فهرست مطالب
مجله طب سنتی اسلام و ایران
سال شانزدهم شماره 3 (پیاپی 63، پاییز 1404)
- تاریخ انتشار: 1404/09/10
- تعداد عناوین: 8
-
-
صفحات 163-182پوکی استخوان یک اختلال شایع اسکلتی است که با کاهش تراکم استخوان و افزایش خطر شکستگی مشخص می شود. درمان های معمول این بیماری شامل اصلاح سبک زندگی، مصرف دارو و مکمل های کلسیم و ویتامین دی است. بااین حال، توجه زیادی به درمان های جایگزین، به ویژه درمان های گیاهی معطوف شده است؛ زیرا این درمان ها به دلیل داشتن اجزای زیست فعال چندوجهی، ایمن تر و مفیدتر شناخته می شوند. این مطالعه به بررسی گیاهان دارویی مختلف و ظرفیت آنها در مدیریت پوکی استخوان می پردازد و کاربردهای آنها در طب سنتی و پذیرش فزاینده آنها در شیوه های پزشکی معاصر را برجسته می کند.منابع طب سنتی شامل تحفه المومنین، القانون فی الطب، مخزن الادویه، اکسیر اعظم، ذخیره خوارزمشاهی، طب اکبری و پایگاه های معتبر علمی مانندPubMed, Scopus و Google Scholar با کلیدواژه هایی چون تولید سودا، پوکی استخوان، شکستگی استخوان، تقویت استخوان/تاندون و ترکیبات گیاهی موثر بر پوکی استخوان بررسی شد. همچنین، نام علمی و مکانیسم اثر این ترکیبات با منابع علمی مدرن تطبیق داده شد و شواهد اثربخشی آنها تجزیه و تحلیل گردید.در این پژوهش گیاهان دارویی مانند سنجد، اقاقیا، کنجد، گشنیز، زردچوبه، کلم قمری، سیاه دانه، زنجبیل، زیتون، سداب، شبدر قرمز و خرما به عنوان گیاهان موثر درمانی بر روی پوکی استخوان شناسایی شده اند. ترکیبات فعال موجود در این گیاهان با تحریک سلول های بنیادی استئوبلاست مزانشیمی و افزایش بیان پروتئین های مرتبط با ساخت استخوان، جذب کلسیم و مواد معدنی را بهبود می بخشند. این یافته ها حاکی از ظرفیت استفاده گیاهان دارویی به عنوان درمان مکمل یا جایگزین در بهبود و ترمیم پوکی استخوان است.نتایج این مطالعه نشان می دهد که گیاهان دارویی می توانند به عنوان یک استراتژی موثر در مدیریت پوکی استخوان و بهبود سلامت استخوان ها در نظر گرفته شوند که به تحقیقات بیشتر برای تایید و توسعه این درمان ها نیاز است.کلیدواژگان: درمان های مکمل، گیاهان شفابخش، پوک استخوانی، طب ایرانی
-
صفحات 183-196گیاه هواچوبه (Arnebia euchroma) سابقه ای دیرینه در طب سنتی دارد و برای درمان طیف گسترده ای از بیماری ها از جمله مشکلات پوستی، التهابات، عفونت ها و زخم ها به کار می رود. این گیاه به واسطه دارابودن طیف وسیعی از ترکیبات فعال، به ویژه نفتوکینون ها، فلاونوئیدها، اسیدهای چرب و آلکالوئیدها، شناخته شده است. این مطالعه مروری به بررسی خواص دارویی و کاربردهای گیاه هواچوبه با تمرکز بر ترکیبات فعال و مکانیسم اثر آنها می پردازد.در این مطالعه مروری، از منابع معتبر علمی مانندPubMed, Science Direct, Scopus وGoogle Scholar برای جمع آوری اطلاعات در مورد گیاه هواچوبه استفاده شده است. اطلاعات جمع آوری شده به دقت بررسی و تجزیه و تحلیل شد و خلاصه ای جامع از یافته های موجود ارائه گردید.گیاه هواچوبه دارای خواص ضدالتهابی، آنتی اکسیدانی، ضدمیکروبی و ضدقارچی است. این خواص به گیاه امکان می دهند تا در درمان طیف وسیعی از بیماری ها از جمله مشکلات پوستی، التهابات، عفونت ها و زخم ها موثر باشد. گیاه هواچوبه برای درمان طیف وسیعی از مشکلات پوستی از جمله آکنه، اگزما، پسوریازیس و زخم ها استفاده می شود.گیاه هواچوبه گنجینه ای از ترکیبات فعال مانند نفتوکینون ها، فلاونوئیدها، اسیدهای چرب و آلکالوئیدها است. این ترکیبات، گیاه هواچوبه را به درمانگری موثر برای مشکلات پوستی، التهابات، عفونت ها و زخم ها تبدیل می کنند. پژوهش های علمی خواص دارویی گیاه هواچوبه را تایید کرده اند و آن را جایگزینی طبیعی برای برخی داروهای شیمیایی می دانند.کلیدواژگان: داروهای ضدالتهاب، آنتی اکسیدان ها، نفتوکینون ها، التیام زخم
-
صفحات 197-208سابقه و هدف
در متون کهن طب سنتی ایران درباره ماهیت گیاه دارویی سداب (Sodab) دیدگاه های متفاوتی وجود دارد که غالبا به سه نوع سداب اشاره شده است. هدف این پژوهش بررسی سداب های عرضه شده در بازار گیاهان دارویی ایران و انطباق آنها با متون یادشده از دیدگاه دانش گیاه شناسی بود.
مواد و روش هامنابع معتبر طب سنتی ایران درباره سداب، به روش کتابخانه ای و به طور دقیق بررسی شد و از عطاری های کلیه مراکز تمامی استان های کشور نمونه های گیاهی عرضه شده تحت نام سداب جمع آوری و در هرباریوم دانشگاه فردوسی مشهد شناسایی گردید.
یافته هانتایج نشان داد که سه نوع سداب مطرح شده در متون طب سنتی ایران، سه آرایه گیاهی متفاوت هستند. هیچ یک از نمونه های موجود در بازار سداب واقعی نبوده و همگی گونه های متنوعی از سرده فرفیون (Euphorbia spp.) بوده اند.
نتیجه گیریحکمای طب سنتی ایران سه نوع سداب را معرفی کرده اند: سداب بستانی که گیاه دارویی اصلی یعنی (Ruta graveolens) است، سداب بری که گیاه اسفند (Peganum harmala) است و سداب کوهی که با گونه های مختلف فرفیون (Euphorbia) تطبیق دارد. همچنین بررسی نمونه های عطاری های کشور نشان داد که هیچ یک از آنها سداب واقعی (Ruta graveolens) نیست، بلکه گونه هایی از فرفیون را به عنوان جایگزینی خطرناک به جای سداب عرضه می کنند.
کلیدواژگان: فرفیون، روتا، اسفند -
صفحات 209-222نیش گزیدگی توسط خزندگان و بندپایانی چون مار، عقرب و رتیل از اتفاقات شایعی بود که ایرانیان روزگار صفوی برای رفع عوارض و عواقب مسمومیت ناشی از نیش و زهر آنها از راهکارهای مختلفی از جمله تجویز دارو برای درمان توسط حکیمان، استفاده از دستورات پزشکی در کتاب های تاریخ پزشکی و طب سنتی و خوددرمانی بر پایه طب عوام الناس حاکم بر فرهنگ عامه بهره می بردند. شیوه تبیین در این پژوهش توصیفی تحلیلی و روش گردآوردی اطلاعات نیز کتابخانه ای و مبتنی بر گردآوری داده ها از طریق فیش برداری از منابع تاریخی، سفرنامه های سیاحان و سفرای اروپایی و کتاب های طبی و پزشکی در ایران عصر صفوی است. یافته های پژوهش حاکی از آن است که با وجود اینکه حکیمان دوره صفویه تقریبا همان شیوه های اطبای متقدم را با کمی دخل و تصرف برای درمان نیش گزیدگی این موجودات گزنده و سمی به کار می گرفتند، اما عامه مردم و ساکنان شهرهایی که به داشتن این جانوران گزنده و سمی شهره بودند، ضمن اعتقاد به تعویذ و طلسم و حتی استفاده از آن برای مبتلانشدن به نیش این جانوران گزنده، بیشتر به روش های درمانی مختص به محل زندگی خود یا طب عوام الناس همچون خوراندن شیر، داخل سبد گذاشتن، بسیار چرخاندن برای قی کردن سم، همراه داشتن سکه های مسی و گذاشتن آن روی جای گزیده شده در مواقع اضطرار برای درمان متکی بودند.کلیدواژگان: آنتی دوت ها، گزش و نیش حشرات، عقرب ها، مارها، درمان شناسی
-
صفحات 223-236شیوع بیماری های واگیر همواره رخداد مهمی در تاریخ جوامع بشری بوده و تاثیرات عمیقی بر ساختارهای اجتماعی، اقتصادی و سیاسی داشته است. هم زمانی شیوع وبا و طاعون در ایران بین سال های 1910 تا 1912 م/1328 تا 1330 ه.ق دوره ای بحرانی را در تاریخ این کشور رقم زد که نیازمند بررسی دقیق است. این پژوهش به منظور بررسی ابعاد مختلف شیوع هم زمان وبا و طاعون همچون علل، گستره جغرافیایی، تاثیرات اجتماعی اقتصادی و واکنش نهادهای حکومتی و جامعه به این بحران در ایران این سال ها است و هدف از انجام آن رسیدن به پاسخی برای این پرسش می باشد: انتشار بیماری وبا و طاعون در مناطق مختلف ایران از چه الگوهایی پیروی می کرد؟ و همچنین چرا شبکه بهداشت کشور از پیشگیری در انتشار بیماری ناتوان بود؟. در انجام این پژوهش از روش تاریخی و تحلیل اسناد آرشیوی و منابع ثانویه استفاده و از چهارچوب های نظری پزشکی اجتماعی، تاریخی و جغرافیایی برای تحلیل داده ها بهره گرفته شده است. بنا بر یافته های پژوهش، وبا از طریق روسیه وارد ایران شده و در شهرهای پرجمعیت و مناطقی با وضعیت بهداشتی نامناسب گسترش یافته است. هم زمانی این بیماری با شیوع طاعون، بحران را تشدید کرده و به افزایش چشمگیر مرگ ومیر و اختلال در فعالیت های اقتصادی و اجتماعی منجر شده است. واکنش دولت در مقابله با این بحران، ناکافی و با تاخیر بوده و جامعه نیز با ترس و اضطراب فراوان به این وضعیت پاسخ داده است. این پژوهش با ارائه تصویری جامع از شیوع هم زمان وبا و طاعون در ایران در سال های 1910 تا 1912 م، به درک بهتر تاریخ پزشکی و اجتماعی ایران در دوره قاجار کمک می کند.کلیدواژگان: بیماری های واگیر، بیماری های همه گیر، تاریخ پزشکی، قرنطینه
-
صفحات 237-248سم شناسی در پزشکی دوره اسلامی جایگاهی ویژه داشته و به صورت مستقل یا در ضمن مباحث پزشکی و داروشناسی در آثار گوناگون بررسی شده است. پژوهش حاضر با هدف تبیین میزان تاثیر کتاب السمائم ابن جزار (متوفی 369 ه.ق) بر فصل «الدواء السمومی» از التصریف لمن عجز عن التالیف اثر ابوالقاسم زهراوی انجام شده است. کتاب السمائم تا امروز در زمره آثار مفقود به شمار می رفت و تنها نقل های پراکنده ابن سمجون (قرن چهارم ه.ق)، مروان بن جناح (متوفی 515 ه.ق) و ابن بیطار (متوفی 646 ه.ق) از آن شناخته شده بود. بررسی دقیق منابع نشان داد که نسخه خطی اثر موسوم به مکنون السر، نگهداری شده در کتابخانه دانشگاه ملک سعود (شماره 7348، خط مغربی)، درواقع همان کتاب السمائم ابن جزار است. این متن، همانند بسیاری از آثار سم شناسی در پزشکی اسلامی، به شرح روش های ساخت سموم یا شیوه های خوراندن آنها نمی پردازد، بلکه با هدف آگاهی رسانی عمومی، به معرفی انواع سموم، علائم مسمومیت و راهکارهای درمانی آن اختصاص یافته است. مقایسه واژه به واژه نسخه موجود کتاب السمائم با فصل «الدواء السمومی» در مقاله دوم التصریف نشان دهنده مشابهت های گسترده متنی و محتوایی میان آنها است؛ به گونه ای که می توان نتیجه گرفت زهراوی در تدوین این بخش بدون ذکر نام ابن جزار و کتاب او در موضوع سم به طور مستقیم و اساسی از اثر ابن جزار بهره گرفته است.کلیدواژگان: تاریخ پزشکی، سم ها، سم شناسی
-
Pages 163-182Osteoporosis is a skeletal disorder characterized by reduced bone density and an increased risk of fractures. Conventional treatments for this condition include lifestyle modification, medications, and calcium and vitamin D supplementation. However, considerable attention has been directed toward alternative therapies, especially herbal treatments, as they are recognized to be safer and more beneficial due to their multifunctional bioactive components. This study highlights various medicinal plants and their potential in managing osteoporosis, their applications in traditional medicine, and their growing acceptance in contemporary medical practices.Traditional medicine resources, including Tuhfat ul-Momineen, Al-Qanun fi al-Tibb, Makhzan al-Adwiya, Exir–i Azam, Zakhireye Khwarazmshahi and Tibb-i Akbari and reputable scientific databases such as Scopus, PubMed and Google Scholar, were reviewed with keywords such as Sowda (black bile) production, osteoporosis, bone fracture, bone/tendon strengthening, and effective herbal compounds (phytochemicals) on osteoporosis. Additionally, the scientific names and mechanisms of action of these compounds were matched with modern scientific sources, and evidence of their efficacy was analyzed.In this study, medicinal plants such as Elderberry, Acacia, Sesame, Coriander, Turmeric, Moong Dal, Black Seed, Ginger, Olive, Sodab, Red Clover and Dates were identified as having a therapeutic effect on osteoporosis. The active compounds in these plants stimulate mesenchymal stem osteoblasts and increase the expression of proteins related to bone formation, improving calcium and mineral absorption. These findings suggest the potential use of medicinal plants as complementary or alternative treatments for enhancing and repairing osteoporosis.The results of this study indicate that the use of medicinal plants can be considered as an effective strategy in managing osteoporosis and improving bone health, which requires further research to confirm and develop treatments.Keywords: Complementary Therapies, Medicinal Plants, Osteoporosis, Persian Medicine
-
Pages 183-196Arnebia euchroma, commonly known as bugloss, has a long history of use in traditional medicine to treat a wide range of ailments, including skin problems, inflammation, infections, and wounds. This plant is known for its rich content of bioactive compounds, particularly naphthoquinones, flavonoids, fatty acids, and alkaloids. This review article explores the pharmacological properties and applications of Arnebia euchroma, with a focus on its active constituents and mechanisms of action.This comprehensive review study gathered information on Arnebia euchroma from reputable scientific sources, including Scopus, Science Direct, PubMed, and Google Scholar. The collected data was meticulously reviewed and analyzed, and a comprehensive summary of the existing findings was presented.Arnebia euchroma exhibits anti-inflammatory, antioxidant, antimicrobial, and antifungal properties. These properties enable the plant to be effective in treating a variety of conditions, including skin disorders, inflammation, infections, and wounds. Arnebia euchroma has been used to manage a wide range of skin problems, such as acne, eczema, psoriasis, and wounds.Arnebia euchroma, a treasure trove of bioactive compounds, including naphthoquinones, flavonoids, fatty acids, and alkaloids, emerges as an effective therapeutic agent for skin problems, inflammation, infections, and wounds. Scientific research corroborates the pharmacological properties of Arnebia euchroma, positioning it as a natural alternative to some chemical medications.Keywords: Anti-Inflammatory Agents, Antioxidants, Naphthoquinones, Wound Healing
-
Pages 197-208Background and Purpose
In classical Persian Medicine, there are different perspectives regarding the nature of the medicinal plant Sodab, which is often referred to in three distinct types. The aim of this study was to examine Sodab specimens available in Iran’s medicinal plant market and to compare them with the descriptions in traditional texts from a botanical perspective.
Materials and MethodsSources of Persian Traditional Medicine concerning Sodab were carefully reviewed using a library-based method, and plant samples marketed under the name Sodab were collected from herbal shops in all provincial centers of Iran. These specimens were then identified at the Herbarium of Ferdowsi University of Mashhad.
ResultsThe results showed that the three types of Sodab mentioned in Persian medical texts represent three different plant taxa. None of the specimens available in the market were the real Sodab; instead, they all belonged to species of the genus Euphorbia.
ConclusionScholars of Persian Medicine described three types of Sodab: Sodab Bostani, identified as the real medicinal Rue (Ruta graveolens); Sodab Barri, corresponding to Peganum harmala; and Sodab Koohi, corresponding to species of Euphorbia. Examination of herbal shop samples across the country revealed that none of them contained the real Sodab (Ruta graveolens), but rather species of Euphorbia that are offered as a dangerous substitute.
Keywords: Euphorbia, Ruta, Peganum -
Pages 209-222Bites from reptiles and arthropods, including snakes, scorpions, and tarantulas, were frequent events. During the Safavid era, Iranians employed a variety of techniques to alleviate the complications and effects of poisoning resulting from these bites and their venom. These methods included treatment prescriptions from sages, references to medical prescriptions found in historical medical texts, and self-treatment practices rooted in the popular medicine that prevailed in their culture. The method of explanation in this research is descriptive-analytical and the method of data collection is library-based and based on data collection through taking notes from historical sources, travelogues of European travelers and ambassadors, and medical books in Iran during the Safavid era. The research findings suggest that the sages of the Safavid period used almost the same methods as the earlier physicians with slight modifications to address the bites of these poisonous and stinging creatures. However, the general populace and residents of cities that were known for presence of these biting and poisonous animals, despite believing in amulets and charms and even using them to avoid being bitten by these biting animals, relied mostly on treatment methods specific to their area of residence or folk medicine including consumption of milk, placing the animal in a basket, spinning around to vomit out the poison and carrying copper coins to apply to the bitten area in times of emergency for treatment.Keywords: Antidotes, Bites, Stings, Scorpions, Snakes, Therapeutics
-
Pages 223-236The spread of infectious diseases has always been an important event in the history of human societies and has had profound effects on social, economic, and political structures. The simultaneous outbreak of cholera and plague in Iran in 1910-1912 (1328-1330 AH) marked a critical period in the history of this country that requires careful examination. This study examines various aspects of the simultaneous outbreak of cholera and plague, such as the causes, geographical extent, socio-economic impacts, and the response of government institutions and society to this crisis in Iran during these years. The aim of this study is to find an answer to the following question: What patterns did the spread of cholera and plague follow in different regions of Iran And also why was the country's health network unable to prevent the spread of the disease In conducting this research, the historical method and analysis of archival documents and secondary sources were used, and theoretical frameworks of social, historical and geographical medicine were used to analyze the data. According to the research findings, cholera entered Iran through Russia and spread in densely populated cities and areas with poor health conditions. The coincidence of this disease with the outbreak of plague has intensified the crisis and led to a significant increase in mortality and disruption in economic and social activities. The government's response to this crisis was inadequate and delayed, and the society responded to this situation with great fear and anxiety. Providing a comprehensive picture of the simultaneous outbreak of cholera and plague in Iran from 1910 to 1912, this research contributes to a better understanding of the medical and social history of Iran during the Qajar period.Keywords: Communicable Diseases, Epidemics, History Of Medicine, Quarantine
-
Pages 237-248Toxicology held a distinguished position in Islamic medicine and was examined both independently and within broader medical and pharmacological discussions across various works. The present study aims to clarify the extent of the influence of Al-Samāʾim by Ibn al-Jazzar (d. 369 AH) on the chapter entitled “Al-Dawāʾ al-Summūmī” in Al-Tasrīf li-man 'Ajiza 'an al-Ta'līf by Abu al-Qāsim al-Zahrāwī. Until recently, Al-Samāʾim had been considered among the lost works, and it was known only through scattered quotations found in the writings of Ibn Samajūn (4th century AH), Marwan ibn Janāh (d. 515 AH), and Ibn al-Baytār (d. 646 AH). A careful examination of the sources revealed that the manuscript known as Maknūn al-Sirr, preserved in the King Saud University Library (No. 7348, Maghrebi script), is in fact the same work as Al-Samāʾim by Ibn al-Jazzar. Like many toxicological works in Islamic medicine, this text does not focus on instructions for preparing poisons or methods of administering them; rather, with the aim of general public awareness, it is devoted to introducing various types of poisons, the symptoms of poisoning, and therapeutic approaches. A word-for-word comparison of the extant manuscript of Al-Samāʾim with the chapter “Al-Dawāʾ al-Summūmī” in the second article of Al-Tasrif demonstrates extensive textual and thematic similarities between the two. This strong resemblance indicates that Al-Zahrāwi, in compiling this section, made direct and substantial use of Ibn al-Jazzar’s work on poisons without explicitly citing either the author or his book.Keywords: History Of Medicine, Poisons, Toxicology