گروه ترجمه: تحقیقات نشان داد حدود 40 درصد از زنان ژاپنی کمتر از نیم ساعت در شبانه روز با همسران خود حرف می زنند.

در این بررسی که به مطالعه 600 زن پرداخت روشن شد حدود نیمی از زنان خواستار جدایی از همسران شان بوده و حدود 8/13 درصد زنان 50 الی 60 ساله اغلب به ترک کردن همسران شان می اندیشند.

این امر نشانه یی واضح برای از هم پاشیدگی خانواده های ژاپنی است.نرخ طلاق در ژاپن در قیاس با کشورهای دیگر دنیا کمتر است و 08/2 مورد در هر هزار نفر است اما این نرخ از سال 1985 تاکنون 65 درصد افزایش داشته است.

طلاق در میان زوج هایی که بیش از 20 سال از ازدواج شان می گذرد به شدت رو به افزایش است و زنان اغلب برای جدایی پا پیش می گذارند.در اوایل امسال قانونی به تصویب رسید که اگر زنان از همسران خود جدا شوند می توانند از حقوق بازنشستگی آنها سهم ببرند.

دکتر یونگ یانگ متخصص درمان روابط بیان داشت زنان ژاپنی از این که شهروند درجه دو به حساب بیایند متنفر هستند.

او گفت: «یکی از مشکلاتی که اکثر مردان جوان خیلی زود پس از ازدواج با آن روبه رو می شوند این است که زنان شان از چهره زن بودن خارج شده و جایگزین مادران آنها می شوند. آنها تمام وقت به پخت و پز و تمیز کردن خانه می پردازند و به همین دلیل جاذبه خود را به عنوان همسر برای مردان از دست می دهند.»