آرشیو پنجشنبه ۱۰ خرداد ۱۳۹۷، شماره ۶۷۹۴
جهان
۲۰
پاورقی

مرگ، درس بزرگ زندگی من / قسمت دوازدهم

وفاداری والاتر

جیمز کومی مترجم: مسعود میرزایی بهجت عباسی

باور و دانستن این مساله در ذهنم که قرار بود بمیرم و بعد زنده ماندم، باعث شد که زندگی در نظرم به عنوان یک معجزه ارزشمند و لطیف قلمداد شود. به عنوان دانش آموز سال های آخر دبیرستان به غروب خورشید و غنچه های روی درختان زل می زدم و به زیبایی جهان توجه می کردم. این احساس تا به امروز ادامه دارد، هر چند که ممکن است برای کسانی که شمردن ثانیه های عمرشان را تجربه نکرده اند بی مزه باشد.

«متجاوز رمسی» در جوانی به من یاد داد که بسیاری از چیزهایی که فکر می کنیم ارزشمند هستند، ارزشی ندارند. هر وقت با جوان ترها صحبت می کنم به آنها می گویم کاری را انجام دهند که شاید کمی عجیب باشد. به آنها می گویم: چشمان

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.