توماس مان «تونیو کروگر» را در سال 1903 منتشر کرد. این کتاب در کنار دیگر رمان کوتاه مان «مرگ در ونیز» تصویری است از زندگی هنرمندان. هرچند فون آشنباخ در «مرگ در ونیز» مسیر معکوس تونیو کروگر را طی می کند. به جنوب سفر می کند و دلبسته روحیات و افکاری می شود که او را از اعتدال و پالودگی دور می کند. بین زندگی مان و تونیو کروگر شباهت هایی وجود دارد از جمله این که توماس مان هم دورگه بود و مادرش تباری لاتین داشت. در سال 1964 فیلمی از روی این رمان ساخته شد. این کتاب با ترجمه رضا سید حسینی در سال های گذشته توسط ناشران مختلف منتشر شده است اما آخرین چاپ آن از طرف انتشارات هاشمی هنوز در بازار هست.