به بهانه سالروز تولد سلینجر و چرا ناطور دشت را دوست داریم؟
مونولوگ عصیانی جماعت تودار
جی دی سلینجر و اثر مشهورش «ناطور دشت» بیش از نیم قرن است که به فارسی زبانان معرفی شده اند. اولین ترجمه ناطوردشت در سال 1345 توسط انتشارات فرانکلین به بازار کتاب ایران عرضه شد. در رمز و راز محبوبیت این اثر و این نویسنده در کشورمان البته حرف های زیادی می توان زد. هولدن کالفیلد، قهرمان این رمان که جوانی است عصیانی و تودار و دل زده از قیود اجتماعی خیلی سریع جای خودش را در دل ایرانی ها باز کرد. شاید باید نقطه همرسی خواننده ایرانی با این رمان را در همین جا جست. ما هم عاشق مونولوگ هستیم و معمولا عاصی و عصبی از شرایط اجتماعی و این واکاوی و برون ریزی قهرمان به دل مان می نشیند. هولدن کالفیلد سرخورده از
شما میتوانید به یکی از روشهای زیر مشترک شوید:
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامهها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارتهای بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارتهای اعتباری بینالمللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکانپذیر است.
- دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت میگیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمیکند.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.