homa maleki
-
استفاده از رنگزاهای طبیعی به عنوان روشی پایدار و دوستدار محیط زیست در صنعت نساجی به طور چشمگیری رشد یافته است. گل گندم طلایی با نام علمیCentaurea behen L. در ایران به عنوان یک گیاه خودرو و بومی شناخته می شود. در این پژوهش، قابلیت استفاده از این گیاه برای رنگرزی طبیعی الیاف پشم مورد بررسی قرار گرفت و تاثیر شرایط مختلف رنگرزی بر ویژگی ها و ثبات رنگی آن ارزیابی شد. پس از انجام تحلیل های آماری، فرآیند رنگرزی بهینه سازی گردید. نتایج تحلیل واریانس تاثیر معناداری از متغیرهای مختلف رنگرزی شامل غلظت رنگزا، غلظت دندانه، دما، مدت زمان ، و pH را بر قدرت رنگی را نشان داد. بر این اساس، با استقاده از روش آماری سطح پاسخ، شرایط بهینه رنگرزی شامل دمای 90 درجه سانتیگراد، مدت زمان 90 دقیقه، غلظت رنگزا 150 درصد، غلظت دندانه 5 درصد، و pH حمام 8 تعیین شد. این شرایط بهبود چشم گیری در خلوص، و قدرت رنگ داشته و نتیجه نهایی آن، یک فام رنگی زرد بود. با استفاده از بخش های مختلف گیاه، و همچنین در حضور دندانه های فلزی مختلف، امکان کسب شیدهای رنگی متنوع فراهم شد. در ارزیابی ثبات رنگی، نمونه های رنگرزی شده با بخش برگ گیاه ثبات نوری و شستشویی بیشتری را نشان دادند. مطالعه ویژگی های مکانیکی نیز نشان داد که فرآیند رنگرزی تاثیر چندانی بر عملکرد مکانیکی نخ ها نداشته است.کلید واژگان: رنگزای طبیعی، گل گندم طلایی، پشم، بهینه سازی، ثباتThe use of natural dyes as a sustainable and environmentally friendly approach in the textile industry has significantly grown. In this study, the potential use of different parts of Centaurea behen L. as a natural dye for wool fiber dyeing was investigated, and the effect of various dyeing conditions on its color properties, lightfastness, and wash fastness was evaluated. Finally, after conducting statistical analyses, the wool dyeing process using the natural dye extracted from this plant was optimized. Analysis of variance (ANOVA) results demonstrated a significant effect of various dyeing variables, including dye concentration, mordant concentration, temperature, dyeing duration, and pH of the dye bath, on color strength. Consequently, using response surface methodology (RSM), optimal dyeing conditions were determined to be a temperature of 90°C, a dyeing duration of 90 minutes, a dye concentration of 150%, a mordant concentration of 5% (based on fiber weight), and a pH of 8 for the dye bath. These optimized conditions resulted in remarkable improvements in choroma, hue angle, and color strength, with the final outcome being a yellow color shade. By utilizing different parts of the plant, and in the presence of various metallic mordants, diverse color shades were achieved. In terms of color fastness evaluation, samples dyed with the leaf part of the plant exhibited higher lightfastness and wash fastness. Mechanical property analysis of the dyed yarns indicated that the dyeing process had little effect on the mechanical performance of the fibers.Keywords: Natural Dyes, Centaurea Behen L, Wool, Optimization, Fastness
-
طی قرون و اعصار متمادی، فرش یکی از مهمترین ابزارهای انتقال آداب، رسوم، سنت ها و فرهنگ ایرانی، از نسلی به نسل دیگر بوده است. فرش دستباف از دیرباز در ایران مورد مصرف بوده و از کاربردی ترین صنایع دستی به شمار می آید. فرش دستباف ایرانی به لحاظ مواد اولیه، ابزار و وسایل بافت، شیوه بافت، و طرح و نقش، دارای شناسنامه اصیل و مشخصی است. ویژگی های فرش دستباف از دو دیدگاه زیبایی شناسی و کاربردی مورد بررسی قرار می گیرد. از دیدگاه کاربردی، ویژگی های عایق گرمایی، عایق صوتی، و عملکرد پوششی فرش دستباف به عنوان یک کفپوش، مورد توجه قرار می گیرد. بررسی مطالعات انجام شده نشان می دهد که گزارشات علمی و پژوهشی که تاکنون در حوزه کاربردی فرش دستباف منتشر گردیده است، بیشتر بر خصوصیات فیزیکی-مکانیکی فرش دستباف و شاخص دوام آن به عنوان یک کفپوش متمرکز شده است و ویژگی های عایق گرمایی و عایق صوتی فرش و تاثیر پارامترهای ساختاری و متغیرهای بافت بر آن به ندرت مورد پژوهش قرار گرفته است. در مقاله حاضر سعی گردیده است که با مروری بر مطالعات انجام گرفته، به صورت مشخص بر ویژگی های کاربردی عایق گرمایی و صوتی فرش دستباف تمرکز شود و از این دیدگاه، به مزایای الیاف پشم به عنوان نخ پرز فرش دستباف پرداخته شود. ویژگی های مطلوب عایق گرمایی و صوتی فرش های دستباف پشمی، در کنار مزایای راحتی، توانایی طبیعی در بهبود کیفیت هوای داخلی، ایمنی، و زیبایی، احساس رضایتمندی مطلوبی به مصرف کنندگان می دهد و تاثیر چشم گیری بر کیفیت درک شده از آن خواهد داشت.
کلید واژگان: فرش دستباف، پشم، عایق صوتی، عایق گرماییFor centuries, carpet has been one of the prominent cultural tools in representing Iranian customs, traditions and culture from one generation to another. Hand-woven carpet has been produced in Iran for a long time, as artistic handicrafts as well as for daily use. Iranian hand-woven carpets have an original and unique identity in terms of raw materials, weaving tools, weaving methods and designs. The characteristics of hand-woven carpets are examined from both aesthetic and practical perspectives. From the practical point of view, the properties of thermal insulation, acoustic insulation, and the performance of hand-woven carpets as a floor covering have been studied. A review of the literature shows that most of the research reports have been published in applying hand-woven carpets. The focus on other aspects such as the physical-mechanical properties, durability as a floor covering, the thermal and acoustic insulation properties of carpets, and the effect of construction parameters and texture variables has rarely been studied. In the present article, an attempt is made to review the literature and focus specifically on the functional properties of thermal and acoustic insulation of hand-woven carpets and to discuss the benefits of wool fibers as pile. Optimal thermal and acoustic insulation properties of hand-woven woollen carpets, along with the benefits of comfort, natural ability to improve indoor air quality, safety, and beauty, give consumers a good sense of satisfaction and will have a significant impact on the perceived quality.
Keywords: hand-woven carpet, wool, acoustic isolation, thermal isolation -
پارچه بافی یکی از صنایع دستی ارزشمند خطه خراسان جنوبی است که از دیرباز بسیار مورد توجه مردم این منطقه بوده است. این هنر سنتی که در منطقه به نام "تون بافی" یا "توبافی" شناخته شده است، در حد وسیع در روستاهای خراسان جنوبی مرسوم بوده و نقش مهمی در اشتغال زایی و خودکفایی مردم داشته است. اگرچه امروزه پیشرفت های زیادی در زمینه تولید انواع پارچه صورت گرفته است، اما بدون شک صیانت از این هنر- صنعت سنتی به عنوان بخش مهمی از فرهنگ، تاریخ، و هویت این منطقه بسیار حایز اهمیت است. در این پژوهش با هدف شناساندن نقوش و طرح های اصیل، و شیوه بافت، به بررسی تون بافی منطقه خراسان جنوبی، به ویژه روستاهای خشک، خراشاد، گورید بالا و شورستان، از توابع این استان، پرداخته شده است. در این راستا به این سوالات پاسخ داده خواهد شد که چه نقوشی در تون بافی مناطق مورد مطالعه رایج بوده و وجه تسمیه و شیوه بافت آن ها چه بوده است. روش تحقیق تحلیلی- توصیفی و شیوه گردآوری اطلاعات به صورت میدانی و کتابخانه ای است. یافته های پژوهش نشان می دهد که محصول تون بافی پارچه ای است که به وسیله دستگاه های بافندگی چوبی از نوع دو وردی و چهار وردی تولید می شود. مواد اولیه مصرفی برای تون بافی در گذشته نخ پنبه ای و ابریشمی بوده است و امروزه از نخ های ویسکوز (برق) برای این منظور استفاده می گردد. چپرباف، گنتی، و خشتی از رایج ترین نقوشی هستند که در اکثر مناطق مورد مطالعه جهت تون بافی مورد توجه بوده است. این عناصر برگرفته از طبیعت اطراف در ذهن بافنده نقش بسته است.
کلید واژگان: خراسان جنوبی، تون بافی، پارچه، نقش، بافتRajshomar Journal, Volume:1 Issue: 2, 2021, PP 95 -113Hand-woven fabrics encompass the broad spectrum of handicrafts in the South Khorasan province, Iran, which have been highly regarded by the people of this region from both the artistic and practical point of views. This traditional art, which is known as "Tun”-weaving or "Tu"-weaving in South Khorasan, has widely been produced in almost all villages of this area and has played an important role in local entrepreneurship and family economy. Although much progress has been made today in the textile industry, the preservation of the traditional procedures and patterns is very important as a main part of the culture, history, and identity. The aim of this study is to introduce the original patterns, designs, and the weaving methods of traditional fabrics (Tun) in South Khorasan, especially in the Khoshk, Khrashad, Gorid Bala, and Shuristan villages. The type of this research is analytical with the qualitative approach, and the method of collecting data is literature review, as well as field studies. The results indicate that Tun-weaving product is a kind of fabric that is produced on a wooden handloom equipped with 2 or 4 heddles. The raw materials used for Tun-weaving were cotton and silk yarns in the past, and today, viscose yarns are used for this purpose. Chaparbaf, Genti, and Kheshti are the most common patterns that have been considered for Tun-weaving in most of the studied cases. These visual elements were taken from nature and engraved in the weaver's mind as the prototype.
Keywords: South Khorasan, fabric, design, weaving
- در این صفحه نام مورد نظر در اسامی نویسندگان مقالات جستجو میشود. ممکن است نتایج شامل مطالب نویسندگان هم نام و حتی در رشتههای مختلف باشد.
- همه مقالات ترجمه فارسی یا انگلیسی ندارند پس ممکن است مقالاتی باشند که نام نویسنده مورد نظر شما به صورت معادل فارسی یا انگلیسی آن درج شده باشد. در صفحه جستجوی پیشرفته میتوانید همزمان نام فارسی و انگلیسی نویسنده را درج نمایید.
- در صورتی که میخواهید جستجو را با شرایط متفاوت تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مطالب نشریات مراجعه کنید.