«گرسنگی» اثر کنوت هامسون نویسنده نروژی برنده جایزه نوبل ادبیات را حبیب گوهری راد ترجمه کرده و ظاهرا چند نشر با همکاری هم منتشر کرده اند: رادمهر، توسن دانش، نکوراد و دنیای آفتاب. یک اخطار غلاظ و شداد هم پای صفحه شناسنامه گذاشته اند که هرگونه استفاده از مطالب آن بدون مجوز کتبی از مدیر مسوول ممنوع است و متخلفان از ماده24 به حبس از سه ماه تا یک سال محکوم می شوند. حد و نوع استفاده را معین نکرده اند. همین رمان را احمد گلشیری با نام گرسنه به همت نشر نگاه منتشر کرده است. این کتاب سال ها پیش از انقلاب به قلم غلامعلی سیار در بنگاه ترجمه و نشر کتاب منتشر شده بود که گویا قرار بود، نشر نیلوفر چاپ سوم آن