A stylistic comparion of nimay ushij's afsaneh and Gharib -un-Ala-khalij by Badr Shaker - al - syyab (The stylistic similarities and differences)

The Afsaneh by Nima Yushij and Gharib –un-ala - Khalij by Badr Shaker are among poetic works which show many similarities, in spite of differences which give them their identity. These similarities indicate that these two works follow the same style and internal structure. The authors of this article try to compare the stylistic features of these two works and identify their similarities and stylistic subtlities so that there is better awareness of the similarities and differences between these two collections in Arabic and Persian and readers are helped to have a better understanding of them. The results of the study support the idea that these two works are very similar in their poetic style and form, although there are many differences between them in their themes and content.