فهرست مطالب

دراسات الادب المعاصر - سال پنجم شماره 2 (پیاپی 18، تابستان 1392)
  • سال پنجم شماره 2 (پیاپی 18، تابستان 1392)
  • تاریخ انتشار: 1392/06/19
  • تعداد عناوین: 7
|
  • مرضیه کهندل جهرمی صفحات 9-37
    تهدف هذه الدراسه إلی وضع المقالات المنشوره، ودراسه کمیه لمقالات مجله «دراسات فی اللغه العربیه وآدابها» منذ عام 2010 حتی 2013 م. قد انجزت الدراسه علی اساس اسلوب تحلیل المحتوی وتحلیل الاستشهاد المرجعی لهذه المجله. وهذان الطریقان یعتبران بعلم الببلیومتریقا. تشتمل اهداف هذه الدراسه علی القسمان: قسم الاول یتناول تحدید التفرق الموضوعی حسب ملخص المقالات وکلماتها الدلیلیه لکل المقاله، وقسم الثانی یشتمل علی تحلیل الاستشهادات المرجعیه حسب المراجع والمنابع. اداه جمع المعطیات هی مشاهده الوثائق وإعداد الفهارس الاولیه. والعینه الاحصائیه لهذه الدراسه تشمل 14 اعداد من مجله «دراسات فی اللغه العربیه وآدابها» منذ عام 2010 إلی 2013، والنموذج الاحصائی لها یشتمل علی 93 مقالا منشورا فی هذه الاعداد من المجله.
    کلیدواژگان: تحلیل المحتوی، الاستشهاد المرجعی، مجله دراسات فی اللغه العربیه وآدابها
  • علی گنجیان خناری، محبوبه بادرستانی صفحات 39-48
    إن اللص والکلاب هی الروایه الثانیه لنجیبمحفوظ فی فتره الستینات، وقد اصدرها بعد «اولاد حارتناF عام 1961 م، فلذا تعتبر من الروایات الرمزیه التی انکر الکاتب من خلالها النظام الجمهوری، واکد علی حضور السلطه فی المجتمع المصری. وإنها تصویر حی من البلاد التی یسود فی ها الظلم، بدل العداله، وفی الحقیقه العداله فی ها مغموره، وقد اراد نجیب محفوظ ان یخاطب من خلالها الزعماء الاشتراکیین: انتم دعوتم الشعب إلی الانتفاضات، والتمردات ثم نسیتم انفسکم، انتم خائنون، وهذا النظام هو نظام السلطه، ولیس نظاما جمهوریا. إن الکاتب، والادیب الکبیر نجیب محفوظ بالإشاره إلی القضایا هذه یطعن فی سلوک الحکام، والزعماء بطرق غیر مباشره، منها المجتمع المصری، والدین، والمراه ثم یقدمها بصوره روایه، وهی «اللص والکلاب». یتناول هذا المقال دراسه المضامین المذکوره، بالإضافه إلی دراستها من حیث الشکل.
    کلیدواژگان: نجیب محفوظ، اللص والکلاب، سعید مهران، الشخصیه، الروایه
  • نصر الله شاملی، صحبت الله حسن وند * صفحات 49-64

    لاشک ان الادب العربی فی اغلبه قدیما وحدیثا، لیس ادب المواقف او النظریات الفلسفیه المتکامله، وإنما هو ادب اللمعات او النبضات الفلسفیه، ما عدا الجانب الصوفی المتفلسف حقا لدی مدارس الحلاج(309 ق)، وابن عربی(638 ق)؛ تلک المدارس الممتده عبر عصور الفکر الصوفی، سواء ما کتب منها باللسان العربی او ما کتب باللسان الفارسی، مع امثال جلال الدین الرومی (672ق)، وفریدالدین العطار النیسابوری (626ق) وغیرهم. یحاول هذا المقال ان یکشف عن تلک المصادر، والینابیع التی استقی منها ادباء المهجر الشمالی فی آرائهم الفلسفیه حول الموضوعات، والمسائل المختلفه الهامه کعقیدتهم فی الله ، والانسان، والموت والعالم و...

    کلیدواژگان: ادب المهجر، الفلسفه، المصادر الشرقیه، المصادر الغربیه
  • سیدسلیمان سادات اشکور صفحات 65-80
    کانت تهدف الکلاسیکیه فی اوروبا إلی إحیاء التراث الادبی الیونانی، واللاتینی فی القرن السادس عشر للمیلاد، بما کان فی ذلک التراث الادبی من العناصر الفنیه والإنسانیه. ولقد احدثت المدارس الادبیه المختلفه کمدرسه کلیمان مارو، لیون، وبعدهما مالیرب، تغییرات فی شکل القصیده ومضمونها. وفی اخریات القرن السابع عشر، بدا دعاه التجدد بالصراع مع ادباء تلک المدرسه، ونادوا بالتمرد عن القوالب القدیمه الجافه، والمعانی المتکرره، واعتقدوا برساله اخری للادب، والشعر. فشهد الادب العربی، صراعات کانت معظمها بالتبعیه عن الغرب. وحاولت الجمعیات الادبیه، والنقدیه مثل جماعه الدیوان، وآبولو، فی الشرق؛ والرابطه القلمیه، والعصبه الاندلسیه، فی الغرب، الوقوف امام مظاهر الکلاسیکیه فی نتاجات اصحابها، حتی یکون الادب، والشعر منبعثین عن الشخصیه المستقله، ویتسم الشعر بالوحده العضویه، والتجربه الشعریه والصوره الموحیه، وقد احدثت هذه الآراء، والصراعات الادبیه، والنقدیه تطورا عظیما فی نوعیه النظره إلی الشعر والادب، ونتجت عنها المدارس الادبیه المختلفه فی الادب العربی المعاصر، فتبلورت إرهاصات الشعر الحدیث، إثر تلک التطورات.
    کلیدواژگان: الکلاسیکیه، التجدید، الجمعیات الادبیه، الادب، النقد
  • حسین محمدیان صفحات 81-95
    ما زالت العرب تذکر النیل وما یزال فی اشعارهم قدیما وحدیثا فلا یکاد یخلو منه دیوان شعر من دواوین شعراء مصر والسودان. وفتن عقول الشعراء فنشدوا فیه روائع شعریه، تتسم برقه الدیباجه وسلامه الاسلوب وجزاله اللفظ وشرف المعنی.فمنهم الشعراء من احبوا النیل حبا جما کالشاعر عبدالله الطیب المجذوب الذی سمی دیوانه «اصداء النیل». النیل عنده یخرج من دائره الحس والماده إلی دائره المعنی، فهو رمز لقوه الإراده وإن مجد النیل هو مجد الوطن، ومن ثم التغنی بحب النیل هو غناء بحب النیل، إذ یجد الشاعر عنده الطمانینه والسکینه بسبب علاقه حمیمه تربط بینهما منذ الطفوله الباکره، وإن الصله بینهما هی صله «الحب الفطری» ومن ثم کان الحنین إلی النیل حنینا إلی الإنسان والزمان والمکان، فتعلقت روحه بالنیل واهله، فلا یکاد یستطیع مفارقته. لذلک یتحدث عن النیل فی دیوانه مرات؛ بل وسمی تسعا من قصائده ومقطوعاته الشعریه باسماء النیل.
    کلیدواژگان: النیل، اصداء النیل، عبدالله الطیب، الحنین، حب النیل
  • حسین شمس آبادی، مهدی شاهرخ، اصغر مولوی نافچی صفحات 97-109
    نزارقبانی شاعر کبیر بین الشعراء المعاصرین الذی اشتهر بشعر المراه وشعره السیاسی؛ لکننا نجد فی شعره السیاسی بعض السمات الخاصه القریبه من الادب الواقعی. فمن المعلوم بان لجغرافیا الوطن العربی، ولعاداته ودینه وسننه وافکار افراد مجتمعه تاثیرات خاصه علی المذهب الواقعی و هذا لان مهمه الادب الواقعی تصویر واقع المجتمعات وبما ان واقع العالم العربی یختلف عن الواقع الاوروبی، فهناک اختلافات بینهما ولکن هذا لا یعنی بانه مختلف تماما عن نظیره الغربی بل فضلا عن سمات اجتماعیه الادب، اتسمت الواقعیه العربیه ببعض السمات المحلیه والمناسبه للادب العربی. وهذا ما بعث الباحثین علی کتابه هذه المقاله التی تستهدف ان تظهر الواقعیه الادبیه فی شعرنزارقبانیالسیاسی وتثبته مستخدمه سمات هذا المکتب الادبی الفنیه.
    کلیدواژگان: الادب العربی، المذاهب، الواقعیه، نزار قبانی، الشعر السیاسی
  • مهدی ممتحن، عزیزه رحیمی صفحات 111-126
    الشاعر خلیل مردم بک نموذجا رائعا من رجال البیان لصدر هذا العصر فی ادبه ونتاجاته، رفع اسم بلاده عالیا، وناضل فی سبیلها کل حیاته. فقد کان من الاوائل الذین استساغوا الادب الضخم والعباره الفخمه والشعر المتین، وافاد منه، فکان صله الوصل بین القدیم والحدیث، مال إلی الوصف، جمع اطایب القول واحاسن الصور، وعرضها فی اجمل ثوب واحسن حلی، وقاسی فی سبیل ذلک ما لا یقاسیه جیلنا من فقد المصادر، وندره الخزائن، وقله الثقافه، وضآله التعلیم، وجفافا لینابیع. فهذا المقال دراسه حول حیاه الشاعر خلیل مردم بک ومیله إلی الوصف والطبیعه والفن، وجوله قلیله فی شعره القومی والمصدر المهم هو دیوان الشاعر.
    کلیدواژگان: الادب، الوصف، خلیل مردم بک، الوطنیه
|
  • Marzieh Kohandel Jahromi Pages 9-37
    Introduction
    With reviewing of scientific production in any field, strategic planning could be conducted for policy research assessment, improve the quality of research activities and evaluate obtained promotions. This study aimed to analyze the content of published articles in the journal of «Studies on Arabic Language and Literature during the years 2010 to 2013”.
    Methods
    In this descriptive study, the content of 93 articles published in the Journal of» Studies on Arabic Language and Literature during the years 2010 to 2013 and mention the most important subject areas in the field of Arabic language and literature and most of them were affiliated to Teshrin University.
    Keywords: Content Analysis, Journal Article, Journal of Studies on Arabic Language, Literature
  • Ali Ganjian Khanari, Mahboobe Baderestani Pages 39-48
    The Dogs and the Thieves” is the second symbolism novel written by Najib Mahfouz in 60s after “Olad Haretana” in 1961. The writer denies the republic government through this novel and insists on importance of sovereignty in Egypt. The novel is an image of those countries in which tyranny and injustice are ruled over and actually the justice is lost. The writer criticizes the authorities and the government indirectly by the issues of religion and the women in Egypt and presents them as “The Dogs and the Thieves” to the readers. The present article precedes the mentioned contents as well as its form as well.
    Keywords: Najib Mahfouz, the dogs, the thieves, Saeid Mehran, character, Novel
  • Nasrollah Shameli, Sohbatollah Hasan Vand Pages 49-64

    The Arab literature undoubtedly was not a suitable position for the perfect philosophy in the past or in the contemporary era; but rays and glimmers of philosophy can be seen in their literature. Except the philosophical Sufism of Hallaj and Ibn Arabi’s schools which were followed by Jalal Al Din Rumi and Farid Al Din Attar Neishabouri in Persian and Arabic. The present article has studied the philosophical sources of North Mahjar’s literary men with their view point of philosophy about subjects such as believe in God, human, death, the world and etc.

    Keywords: Mahjar literature, philosophy, Eastern sources, Western sources
  • Sadat Ashkevar Seyed Soleyman Pages 65-80
    Classicism is the first literary school that emerged in Europe after the great scientific movement in the 16th century A.D. and tried to revive the old literature of Greece and Latin considering the technical and humanistic themes in that era. Literary societies like Divan and Apolo in the east and the society of writers and Andolosian group in the west in opposition to the classicism of Baroodi, Shoughi, Manfalooti, and others to make literature and poetry independent, and relying on the internal coherence, experience, poetic image and nature centered. such views revolved the mentalities towards poetry and literature greatly that the emergence of literary schools like romanticism, symbolism, realism and the emergence of new poetry in all its types were of its results.
    Keywords: Classicism, Renaissance, Literary societies, Literature, criticism
  • Hussein Mohammadian Pages 81-95
    You can find the name of Nile River in most of the poetic collections in Egypt and Sudan. The Beauty of this river occupies and captivates the mind of poets. Therefore the poets write their best poems especially about this river. Poems which have special style with a divine structure, strong words, beautiful glossary and worthy concepts. One of the most famous man among the poets is Abdullah Al-Tayeb Al-Majzoob which named his poetic collections “the Echoes of the Nile”, because he Loved Nile River. In his poems the Nile River changes its characteristic from emotional confine to the meaning horizon and it’s the symbol of strong will, and its dignity and honor lead to elation of the homeland. Therefore whisper of fondness to Nile in his poems shows poet’s interest to this river because this deep relation between them is arisen and developed from his childhood and has deep root in the love formed from inner and soul, and inspires a sense of calmness and security to him. That’s why we can say that the poet’s eagerness and appetite to Nile River is a sign of his kindness and enthusiasm to humanity, time and location and his soul is amorous to Nile and merged to his family and evidently he cannot escape from this infatuation. That’s why he is continually talking about Nile River in his poetic collection and so many odes and poems are adorned with this river name.
    Keywords: the Echoes of the, the Nile appetite, fondness to, Abdullah Al Tayeb, Nile
  • Hussein Shamsabadi, Mahdi Shahrokh, Asghar Molavi Nafchi Pages 97-109
    Nizar Qabani، a great modern Arab poet، is best known for his poetry on women and politics. However in his political poems there are some conspicuous realistic veins which reflect the special effects of geography، customs، religion، traditions، and thought across the Arab world on Realism as a literary school. The mission of Arabic literature is to reflect the realities of Arab societies، which are partly different from their western counterparts naturally due to their peculiar characteristics
    Keywords: Arabic literature, schools, realism, Nizar Qabani, Political poetry
  • Mehdi Momtahen, Azizeh Rahimi Pages 111-126
    Poet Khalil Mardom Bak excellent example of the men released this statement of the era in literature and its effects. Raise high the name of his country، and he fought all his life. It was among the first to Made huge gateway luxury hair literature solid، and reported it، Was link between the ancient and the modern، money to the description، the collection of delicacies and say Beautiful images images، And presented in a beautiful dress and best costume، and tough for the sake of it is not what our generation profoundly regret the loss of sources، and the scarcity of cupboards، and lack of culture، and the diminutive education، drier springs. This article is a study on the life of poet Khalil Mardom Bak and his penchant for description، nature and art، and a few in the national tour of his poet and important source is the Divan poet.
    Keywords: literature, descriptions, Khalil Mardom Bak, the National