نظام زمان - وجه - نمود در گویش هورامی پاوه
نویسنده:
نوع مقاله:
مقاله پژوهشی/اصیل (دارای رتبه معتبر)
چکیده:
هورامی زبانی از خانواده گورانی- هورامی- زازا، از زبان های ایرانی شاخه شمال غربی است. بسیاری این خانواده زبانی را جزء زبان های کردی به شمار می آورند، اما این موضوع محل اختلاف بسیار است و تفاوت های ساختاری که میان این زبان ها وجود دارد به این اختلاف دامن می زند. یکی از وجوه تفاوت این زبان با زبان های کردی نظام غنی و پیچیده زمان- وجه- نمود است، که هدف پژوهش حاضر معرفی و توصیف آن بوده است. داده های این پژوهش به صورت پیکره ای از فایل های صوتی و یادداشت های آوانویسی شده، از گویشوران هنجار این زبان در شهر پاوه و در طی سالهای 1389-1392 گردآوری شده است. تجزیه و تحلیل داده ها نشان داد که نظام زمان- وجه- نمود در هورامی (گونه پاوه) دارای دو زمان حال و گذشته، پنج نمود تام، ناقص استمراری، ناقص غیراستمراری، کامل و ناکامل و پنج وجه اخباری، اخباری/تاکیدی، التزامی، امری و شرطی/آرزویی است که با هم هفده مقوله مختلف می سازند. مشخص شد که در هورامی نمودهای تام و ناقص در کنار نمودهای کامل و ناکامل وجود دارند. از هفده برشی که هورامی در نظام زمان- وجه- نمود زده، چهار مورد در زمان حال و سیزده مورد در زمان گذشته است. علاوه بر این، مشخص شد که هورامی زبانی عمدتا کنایی است. یازده زمان از دوازده زمانی که در تقسیم بندی زمان گذشته قرار می گیرند دارای ساخت کنایی، و دو زمان گذشته و چهار زمان حال، جمعا شش زمان، دارای ساخت فاعلی- مفعولی هستند. ساخت کنایی در این زبان خود را با مطابقه مفعولی و افزودن واژه بست های ضمیری خاص به فعل نشان می دهد.
کلیدواژگان:
گویش هورامی پاوه ، فعل ، زمان ، نمود ، وجه ، ساخت کنایی
زبان:
فارسی
انتشار در:
صفحات:
58 تا 74
لینک کوتاه:
magiran.com/p1838415
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یکساله به مبلغ 1,390,000ريال میتوانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.
In order to view content subscription is required
Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!