حاصل از آن نشان می دهد که طراحان پارچه با آشنایی کامل از روایت های مربوطه به ویژه روایت جامی و نیز با در دست داشتن نمونه های نگارگری و بر اساس مقاصد مورد نظر حامیان صوفی صفوی به طراحی این پارچه ها به ویژه برای پوشاک پرداختند که برای استفاده کنندگانش غالبا یک سیر معرفتی را با رویکرد همانی یافتن با شخصیت های نقش شده بر آن به ویژه مجنون، به ارمغان می آورند.
کلیدواژگان: پارچه های دوره صفوی، لیلی و مجنون، نگارگری، نظامی، جامی -
صفحات 43-56
در این پژوهش، مقوله فرا انسان نگری در هنر معاصر، به عنوان رویکردی جدید در هنرهای هفتگانه مورد بررسی قرار گرفته و سیر تاریخی آن، به شکل خلاصه آورده شده است؛ این رویکرد، که نگاهی تازه به پدیده های پیرامونی را پیش روی ما قرارداده و تعریفی جدید از آفرینش هنری را ارائه می دهد، در تمامی هنرها مورد توجه قرار گرفته و منجر به تولید آثار هنری ای متفاوت و متمایزی در تاریخ هنر مدرن و بعد از آن شده است. اشاره به هنر سینما در بخش پایانی مقاله هم به دلیل دارا بودن ماهیت تصویری و هم به دلیل پیوند این هنر با دیگر هنرهای تجسمی و کاربردی و هم در راستای هدف کلی پژوهش که بررسی همه هنرهای هفت گانه در قرن 21 بوده، صورت گرفته است. نظریه فرا انسان نگری در هنر به عنوان یکی از جدیدترین نظریه های پست مدرن، هستی شناختی جدیدی را پیش روی ما قرار می دهد که انسان را محور و مدار سایر موضوعات قرار نداده و برعکس، توجه به تمامی موضوعاتی دارد که در حاشیه زندگی بشر بوده و یا توجه کافی بدانها نمی شده است. توضیح و بسط این مفهوم به همراه آوردن نمونه هایی از هنرهای مختلف به ویژه سینما برای کمک به درک بهتر این گفتار، بخش های میانی و پایانی مقاله حاضر را تشکیل می دهند.در متن مقاله از واژه آتروفیسم که واژه ای در زمینه پزشکی است استفاده شده تا بیانگر جدا شدن تدریجی برخی الحاقات زمینه ای از پیکره هنر معاصر و به ویژه سینما باشد با این هدف که آن را به عنوان هنری با ویژگی های خاص خود برای مخاطب، بازشناسی کند.
کلیدواژگان: آتروفیسم هنری، فرا انسان نگری، هنر بیو، ریاضت سینمایی، در آیندگی -
صفحات 57-79
ناخودآگاه در خلق آثار هنری تاثیرگذار است. رویا نیز زبان ناخودآگاه بوده و در اغلب موارد دارای وجوه بصری است. در این مسیر، آثار سورئالیست ها از مهمترین اسناد در بیان کارایی ناخودآگاهی است و از منظر آنها نابترین آگاهی ها و ادراکات به قلمرو ناخودآگاه تعلق دارد. همچنین عکاسان سورئال تمهیداتی از قبیل فتومونتاژ را به کار گرفته اند تا به واسطه آن بر تخیل به عنوان سرچشمه بینش و تجربیاتشان تاکید نمایند. آنان با قرار دادن عناصر واقعی در کنار اجزای خیالی تصاویری حیرت زا و گیج کننده خلق نموده اند. پژوهش حاضر از نظر هدف بنیادی است و تلاش دارد با مروری بر آثار تامی اینگبرگ و رنه ماگریت، نمادهای مشترک میان آثار دو هنرمند را بیان نموده و به تحلیل محتوای تصاویر سوررئالیستی و چگونگی اثرگذاری ناخودآگاه، رویا و خیال بر آثارشان بپردازد، در این مسیر برای دستیابی به نتیجه ی بهتر از نظریات فروید استفاده شده است. پژوهش پیش رو به شیوه مقایسه ای- تطبیقی و گردآوری اطلاعات با استفاده از منابع مکتوب و به روش کتابخانه ای است. نتایج حاصل از پژوهش، نشانگر آن است که در آثار اینگبرگ و ماگریت اصل واقعیت با اصل اشتیاق و رویا درهم آمیخته اند و بن مایه های فکری در ابعاد وسیع گسترش یافته اند. دو هنرمند به واسطه آدم ها و اشیاء موجود در آثارشان مسائل و دغدغه های ذهنی شان را مطرح می سازند؛ تصاویری نمادین که دنیایی حقیقی را برای مخاطب نمودار می سازد. اینگبرگ و ماگریت با نوعی سکوت دلهره انگیز همواره ذهن مخاطب را درگیر ناخودآگاه اثر می کنند؛ ویژگی بارز آثارشان، جان دادن به بیجان هاست. آن ها قصد در نهان ساختن ناخودآگاه و نمایش آن در صورتی مبدل را دارند.
کلیدواژگان: عکاسی سوررئالیسم، تحلیل تطبیقی، تامی اینگبرگ، رنه ماگریت، فتومونتاژ -
صفحات 81-99
مرگ به عنوان یکی از مهم ترین پدیده هایی که همواره ذهن بشر را به خود مشغول داشته از دیرباز موضوع هنر بوده است. یکی از مهمترین ادواری که هنرمندان و به ویژه عکاسان در قالب یک ژانر هنری به موضوع مرگ پرداخته اند، طی دوران ویکتوریا در انگلستان قرن نوزدهم ودر قالب ژانر «عکاسی پس از مرگ یا عکاسی مردگان» بوده است. در قالب این ژانر، عکاسی از مردگان به شدت فراگیر و تبدیل به یک عرف در عزاداری های این دوران شده بود. حال مسئله اینجاست که ژانر عکاسی پس از مرگ چگونه شکل گرفت و ریشه در چه گرایش های هنری داشت؟ بنابراین این پژوهش با روش تاریخی به واکاوی ریشه های تاریخی و فرهنگی تصویر مرگ تا پیش از فراگیر شدن ژانر عکاسی مردگان (عکاسی پس از مرگ) انگلستان می پردازد. یافته ها نشان می دهد عکاسی پس از مرگ در عصر ویکتوریا به شیوه های مختلف از هنرهای قبل از خود به ویژه نمونه نقاشی های پس از رنسانس بهره برده است و علیرغم باورهای مسیحی حاکم بر ژانر عکاسی مردگان، ازنظر تبارشناسی نیز قدمت آن را می توان تا نمونه های عصر باستان عقب برد. در این میان، سنت ماسک های مرگ فراعنه مصر، ماسک های مرگ میسنی، مومیایی های فیوم و در ادامه حتی یافته های علمی برآمده از فرنولوژی در این ژانر تاثیر گذار بودند. در نتیجه می توان گفت ارتباط معناداری میان عکاسی از مردگان با سنت تصویری مومیایی ها، ماسک های مرگ، رقص مرگ و پرتره های عزاداری رنسانس در اروپا و پس از آن وجود دارد؛ امری که نشان می دهد باورها چگونه در قالب رسانه های هنری در طول زمان تداوم می یابند.
کلیدواژگان: عکاسی پس از مرگ، عصر ویکتوریا، انسان شناسی هنر، تاریخ هنر -
صفحات 101-121
این پژوهش کیفی با توجه به رسالت اصلی فونت ها که انتقال درست و سریع اطلاعات است و روان خوانده شدن در آن ها اهمیت زیادی دارد، با این سوال که طراحان و کاربران فونت مانند ناشران، فونت روان خوان را چطور تعریف می کنند، به بررسی اصول روان خوانی در فونت های فارسی پرداخته است. روش پژوهش کیفی و ماهیت اکتشافی- بنیادی دارد که برای ارائه نظریه نهایی خود از نظریه بنیادی نسخه سیستماتیک استفاده کرده است. اطلاعات لازم از طریق مراجعه به منابع کتابخانه ای و اسناد دیجیتال و نیز مصاحبه با افراد متخصص انجام شده و نمونه گیری در آن هدفمند است. مهم ترین ابزار مصاحبه از نوع مصاحبه های عمیق و نیمه ساختارمند بوده است. مصاحبه شوندگان از میان طراحانی بودند که اخیرا فونت های آن ها، مورد استفاده ناشران قرار گرفته است و نیز ناشران و ویراستارانی که شناخت کافی از تنوع فونت ها و اهمیت آن ها در تعامل با مخاطب داشتند. مصاحبه ها تابدانجا ادامه پیدا کرد که دیگر داده جدیدی یافت نشد و داده ها به تکرار رسیدند بنابراین اشباع نظری اتفاق افتاد. در نهایت، داده ها کدگذاری و تجزیه و تحلیل شدند. نتایج نشان می دهد روان خوانی وابسته بر سه عامل است: عادت چشم مخاطب، اصول خوشنویسی فارسی شامل: اصول، نسبت، کرسی و ترکیب و عملکرد فنی فونت در نرم افزار. در واقع اصول روان خوانی در خوشنویسی فارسی همچنان در روان خوانی فونت های فارسی موثر هستند. همچنین این اصول عادت چشم مخاطب را فارسی زبان را می سازند. همچینین ناشران عواملی چون فاصله میان حروف و کلمات، تناسبات کرسی ها و اندازه و فرم حروف را نیز از عوامل موثر بر روان خوانی می دانند.
کلیدواژگان: روان خوانی، روند خواندن، خوشنویسی اسلامی، عادت مخاطب، فونت متن
-
Pages 5-26
The subject of the present article is to take seriously the popular and folk art as an important source in the invisible aspects of social life and cultural policy decisions in the first Pahlavi period. This issue has been one of the main concerns of cultural policymakers from the very beginning in the implementation of the great political stream called modernization, and in the following years, it gradually led to the establishment of an intellectual consensus between intellectuals and artists with the government. In the field of "cultural studies" focusing on "art politics", this study intends to examine the confrontation of popular culture with the political culture of that period and to answer the question that how and to what extent the "public feelings" had been subjected to the policy of cultural policy makers in the first Pahlavi era? The analysis of the semantic and thematic signs of the two "royal postcards" gives us clear examples from the discussion of this research. These two postcards - apart from the visual structure similar to coffee house paintings (fantasy) and their aesthetic qualities - have been chosen because they exhibit a mixture of dominant and opposing cultural values and have national-patriotic themes mixed with religion. Due to the nature of the under studied data which is based on cultural studies and sociological perspective, this research is in the category of basic and interdisciplinary research. The research method is descriptive-analytical in a qualitative way. The data collection is also done in a documentary-library manner. The findings of this study show that the actors of the first Pahlavi cultural policy making, under the banner of a centralized and authoritarian system, in order to formalize the system of power, succeeded in creating a legitimate taste in the public. Using the idea of popularization of culture or the ideology of " the common sense training" , the ruling power has been able to make the system of power more popular and reasonable than ever, as the pictures of the two postcards tell us. this research is in the category of basic and interdisciplinary research. The research method is descriptive-analytical in a qualitative way. The data collection is also done in a documentary-library manner. The findings of this study show that the actors of the first Pahlavi cultural policy making, under the banner of a centralized and authoritarian system, in order to formalize the system of power, succeeded in creating a legitimate taste in the public. Using the idea of popularization of culture or the ideology of " the common sense training" , the ruling power has been able to make the system of power more popular and reasonable than ever, as the pictures of the two postcards tell us..
Keywords: First Pahlavi, Popular Art, Cultural Studies, Art Policy, Royal Postcard -
Pages 27-42
About six pieces of cloth from the Safavid period are left, which show the effects of Lily and Majnoon's love poem. Although this poem is known to Nezami and many illustrations have been done following her poems, but in the context of the meeting of two lovers in these pieces, there are some different of Nezami's narration; Therefore, this study aims to explain the scene of the meeting of Lily and Majnoon in the narration of post-Nezami poets and reflects them on the fabrics of the Safavid period. And it seeks to answer the question that what was the main reference of textile artists in the creation and production of these fabrics and the reasons for choosing these scenes? For this purpose, by carefully examining the narration of Jami and the poets who followed him in the Safavid period, as well as poetic mystical texts such as Hafez, which emphasize the scene of the meeting of two lovers, one can find a close affinity with the role of fabrics. Despite the drawings of their poems, it becomes more powerful. Accordingly, the present study, with a comparative and analytical approach, examines the commonalities between the role of textiles with the sample of poems and drawings. And the result shows that the fabric designers with a complete familiarity with the relevant narrations, especially the Jami narration, and also with painting samples and based on the intentions of the Safavid Sufi supporters to design these fabrics to They paid special attention to clothing, which often brings an epistemological journey with the approach of finding identities with the characters engraved on it, especially the insane. In general, the fabric designers with a complete familiarity with the relevant narrations, especially the Jami narration, and also with painting samples and based on the intentions of the Safavid Sufi supporters to design these fabrics to They paid special attention to clothing, which often brings an epistemological journey with the approach of finding identities with the characters engraved on it, especially the insane. sothe fabric designers with a complete familiarity with the relevant narrations, especially the Jami narration, and also with painting samples and based on the intentions of the Safavid Sufi supporters to design these fabrics to They paid special attention to clothing, which often brings an epistemological journey with the approach of finding identities with the characters engraved on it, especially the insane. the fabric designers with a complete familiarity with the relevant narrations, especially the Jami narration, and also with painting samples and based on the intentions of the Safavid Sufi supporters to design these fabrics to They paid special attention to clothing, which often brings an epistemological journey with the approach of finding identities with the characters engraved on it, especially the insane
Keywords: Fabrics Of The Safavid Period, Lily, Majnoon, Painting, Nezami, Jami -
Pages 43-56
his research is based on Dehumanization of art as one of the basic approaches in modern era, and related activities that leads to this new approach. This attitude that contains a new regard to our surrounding, also is connected to the new definition of art works and is followed by many artists nowadays. This approach is concentrated to margins of our lives, the parts or people that are ignored by us either intentionally or unintentionally. Dehumanization of art as a postmodern theory presents a new ontology that is not human homocentric and is based on other creatures and entities as an important subjects deserving of attention in biosphere. This concept is descripted in this research as the main part and different examples of arts especially cinema are mentioned to clarify the subject-matter.Atrophy is the specialized word in this paper that is considered as one specialized word, pointing to eliminating some integrations such as music, narration, story from the main structure of film to investigate stating the film as a pure art and redefining it as a form of art that is self reliant. Explanation and expanding of this theory is the main part of this article and then its accordance to different fields of art besides related samples are also mentioned in the next parts of this writing. The goal of this research is mainly pointing to this matter that it is not just human being who dominates the world and other creatures even objects exist around us, they have their roles in nature and must be considered even more than humans in some situations, so modern and postmodern artists are the ones who refer to these subjects and show then in their artworks. In the final part of the paper, this approach is reviewed in cinema and A few of the filmmakers that have turned to this approach are introduced and their films is regarded as some of the most important cases of this new approach in filmmaking. This approach is used in order to introduce cinema as a unique kind of art that has its special characteristics that make this art to be realized and praised as an independent art in relation to other art forms.Explanation and expanding of this theory is the main part of this article and then its accordance to different fields of art besides related samples are also mentioned in the next parts of this writing. The goal of this research is mainly pointing to this matter that it is not just human being who dominates the world and other creatures even objects exist around us, they have their roles in nature and must be considered even more than humans in some situations, so modern and postmodern artists are the ones who refer to these subjects and show then in their artworks.
Keywords: Artistic Atrophy, Dehumanization, Bio Art, Cine-Yoga, Futurism -
Pages 57-79
The unconscious is influential in creating works of art. Dream is also the unconscious language and in most cases it has visual aspects. Most critics and theorists believe that meaning is born of both awareness and ignorance, and this is the secret of the difficulty of the work. Sigmund Freud, who is at the head of these theorists, stated three basic structures in the field of personality, which are: the entity, the ego, and the ego, which works unconsciously according to the entity of the lower part of our mind and psyche, but the ego and the ego are each to some extent in They have a combination of consciousness and unconsciousness that there are different ways to be aware of them. In this regard, the works of surrealists are one of the most important documents in expressing the efficiency of the unconscious; From their point of view, the purest awareness and perceptions belong to the realm of the unconscious mind. For this purpose, surrealists and photographers following this style, emphasizing imagination as the source of vision and experience, used measures such as photomontage to create astonishing and confusing images. Photomontage is the method by which photographers like Tommy Ingberg realize their dreams and by preparing works in this field, they show their talent and genius in giving identity to their thoughts. This juxtaposition of real elements alongside imaginary elements is a hallmark of surrealist photography. Any ordinary useless or usable object in everyday life can become one of the key elements in surrealism photography. Surrealism photographers take the artist's intuitive and dreamlike experience seriously and are sensitive to any phenomenon and can turn photographic subjects into works of art and create images that are a pure, poetic and dreamy representation of the artist's mind.The current research is fundamental in terms of its purpose and tries to express the common symbols between the works of the two artists by reviewing the works of Tommy Ingeberg and René Magritte and analyze the content of surrealist images and how the unconscious, dreams and imagination affect their works, in this direction to achieve A better result has been used from Freud's theories. The present research has been carried out in a comparative-comparative way and gathering information using written sources and library method. The results of the research show that in the works of Ingberg and Magritte, the principle of reality is mixed with the principle of passion and dream, and the intellectual foundations have been expanded in wide dimensions. Two artists raise their mental issues and concerns through the people and objects in their works; Symbolic images that depict a real world for the audience. Ingeberg and Magritte always affect the audience's mind with a kind of frightening silence; The distinctive feature of their works is giving life to the dead. They intend to hide the unconscious and show it in a disguised show.
Keywords: Surrealism Photography, Comparative Analysis, Tommy Ingberg, Rene Magritte, Photomontage -
Pages 81-99
One of the most important examples related to the representation of death in art is a genre in the history of photography called "Postmortem photography". In this type of photograph, deceased people realistically return to their families, as if they are alive and close to other family members. The preparation of these photos was a time-consuming and expensive process, during which the deceased person was put on makeup and prepared to be photographed in a staged place. The peak and decline of this genre is parallel to one of the most important British political and cultural eras, which is known as the "Victorian Era" and was especially popular in the second half of the 19th century in England and some other countries, including America. In this genre, photography of the dead had become widespread and became a custom in the mourning of this era. Now the issue here is how this genre was formed and in what artistic tendencies was it rooted?Historically, the recording of the face and body of the dead has an ancient background in which the mummy tradition of the ancient Egyptians is undeniable, which, due to the connection with the Roman Empire, played an important role in transferring the image of the afterlife to Christian Europe. Among the most important of them were the decorated plaster death masks. A tradition that continued until BC; But the transfer of the tradition of the death mask to Europe was not only through Egypt, and in some regions of Greece, the death mask was also one of the ceremonial requirements of funeral and religious ceremonies. After the Greeks, the Romans also depicted death abundantly and in various ways, a tradition that can be identified in connection with the Egyptian death mask tradition in the Fayum portraits. In the Middle Ages, a new form of the image of death became popular, which was the result of the widespread plague in Europe known as the "Black Death". Further, with the weakening of the church and the power of religion, a new era of scientism and humanism was formed, which also affected the representation of death in art. Once again, death masks appeared in 15th century Florence, and gradually a new form of the image of death became popular in Europe, including England. In the 18th century, the post-mortem image became increasingly popular in England, and English privileged families used the image of their ancestors, including post-death or mourning portraits. In the 19th century, the theory of phrenology greatly influenced the genre of photography of the dead. Proponents of phrenology theory believe that death masks reveal the external characteristics and inner truth of a person. As a result, it can be said that there is a significant connection between the photography of the dead and the pictorial tradition of mummies, death masks, death dance and Renaissance mourning portraits in Europe and after. This shows how beliefs persist in the form of artistic media over time.
Keywords: Postmortem Photography, Victorian Era, Anthropology Of Art, Art History -
Pages 101-121
Reading is a complex process that causes the transfer of information and content and, as a result, human growth. In fact, reading can be considered a condition for success in work and social life. The process of reading involves understanding, understanding and thinking. It is an active process through which the reader understands the message written inside. The starting point of the reading process is the communication between the eyes and typeface. Typefaces are practical media that play an effective role in human growth and awareness because their main purpose is to express and convey messages in the fastest and most legible way. This is where readability of the text becomes very important and the speed of recognizing and cleaning the form of linguistic elements; letters, words, sentences, from each other and then understanding the semantic relationships between them and understanding the content and receiving the message causes more interaction of the audience with the text and finally becomes the main factor of people's growth and awareness. Therefore, in this article, the factors affecting the fluent reading of the text of a book have been investigated by relying on the principles of readability in Naskh script and Persian fonts. To achieve this goal, considering the main mission of type, which is to transfer information in the fastest and most readable way, the question "What factors can be considered as influential factors in the readability of text font?" As the main question, in order to answer this question, other questions such as: Why are only a limited number of Persian fonts used in the text of books? What are those fonts and what are their features and why publishers don't use fonts designed by designers in recent years? will also be answered. The qualitative research method has an exploratory-fundamental nature that used the systematic version of the fundamental theory to present its final theory. The necessary information was obtained through reference to library resources and digital documents, as well as interviews with experts, and sampling was done in a targeted manner. The most important interview tool has been in-depth and semi-structured interviews. The interviewees were among the designers whose fonts have recently been used by publishers. And publishers and editors who had sufficient knowledge of the variety of fonts and their importance in interacting with the audience. With this method, the data were coded and analyzed. The results show that the principles of reading in the Naskh script form the habit of the Persian speaking audience in the process of reading, and the type designers have defined the principles and basics of reading based on the basics of the Naskh script and the habit of the audience. On the other hand, publishers also tend to use fonts designed based on this script. As a result, the principles of readability include:principles, ratio, baselines and composition and the technical performance of the font in the software.
Keywords: Readability, Reading Process, Islamic Calligraphy, Audience Habit, Text Font