آرشیو شنبه ۱۱‌شهریور ۱۳۹۱، شماره ۲۴۸۲
تجسمی
۱۰

من در استودیوی جف کونز بردگی می کردم

خاطرات دستیار یک هنرمند معاصر

جان پاورز مترجم: مریم رهنما

دانشجوی 21 ساله رشته هنر بودم که آگهی ای دیدم. این آگهی فراخوان برای یک دستیار در استودیوی جف کونز در سوهو بود. در مدت مصاحبه، مدیر استودیو اسلایدهایی را که با خود آورده بودم روی جعبه نور تماشا می کرد و با دقتی عجیب آنها را بررسی می کرد، مانند جواهرفروشی که سنگ هایی قیمتی را محک می زند. نقاش اصلی استودیو، مردی کم حرف و بلندقد بود که در گوشه یی ایستاده بود و در پایان مصاحبه بالاخره جلو آمد تا با من دست دهد.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.