تیتر مطلب اشاره دارد به فیلم رویایی و شاهکار روبرتو روسلینی ایتالیایی که با آن تصویربرداری و موسیقی خارق العاده هنوز درخشان ترین فیلم کشور چکمه است. نام این فیلم اما مسمای زیادی دارد برای بازی امشب، بازی بین دو تیمی که هرگز در قواعد ژانر دفاع نمی گنجد و فقط می خواهند حمله کنند، از این روست که اضطراب خیلی ها پس از آن گل دراماتیک اینیستا فروکش کرد چون فینال بارسلونا و منچستر ایده آل ترین اتفاق ممکن برای تصویر پایان لیگ قهرمانان اروپا بود و از این رو بود که هیچ کس شلاق دردآور ناعدالتی را بر اندام فربه تام هنینگ اوربوی نروژی نزد و تازه این داور به زعم ترک ها «دست تقدیر» هم لقب گرفت.