آرشیو چهارشنبه ۱۶ فروردین ۱۳۸۵، شماره ۱۰۸۱
هفت و نیم
۵

مصاحبه «تام درایور» پروفسور ادبیات و کلام با «ساموئل بکت»(بخش سوم و پایانی)همراه با «بکت» همواره در پایان هستیم

مترجم: بهاره شفیعی سروستانی

ناهار تمام شد و ما قدم زنان به سمت هتل برگشتیم، در حالی که در پاریس بازی نور و سایه ها ما را به سخره می گرفت. شایستگی شخصی بکت همان اندازه بود که من در نمایشنامه هایش یافته بودم. هر چیزی که او می گفت شامل تجربه یی بسیار فشرده بود که با یک مثال آن را عنوان می کرد. شاید که او در خودش تعهدی می دید. رفتار او کاملا صریح و در عین حال دوستانه بود. شاید اگر در وجود او فقط آشفتگی دیده می شد، همه چیزها درباره اش کاملاص واضح و روشن می شد، اما در وجود او نظم و شفقت خاصی به چشم می خورد. من به عنوان یک مسیحی برخی از عقاید بکت را قبول نداشتم، ولی بسیاری از چیزهایی که او دریافته بود من هم حس کرده بودم. به عنوان

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.