«حدود سال 45 یا 46 بود که تجربه تئاتری در پاریس برگزار می شد و ما هم شرکت کردیم. خانم بازیگری به اسم آینا مارین که ایتالیایی بود و ما هم فیلم هایی را که از او به ایران می آمد، دیده بودیم و به طورکلی خانم زیبایی نبود، آنجا بود. ما در حال تمرین روی صحنه بودیم که این خانم همراه جوانی بسیار زیبا به سالن آمد. ابتدا به نظرم آن خانم از نزدیک حتی از فیلم هایش هم زشت تر بود!

من به مرحوم جمشید لایق که همراهم بود گفتم ایتالیا این همه هنرمند زیبا دارد، چرا در نمایشی که قرار است دو نفر عاشق هم شوند، چنین بازیگری را برای بازی انتخاب کرده اند که زیبایی ندارد؟! کمی از بازی آینا مارین گذشت و من حرفم را