فهرست مطالب

گلستانه - پیاپی 30 (امرداد 1380)

ماهنامه گلستانه
پیاپی 30 (امرداد 1380)

  • 100 صفحه، بهای روی جلد: 4,500ريال
  • تاریخ انتشار: 1380/05/01
  • تعداد عناوین: 26
|
  • پرونده
  • مینی مالیسم
    هانیه ناجی صفحه 4
  • موسیقی
  • Coldplay
    شروین شهامی پور، سهراب محبی صفحه 14
  • شعر
  • دوستت دارم چون دوستت دارم / شعر کا رلوس دروموند د آندراده شاعر مدرنیست برزیلی
    محمدرضا فرزاد صفحه 22
  • بازنگری چند نظریه در ترجمه شعر
    دومان ملکی صفحه 22
  • چالش شعر: ببر شعری از ویلیام بلیگ / مهدی جواهریان راد. رویا بشنام. ملک تاج طیرانی
    صفحه 22
  • این عکس من است
    مارگارت ات وود ترجمه: مهدی جواهریان راد صفحه 22
  • شعری چون مشت و نان
    لئون فلیپه، شاعر اسپانیایی ترجمه: مهدی جواهریان راد صفحه 22
  • چهار شاعر آلمانی
    الهام مقدس ترجمه: الهام مقدس صفحه 22
  • ژاک پره ور
    امیلی دیکینسون ترجمه: محمدرضا فرزاد، سید هومن مرتضوی صفحه 22
  • هنرهای تجسمی
  • طراحی در مفهوم معاصر
    صفحه 38
  • آرشیل گورکی، فرایند کشف هویت / پیشگامان نقاشی قرن بیستم
    صفحه 38
  • دیوید سالی، کارگران صحنه های تجسمی / نقاشان معاصر جه ان
    صفحه 38
  • دگردیسی های رویایی / نگاهی به آثار بهرام دبیری
    صفحه 38
  • طراحی گرافیک از ویکتورین تا پست مدرن (10)
    شروین شهامی پور ترجمه: شروین شهامی پور صفحه 38
  • داستان
  • چگونه با شوهرم آشنا شدم
    آلیس مونرو ترجمه: فرشید عطایی صفحه 64
  • داستانی بی هیچ نکته اخلاقی
    آلفرد پولکار ترجمه: الهام مقدس صفحه 64
  • آبله
    آنتون چخوف ترجمه: گودرز شفیعیان صفحه 64
  • ناهار
    سامرست موآم ترجمه: ملک تاج طیرانی صفحه 64
  • ایرانی
  • غریبه
    دنا فرهنگ صفحه 76
  • کار هر کس نیست خرمن کوفتن
    آرش وزیر نظامی صفحه 76
  • تئاتر
  • کرگدن، کاریکاتور منطق و معیار
    دیوید دانسن صفحه 78
  • گزارش
  • جان پارث: دلم می خواهد مرگ مرا بین موضوع و فعل و هدف گیر بیاندازد
    هانیه ناجی ترجمه: هانیه ناجی صفحه 80
  • بازیابی خاطره زنان ضد هیتلر در آلمان
    الهام مقدس ترجمه: الهام مقدس صفحه 80
  • نقش آواز و ترانه بر بوم نقاشی
    اکرم قیطاسی ترجمه: اکرم قیطاسی صفحه 80
  • کتاب
  • نقد رمان بانوی لیل / معرفی کتاب دفتره ای مانده لاتوریس بریگه اثر رینر ماریا ریلکه
    صفحه 86
  • در گلستانه
  • پنجره های فرهنگ و اندیشه را بگشاییم
    منوچهر سعیدوزیری صفحه 96