فهرست مطالب

بخارا - سال یازدهم شماره 3 (پیاپی 64، اسفند 1386)

دو ماهنامه بخارا
سال یازدهم شماره 3 (پیاپی 64، اسفند 1386)

  • 650 صفحه، بهای روی جلد: 40,000ريال
  • تاریخ انتشار: 1387/01/05
  • تعداد عناوین: 94
|
  • یادداشت سردبیر
  • قصه پر غصه ما
    علی دهباشی صفحه 7
  • سرمقاله
  • معیارهای دوگانه
    هوشنگ دولت آبادی صفحه 18
  • فلسفه
  • نبوغ ادبی افلاطون
    هرولد بلوم ترجمه: محبوبه بهاجر صفحه 27
  • پژوهش
  • گزارشی ساده از سنگ نوشته های کدریر
    ژاله آموزگار صفحه 39
  • زبان شناسی
  • همبستگی زبان و اجتماع
    محمدرضا باطنی صفحه 55
  • نقد ادبی
  • امیدی ندارم، واهمه ای ندارم، من آزاده ام (درباره کازانتزاکیس)
    مینو مشیری صفحه 67
  • اگر ادبیات وجود نداشت
    دوریس لسینگ ترجمه: صفدر تقی زاده صفحه 70
  • برندگان جایزه نوبل ادبیات در بیست سال اخیر
    صفدر تقی زاده صفحه 73
  • دوریس لسینگ، رمان نویس انگلیسی
    صفدر تقی زاده صفحه 75
  • مارسل پروست در کابورگ - بلبک
    اولین بلوک، دانو ترجمه: سحر کریمی مهر صفحه 86
  • جشن نامه دکتر جلال خالقی مطلق
  • کتابشناسی دکتر جلال خالقی مطلق
    علی دهباشی صفحه 93
  • گزارش مراسم جشن رونمایی شاهنامه فردوسی
    پروانه ساجدی صفحه 110
  • ادای دین به فردوسی و شاهنامه
    جلال خالقی مطلق صفحه 114
  • خوش باد این نیکبختی (متن سخنرانی)
    ایرج افشار صفحه 121
  • درباره کتاب سخن های دیرینه
    نازبانو ترکاشوند صفحه 128
  • ایرانشناسی
  • تازه ها و پاره های ایران شناسی
    ایرج افشار صفحه 133
  • میهمان نوازی و مدارای مذهبی ایران در زمان شاه عباس
    منوچهر پارسادوست صفحه 158
  • مراسم جشن نوروز به روایت ناصرالدین شاه
    فاطمه قاضیها صفحه 172
  • پیشینه ای تاریخی از انتقال دانش و فرهنگ بین اتریش و ایران
    افسانه گشتر (جلیل زاده) ترجمه: یاسمین ثقفی صفحه 184
  • در غرب چه خبر
    مهندس ایرج هاشمی زاده صفحه 195
  • دو سند درباره باغ قلهک (از اسناد نصرت الدوله)
    بهمن بیانی صفحه 226
  • تاریخ معاصر
  • علی امینی و ریشه های شکست اصلاحات
    عبدالحسین آذرنگ صفحه 236
  • زندگی و زمانه سپری شده (نقد کتاب در تیررس حادثه)
    اصغر شیرازی صفحه 258
  • نگاه پر آوازه ترین رئیس دانشگاه تهران به گذشته
    احمد بورقانی صفحه 286
  • خاطراتی از گذشته
    جواد ترقی صفحه 296
  • آویزه ها
  • آویزه ها
    میلاد عظیمی صفحه 301
  • شعر فارسی
  • روایتی دیگر از شعر «اشاره»
    انور خامه ای صفحه 329
  • حق قلم
    استاد محیط طباطبایی صفحه 333
  • عید آمد
    مهدی اخوان ثالث صفحه 334
  • آئینگی
    علی محمد حق شناس صفحه 335
  • این بود ماجرا
    سیمین بهبهانی صفحه 337
  • در هفتادمین اردیبهشت
    محمد حقوقی صفحه 339
  • بی نظیر
    محمد استعلامی صفحه 341
  • دستگه فرخی
    قمر آریان صفحه 342
  • خزان من و تست
    محمدحسین شهریار صفحه 344
  • زبان نگاه
    ه. ا. سایه صفحه 346
  • ریش آبی
    م. ع. سپانلو صفحه 348
  • افسانه مردم
    حمید مصدق صفحه 349
  • سوز ناتمام
    فرزانه خجندی صفحه 350
  • بهار می شود
    سیاوش کسرایی صفحه 351
  • اعتنا به عالم و آدم
    مظاهر مصفا صفحه 354
  • در فرصت پیاده شدن
    عفیف باختری صفحه 355
  • تضاد
    حسین اکبری (سمن) صفحه 357
  • بویه
    احمد وثوق احمدی صفحه 358
  • فریاد
    مستوره هاشمی صفحه 359
  • در کوچه باغ های بخارا
    تورج رهنما صفحه 361
  • سیب سمرقندی
    گردآوری: میرزا شکورزاده صفحه 363
  • شبانگاهی
    حسین صادقی صفحه 365
  • سال خروس
    کبوتر ارشدی صفحه 366
  • خنده سپیده
    حسن نیک بخت صفحه 367
  • دوشعر از خسرو شافعی
    صفحه 368
  • در امتداد برکه مسدود
    پوران کاوه صفحه 370
  • غربت
    فرخ مهر کیوان صفحه 371
  • کوچ
    آریامن احمدی صفحه 372
  • کابلی دختر
    حسن آذرمهر صفحه 374
  • چهارشعر از حسین راه کوه
    صفحه 375
  • شعر جهان
  • در جستجوی حقیقت (با الهام از کنستانتین کاوافی شاعر یونانی)
    همایون صنعتی صفحه 377
  • نقشه شهر سمرقند
    سیروس آتابای ترجمه: تورج رهنما صفحه 379
  • وارثان استالین
    یوگنی یفتوشنکو ترجمه: نسترن زندی صفحه 380
  • سینه سرخ
    جبران خلیل جبران ترجمه: پرویز امین زاده صفحه 383
  • بررسی و نقد کتاب
  • نگاهی به کتاب سعدی «شاعر عشق و زندگی»
    سید عبدالله انوار صفحه 386
  • گفت و گو با هوشنگ ماهرویان درباره کتاب هشت نامه به چریکهای فدایی خلق
    صفحه 404
  • دولت حداقلی پوپر ضامن آزادی فردی
    جواد ماه زاده صفحه 426
  • ویرجینیا وولف و هزارتوی ذهن نویسنده (معرفی ترجمه ارلاندو)
    ترانه مسکوب صفحه 431
  • تندیس عظیم، برآمدن و برافتادن امپراطوری آمریکا
    سیما سلطانی صفحه 434
  • آن برگزیده محبوب
    هاشم بناءپور صفحه 440
  • نشریه مطالعات ایرانی
    بهروز شادلو صفحه 443
  • یاداشت های سید محمد طباطبائی
    حمیدرضا محمدی صفحه 448
  • تاریخ فرشته
    آزیتا همدانی صفحه 451
  • نگاهی به مجموعه داستان اژدها کشان
    امید بی نیاز صفحه 453
  • مروری بر اژدهاکشان
    میترا داور صفحه 464
  • گزارش
  • گزارش مراسم شانزدهمین دوره جایزه ادبی و تاریخی بنیاد دکتر محمود افشار
    شهاب دهباشی صفحه 469
  • اخلاقیات: مفاهیم اخلاقی در ادبیات فارسی
    عزت الله فولادوند صفحه 479
  • ترجمه فرانسوی دیوان حافظ (توسط شارل هانری دوفوشه کور)
    طمورث ساجدی صفحه 489
  • گزارش مراسم رونمایی کتاب گزیده غزلیات شمس تبریزی
    ترانه مسکوب صفحه 508
  • گزارش نمایشگاه عکسهای فردریک لوکلو در بزرگداشت نیکولا بوویه
    ترانه مسکوب صفحه 519
  • عکس هایی از فردریک لوکلو
    ژان کریستین فلوری ترجمه: ناهید طباطبایی صفحه 532
  • گزارش دهمین دوره جایزه معماری آقاخان در مالزی
    عادل امیرشاهی، سعید امیرشاهی صفحه 535
  • گزارش شب محمود درویش
    پارسوا لطفی صفحه 542
  • نگاهی به زندگی محمود درویش
    علی دهباشی صفحه 543
  • محمود درویش: تئاتر شعر و مقاومت
    موسی اسوار صفحه 544
  • درباره مجموعه در محاصره
    ناصر زراعتی صفحه 551
  • جمله ای موسیقایی
    محمود درویش ترجمه: موسی اسوار صفحه 555
  • یادداشت هایی از کابل
    نوشین مهاجرین صفحه 557
  • یادنامه سید ابوالحسن رفیعی قزوینی
  • نگاهی به زندگی علامه سید ابوالحسن رفیعی قزوینی
    صفحه 561
  • ابوالحسن رفیعی قزوینی از آخرین حکیمان ایران سنتی
    داریوش شایگان صفحه 565
  • تخصص او فهم کلمات ملاصدرا بود (گفتگو با آیت الله سید رضی شیرازی)
    صدرا صدوقی صفحه 568
  • او ملاصدرای ثانی بود (گفت و گو با دکتر سید حسین نصر)
    صدرا صدوقی صفحه 575
  • یاد و یادبود
  • در فراق احمد بورقانی
    سید محمدحسن طباطبایی صفحه 585
  • خاطره نیم قرن دوستی (به یاد احمد شهیدی)
    حسین بنی احمد صفحه 587
  • معلم تئاتر و اخلاق
    اصغر نوری صفحه 590
  • به یاد دکتر ابوالفضل مصفا
    علی محسنی صفحه 592
  • یکی از قربانیانش هم ژاله بود (در سوگ ژاله اصفهانی)
    مسعود بهنود صفحه 597
  • یادی از گذشتگان: ژاله اصفهانی، حسن ابراهیمی، قیصر امین پور، جلیل بزرگمهر، مهران توکلی، کاراپت دردریان، سید مرتضی عسگری، ابوالفضل مصفا، نورمن میلر، محمد تقی میر ابوالقاسمی، تیرداد نصری، عبدالحمید نیرنوری
    صفحه 606