فهرست مطالب

چشم انداز ارتباطات فرهنگی - پیاپی 15 (فروردین و اردیبهشت 1384)
  • پیاپی 15 (فروردین و اردیبهشت 1384)
  • 96 صفحه، بهای روی جلد: 5,000ريال
  • تاریخ انتشار: 1384/03/05
  • تعداد عناوین: 23
|
  • درآمد
  • ایران و جهان عرب؛ دو فرهنگ، یک تمدن
    صفحه 3
  • فرهنگ
  • دیپماسی آموزشی (رویکردی جدید در کابرد ارتباطات و فرهنگ در خدمت منافع مالی)
    حبیب معظمی صفحه 5
    روابط بین دولتها و کشورها ضرورتی است با پیشینه برخاسته از روابط بین ملتها جهت تامین منافع مردمان هر سرزمین و راهی برای تداوم حیات نوع بشر، از این روابط گریزی نیست اما برای آن چارچوبی مبتکرانه لازم است. کشورها و دولتهایی در جهان هستند که در این عرصه به یافتن حوزه های جدید و تنوع بخشی برای نیل به اهداف، مبادرت می ورزند. یکی از این حوزه ها که در کشورهای بزرگ غربی سالهاست عملا مورد استفاده قرار گرفته، حوزه «دیپلماسی آموزش» است...
  • پیشینه تعاملات فرهنگی ایران و جهان عرب
    محمد قجه ترجمه: رعده جباره صفحه 10
    محمد قجه رئیس انجمن عاریات (میراث فرهنگی) حلب سوریه در مقاله ای که در ذیل می آید و در همایش «گفتگوی فرهنگی ایران و عرب که در اسفند ماه سال گذشته در سوریه برگزار شد ارائه گشت نگاهی به تاریخ تعاملات فرهنگی ایران و عرب دارد. به نظر قجه این تعاملات فرهنگی بخصوص گفتگوها و مراوداتی که نخبگان این دو حوزه فرهنگی داشته اند، هنوز برای بسیاری مجهول مانده اند.
  • تعامل فرهنگی - ادبی ایرانیان و اعراب قبل از اسلام
    مصطفی شرف صفحه 13
  • لوازم و مبانی گفتگوی فرهنگی ایران و جهان عرب
    جماله طه ترجمه: رعده جباره صفحه 18
    در همایشی که به عنوان «گفتگوی فرهنگی ایران و عرب» چهارم و پنجم اسفند ماه سال پیش در سوریه برگزار شد پاره ای از محققان ایرانی و عرب، نظرات خود را در باب موضوع مهم تعامل فرهنگی ایران و جهان عرب ارائه کردند. مقاله ای که پیش رو دارید به وسیله جمانه طه از اعضای اتحادیه نویسندگان عرب در آن همایش خوانده شده است.
  • مولویگری در ترکیه
    تورغوت اینانج ار صفحه 23
  • وضعیت فرهنگی مسلمان جنوب تایلند
    علی رضا خوشرو صفحه 29
  • گذری بر فرهنگ غرب افریقا
    علی رضا وزین صفحه 32
  • نگاهی به جهت گیری های فرهنگی قانون اساسی جمهوری آذربایجان
    سیدرضا میرمحمدی صفحه 39
  • تاریخ
  • نگاهی به تاریخ موسسه ایرانشناسی در فرهنگستان علوم اتریش
    برت. ج. فراگنر ترجمه: مهراعظم خورزنی صفحه 43
    همایش «یکصد سال ایرانشناسی در اتریش» بهمن ماه سال قبل با حضور اندیشمندان ایرانی و اتریشی و با همت معاونت پژوهشی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار شد. از جمله افرادی که در این همایش سخنرانی کردند پروفسور برت ج فراگنر ایرانشناس مشهور اتریشی و رئیس موسسه مطالعات ایرانشناسی اتریش بود که این موسسه البته در ذیل فرهنگستان علوم اتریش به فعالیت خود ادامه می دهد. آنچه در ذیل می آید متن مکتوب سخنرانی پروفسور فراگنر در این همایش است.
  • نگاهی به پیشینه روابط فرهنگی ایران و هند
    عزیز علیزاده صفحه 47
    ایران و هند پیشینه تاریخچه ای بس سترگ را در زمینه تعاملات فرهنگی واجد هستند و نفوذ زبان پارسی در هند این مدعا را ثابت می کند. از سوی دیگر این دو فرهنگ دو تمدن بزرگ مشرق زمین به حساب می آیند و این نکته البته ضرورت توجه بیشتر به تعامل فرهنگی ایران و هند را گوشزد می کند. در مقاله ای که پیش رو دارید نگاهی به تعامل فرهنگی ایران و هند در برهه ای از تاریخ (از حکومت غزنویان تا تسلط کمپانی هند شرقی) با محوریت ترویج زبان پارسی در هند شناخته می شود.
  • زبان پارسی
  • جستاری پیرامون منشای زبان هند - و - ایرانی
    شوی وین کان صفحه 53
  • تاثیر زبان و ادبیات فارسی بر زبان و ادبیات اردو / رایزنی فرهنگی سفارت ج. ا. ایران در اسلام آباد
    صفحه 55
  • گفتگو
  • مسیحیت ارتودکس هویت منحصر بفردی را داراست
    گفتگو با رادووان بیگوویچ صفحه 59
    دنیای غرب به هیچ عنوان دنیا و جهانی واحد نیست و در آن کثیری از نحله ها و جریان های دینی - فکری موجودند. از مهمترین شواهدی که این مدعا را موجه می سازد وجود سه جریان مسیحیت فربه یعنی: کاتویک، ارتدوکس و پروتستان است. در گفتگویی که در ذیل می آید و از سوی رایزینی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در بلگراد در اختیار ما قرار گرفته رادووان بیگوویچ رئیس مرکز فرهنگی مسیحیت ارتدوکس در بلگراد از وجود افتراق و البته وجود اشتراک مسیحیت ارتدوکس با مسیحیت کاتولیک سخن می گوید.
  • گزارش
  • گزارشی از همایش «گفتگوی فرهنگی ایران و عرب» در سوریه
    صفحه 63
  • نگاهی به گزارش کمسیون یازده سپتامبر
    صفحه 67
  • گزارشی از پیشینه فعالیت های مرکز مطالعات ایرانی دانشگاه سوربن
    صفحه 74
  • گزارشی از کتاب «الهیات هندویی»
    صفحه 76
    کتاب «الهیات هندویی» تالیف سوموکو ماری باتاچارجی، که اخیرا در کلکته منتشر شده است، کتابی جالب توجه در معرفی مبانی و نمادهای هندوییسم است. در اینجا خلاصه ای از این کتاب در معرض دید و نظر خوانندگان قرار می گیرد.
  • گزارشی از کتاب «تاریخ فلسفه اسلامی» به زبان چینی
    صفحه 82
  • گزارش نمایشگاه «تابشی از هنر معاصر ایران» در زاگرب
    صفحه 84
  • گزارش سخنرانی دکتر فرانسیس ریشار؛ ایرانشناس معروف
    صفحه 86
  • گزارشی از همایش «جایگاه ادیان در سیاست، فرهنگ و اقتصاد» در نایروبی
    صفحه 87
  • خبر
    صفحه 88