واکنش های رسانه ای به شعر جدید «گونتر گراس» در نوع خود چه در ایران، چه در دیگر نقاط جهان جالب توجه است. این شعر «گراس» که «آنچه باید گفته شود» نام دارد همزمان در «نیویورک تایمز»، «لارپوبلیکا» و «زوددویچه تسایتونگ»، «گاردین» و... به چاپ رسیده است و در ایران هم در بیشتر رسانه ها مکتوب منتشر شد. این شعر عصر چهارشنبه هفته گذشته در فضای مجازی در دسترس بود، اما شنبه عکس صفحه اول بسیاری از روزنامه های تهران با «گراس» به روی دکه ها آمد. روزنامه های «ایران»، «تهران امروز» عکس یک خود را به «گراس» اختصاص دادند و روزنامه «همشهری» در ستون تیترهای صفحه اول و روزنامه «کیهان» در صفحه اول به استقبال از این شاعر رفته است.