تاثیر ایرانیان در پیدایش علم عروض عربی
نویسنده:
چکیده:
دانشمندان قدیم عرب بر این باورند که علم عروض یک دانش محض عربی است و مبتکر آن خلیل ابن احمد می باشد یا پیش از وی عرب ها به اوزان شعری آشنا بوده اند؛ بدین ترتیب به نوعی تاثیر عوامل بیرونی را نادیده گرفته اند. از جمله این عوامل بیرونی می توان تاثیر هندی ها، یونانی ها و ایرانی ها را نام برد. درحقیقت ایرانیان نیز در پیدایش این دانش سهیم بوده اند. این پژوهش به طور مستقل این موضوع را بررسی کرده و به این نتیجه رسیده است که ایرانیان پیش از ابداع عروض عربی اشعار موزون زیادی سروده اند و از قواعد وزن شعری برخوردار بوده اند و خلیل بن احمد یا به طور مستقیم از ایرانیان تاثیر پذیرفته است؛ چراکه در محیط زندگی وی، بصره و خراسان، فارس زبانان زیاد بوده اند؛ همچنین با دانشمندان ایرانی ازجمله ابن مقفع ارتباط داشته است یا این که به طور غیرمستقیم از آن ها تاثیر پذیرفته است که در مقوله آموزش صنعت شعری توسط عرب زبانان از ایرانیان و سرودن اشعاری بسان ایشان قابل بررسی است؛ همچنین شاعران عرب برخی از اوزان خاص شعر پارسی را اخذ کرده اند و خلیل به بررسی این اشعار و اوزان آنها پرداخته و در علم عروض معرفی کرده است.
کلیدواژگان:
وزن شعر ، عروض عربی ، عروض فارسی ، خلیل ابن احمد ، ابن مقفع
زبان:
فارسی
صفحات:
29 تا 50
لینک کوتاه:
magiran.com/p1512318
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!