فهرست مطالب

سینما و ادبیات - پیاپی 46 (خرداد و تیر 1394)

مجله سینما و ادبیات
پیاپی 46 (خرداد و تیر 1394)

  • 224 صفحه، بهای روی جلد: 85,000ريال
  • تاریخ انتشار: 1394/03/05
  • تعداد عناوین: 68
|
  • سخنی با خوانندگان
    صفحه 3
  • سینمای جهان
  • نگاهی به زندگی و آثار نوری بیلگه جیلان و تاریخچه مختصر سینمای ترکیه
    همایون خسروی دهکردی صفحه 5
  • گفت و گو با نوری بیلگه جیلان درباره فیلم «سه میمون»
    ترجمه: بهروز سلطانزاده صفحه 12
  • پرسه ای در سینمای نوری بیلگه جیلان/ چنان دور، چنین نزدیک
    امیرحسین سیادت صفحه 16
  • تکینگی تصوی: علیه جامعه نمایش
    مهدی ملک صفحه 22
  • به بهانه نوری بیلگه جیلان/ مدرنیست مومن
    رامین اعلایی صفحه 24
  • نوری بیلگه جیلان و راه هایی که به کن ختم می شوند
    امین حامی خواه صفحه 26
  • نگاهی به دور دست/ تنهایی در حضور دیگران
    ترجمه: شهریار خلفی صفحه 29
  • جیلان و مساله ملودرام
    برنا حدیقی صفحه 30
  • جدال اندیشه و غریزه در خواب زمستان
    مسعود حقیقت ثابت صفحه 33
  • نگاهی به سینمای نوری بیلگه جیلان و رابطه آن با فلسفه زبان لودویک ویتگنشتاین
    هوتن زنگنه پور صفحه 36
  • خواب زمستانی: توفان تمان عیار جیلان
    ترجمه: مهدی جمشیدی صفحه 40
  • بازآفرینی راورزانه ی زن در سینمای بیلگه جیلان
    محمدحسین میربابا صفحه 42
  • به بهانه خواب زمستانی/ تجربه ی رنج زنانه
    جاوید معظمی صفحه 44
  • مخالف خوان
  • سیاهش کن، شجره نامه فیلم نوآر
    ری مند درنیات ترجمه: امین نور صفحه 46
  • فیلم/ فلسفه
  • ردیابی نظریه ی ایدئولوژی آلتوسر در تئوری فیلم
    رامین اعلایی صفحه 50
  • لکان و ضرورت شناخت خاستگاه تفکرات زبان شناختی او
    هاجر سعیدی صفحه 54
  • سوژه و دال سینماتوگرافیک: از آلتوسر تا لکان
    مهدی ملک صفحه 56
  • لورا مالوی؛ از لذت بصری و سینمای روایی به لذت ادراکی و سینمای درونی
    مهرداد پارسا صفحه 59
  • فیلم ها و احساس ها
  • تشدید زندگی: سینمای «مدرسه ی برلین»
    ترجمه: آیین فروتن صفحه 62
  • درباره «بانگالو» / سرباز خانه
    بابک کریمی صفحه 72
  • پنجره ها دوشنبه می آیند
    ترجمه: سعیده طاهری صفحه 74
  • درباره ی پنجره ها/ زنی تنها در آستانه فصلی سرد
    ترجمه: محمدرضا شیخی صفحه 76
  • بیماری خواب: یک سینمای غیر سیاسی
    ترجمه: مهدی جمشیدی صفحه 78
  • چرا فیلم سیاسی نمی سازم
    اولریش کوهلر ترجمه: علی کرباسی صفحه 81
  • مطالب آزاد
  • وودی آلن 79 ساله شد
    صفحه 84
  • رژیم غذایی فلاسفه
    وودی آلن ترجمه: طناز تقی زاده صفحه 86
  • سینمای ایران
  • آغاز در سینمای ایران از نگاه تهمینه میلانی، فریدون جیرانی، عبدالرضا کاهانی، جواد طوسی
    صفحه 91
  • آغاز، وسط و پایان؛ نه لزوما به همین ترتیب
    عباس بهارلو صفحه 100
  • مطالعه ای بر «آغاز» فیلم در سینمای ایران
    رامتین شهبازی صفحه 102
  • نگاهی به نقش آغاز در تعیین گستره ی جهان داستان در شازده احتجاب بهمن فرمان آرا
    نیوشا صدر صفحه 106
  • نقطه شروع فیلم در سینمای ایران
    مهرزاد دانش صفحه 109
  • سینمای فرهادی و بوطیقای شروع
    بهزاد عشقی صفحه 111
  • آغاز در روایت فیلمنامه مسافران اثر بهرام بیضایی
    محمد هاشمی صفحه 114
  • سینمای مستند
  • گفت و گو با کامران شیردل/ همه راه ها فقط به رم ختم نمی شود
    امید روحانی صفحه 116
  • میراث معنوی کامران شیردل
    همایون امامی صفحه 124
  • خوانش شیردل از عکس های گلستان در مستند «قلعه»
    رامین شهبازی صفحه 128
  • روستازاده ی گرگانی و مامور حفاظت خط
    علیرضا ارواحی صفحه 131
  • شعر و داستان
  • شعرهایی از شارل بودلر
    ترجمه: رضا رضایی صفحه 135
  • ای خاک قدیمی هشیار
    لادن نیکنام صفحه 136
  • هبوط
    بهاره رضایی صفحه 138
  • دو شعر از حامد رحمتی
    صفحه 139
  • تو مصر هوا گرمه
    جان چیور ترجمه: احمد اخوت صفحه 140
  • ادبیات: نقد و بررسی
  • خرده روایت های بزرگ و دوست داشتنی ما
    لادن نیکنام صفحه 143
  • همه چیز درباره ی خرده روایت از نگاه فرشته احمدی، حسین پاینده، محمد شهبا
    محسن حکیم معانی صفحه 144
  • تمدن زیرخاکی متن
    احمد آرام صفحه 152
  • تک عکس های روایتی
    احمد اخوت صفحه 156
  • نگاهی به روایت های پربسامدتر در ادبیات معاصر آلمانی
    محمود حدادی صفحه 163
  • نگاهی به یک خرده روایت در ادیسه
    علی خدادادی صفحه 166
  • بازتاب جزء به مثابه استراتژی داستان
    ابوتراب خسروی صفحه 170
  • خرده ریزه های روایت؟
    سهیل سمی صفحه 172
  • خرده روایت: تکه های هم ساز یا ناساز جهان؟
    حسین سناپور صفحه 174
  • چشم هایم آبی بود
    محمدرضا کاتب صفحه 178
  • روایتگری و وسوسه ی فهم جهان
    فرهاد محرابی صفحه 180
  • خاصیت آینگی متن/ تداوم آینه ها
    ناصر نبوی صفحه 184
  • ادبیات: پرونده اختصاصی
  • گاهشمار زندگی و آثار پاتریک مودیانو/ تا در محله گم نشوی
    صفحه 188
  • گفت و گوی اختصاصی با پاتریک مودیانو/ روح سرگردان پاریس
    مریم جلالی فراهانی صفحه 190
  • پاتریک مودیانو، کاشف فضاهای ناشناخته شهری
    معصومه رمضانی صفحه 194
  • گفت و گو با پرواستبرگ رئیس کمیته ی نوبل
    ترجمه: ناصر نبوی صفحه 196
  • همراه با کلارسفلد، علیه فراموشی
    پاتریک مودیانو ترجمه: بابک آرشام صفحه 198
  • اولین گفت و گوی ماهنامه ادبی مگزین لیترر با پاتریک مودیانو
    ترجمه: ناصر نبوی صفحه 200
  • شاعرانه یک جست و جو
    ترجمه: مختار عیساییان صفحه 202
  • ادبیات نمایشی
  • گفت و گوی اختصاصی با بهمن فرسی/ در وطن تئاتر را از سینما آموخته ام و در غربت از صحنه
    فاطمه احمدی صفحه 204
  • مقدمه بهمن فرسی بر ترجمه اش از نمایشنامه سرزمین انقلاب اثر رابرت بلت
    صفحه 210
  • گفت و گو با عبدالحی شماسی درباره بهمن فرسی/ او پدر نمایشنامه نویسی نوین ایران است
    رضا آشفته صفحه 211
  • کارنامه جامع بهمن فرسی
    صفحه 214
  • کتاب
  • گفت و گوی علی عبداللهی با رضا غیاثی/ نوشتن برای من یک نیاز است
    صفحه 217
  • ساده باشیم/ نقدی بر دفتر شهر «هوای حوصله ابری است»
    لادن نیکنام صفحه 222