به جمع مشترکان مگیران بپیوندید!

تنها با پرداخت 70 هزارتومان حق اشتراک سالانه به متن مقالات دسترسی داشته باشید و 100 مقاله را بدون هزینه دیگری دریافت کنید.

برای پرداخت حق اشتراک اگر عضو هستید وارد شوید در غیر این صورت حساب کاربری جدید ایجاد کنید

عضویت
دکتر مسعود باوان پوری

دکتر مسعود باوان پوری

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه ادیان و مذاهب
گرایش‌های تخصصی:
زبان و ادبیات عربی Arabic language and literature
مقالات مصوب 58 سایر مقالات 44
نویسنده اول 38 نویسنده مسئول 59
تک نویسنده 1
نمودار مقالات نمایه شده

درباره دکتر مسعود باوان پوری (Masoud Bavanpouri)

اینجانب مسعود باوان پوری در سال 1364 در روستای قلعه شیان از توابع شهرستان اسلام آبادغرب به دنیا آمدم. با توفیق خداوند متعال، از سال 1402 به عنوان عضو هیئت علمی در گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه ادیان و مذاهب مشغول به همکاری شدم.

شغل: استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه ادیان و مذاهب
آشنا به زبان(های): فارسی عربی کردی
مدارک تحصیلی
1400
دکتری زبان و ادبیات عربی azarbaijan shahid madani university
1399
دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان
1391
کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه کردستان
1388
کارشناسی زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی کرمانشاه
وابستگی جاری (Current Affiliation)
1402 - 1430
استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه ادیان و مذاهب
سوابق آموزشی و پژوهشی
1400 - 1402
استاد مدعو گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه ادیان و مذاهب
1398 - 1399
استاد مدعو مطالعات خانواده دانشگاه شهید مدنی آذربایجان
1397 - 1397
استاد مدعو ادیان و عرفان دانشگاه شهید مدنی آذربایجان
1397 - 1397
استاد مدعو زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان
مقالات
مشاهده فهرست کامل
این فهرست تنها شامل 102 عنوان مقاله نمایه شده نویسنده در مگیران است و مقالات ایشان در نشریات خارجی و کنفرانس‌ها را در بر نمی‌گیرد.
  • سیمیائیه التواصل غیراللفظی فی روایه الطریق إلی تل مطران لعلی بدر
    مسعود باوان پوری*، ماجد عواد سلمان الدراجی
    فصلنامه دراسات الادب المعاصر، ربیع 2023
  • پیوند عرفان و مضامین اجتماعی در شعر عبدالوهاب البیاتی و محمدرضا شفیعی کدکنی
    امیر مقدم متقی، صفورا نظری، مسعود باوان پوری*
    فصلنامه شعر پژوهی (بوستان ادب)، زمستان 1401
  • بینامتنیت قرآنی در اشعار شیخ حسین بن الحاج محمد آل نجف
    آشورقلیچ پاسه*، پروین خلیلی، زهرا صمدی، مسعود باوان پوری
    نشریه قرآن، فرهنگ و تمدن، پاییز 1401
  • مناقب و فضایل مولای متقیان علی (ع) در دیوان شیخ حسین بن الحاج محمد آل نجف
    آزاده منتظری، پروین خلیلی، زهرا صمدی، مسعود باوان پوری*
    پژوهشنامه تاریخ تشیع، تابستان 1399
  • شخصیت پردازی چهره های مقاومت در رمان ذاکره الجسد احلام مستغانمی
    مسعود باوان پوری*، سید مصطفی احمدپناه، حدیثه متولی
    پژوهشنامه آموزش زبان و ادبیات عرب، زمستان 1401
  • بررسی تطبیقی شعر وراق هروی و سعدی با محوریت نوع تعلیمی
    آیت شوکتی*، مسعود باوان پوری، وحید سجادی فر
    نشریه مطالعات ادبیات تطبیقی، زمستان 1401
  • الواقعیه السحریه فی روایه «فی ممر الفئران» لاحمد خالد توفیق
    نعیم عموری*، بروین خلیلی، مسعود باوان پوری
    نشریه دراسات فی السردانیه العربیه، الخریف و الشتاء 2022-2021
  • علل بی انگیزگی و ضعف دانش آموزان مقطع دوم متوسطه در درس عربی از دیدگاه معلمان ناحیه سه شهر قم
    مسعود باوان پوری*، فاطمه موحدزاده، فاطمه اکبری سلطانباجی
    پژوهشنامه آموزش زبان و ادبیات عرب، پاییز 1401
  • بررسی روان شناختی تصویرپردازی های هنری در سوره آل عمران
    آشورقلیچ پاسه، عبدالاحد غیبی، مسعود باوان پوری*
    نشریه قرآن و علم، بهار و تابستان 1401
  • صوره المراه و حقوقها فی روایه «إمراه النسیان» لمحمد براده
    حسن دادخواه تهرانی، پروین خلیلی، مسعود باوان پوری*
    پژوهشنامه نقد ادب عربی، پاییز و زمستان 1400
کتاب‌ها
  • آخرین شب های رویا، فاروق جویده، (ترجمه) زرنوشت (1400) ، با همکاری سیده سمیرا منصوری، سهیلا کاظم علیلو
  • اجمل القصص القصیره العربیه، مارینا (1400) ، با همکاری فاطمه موحدزاده
  • اخلاق در ورای قرآن کریم، احادیث و شعر عربی، مینوفر (1395) ، با همکاری نرگس لرستانی، ابومسلم باوان پوری ، طیبه باوان پوری
  • ادبیات مقاومت در کشورهای عربی، مینوفر (1396) ، با همکاری حدیثه متولی، زهرا عباسی، میترا محمودی
  • بررسی ادبیات مقاومت در شعر فارسی، مینوفر (1396) ، با همکاری حدیثه متولی، زهرا عباسی، میترا محمودی
  • به وقتی که آزادی ما وزیدن بگیرد، ابراهیم ابوطالب، (ترجمه) مولف (1394) ، با همکاری یدالله رفیعی
  • به یقین دوستت دارم، فاروق جویده، (ترجمه) مارینا (1398) ، با همکاری سهیلا کاظم علیلو، فاطمه اکبری سلطانباجی،پروین خلیلی
  • تاثیرپذیری شعر فارسی از قرآن کریم، مینوفر (1395) ، با همکاری حدیثه متولی، نرگس سپه وند
  • ترجمه دیوان الافوه الاودی، شرح و تحقیق محمد التونجی، (ترجمه) مینوفر (1397) ، با همکاری زهرا عباسی، سهیلا کاظم علیلو، بهناز نظری
  • ترجمه و للاشواق عوده، فاروق جویده، (ترجمه) واژگان الف (1399) ، با همکاری پروین خلیلی، زهرا صمدی
  • چیزی بین ما باقی خواهد ماند، فاروق جویده، (ترجمه) مارینا (1399) ، با همکاری زهرا صمدی، فاطمه اکبری سلطانباجی
  • درآمدی بر اشعار سید یعقوب ماهیدشتی، یار دانش (1395) ، با همکاری حمزه احمد عثمان، نرگس لرستانی، حدیثه متولی
  • درآمدی بر قصص قرآنی، مینوفر (1396) ، با همکاری حدیثه متولی، نرگس سپهوند
  • ریزگفته هایی از صرف و نحو عربی، زرنوشت (1400) ، با همکاری فاطمه اکبری سلطانباجی، پروین خلیلی
  • غم های سندباد، طالب عمران، (ترجمه) زرنوشت (1400) ، با همکاری سیده سمیرا منصوری
  • فرهنگ اصطلاحات تجاری، اقتصادی و مالی: فارسی- عربی- انگلیسی، منی جریح، (ترجمه) مارینا (1398) ، با همکاری بهناز نظری، فاطمه اکبری سلطانباجی، پروین خلیلی
  • فرهنگ سه زبانه حدیثه، انگلیسی- عربی- فارسی[Book]: 1500 واژه ی تخصصی: فوتبال، حسابداری و بازرگانی، مینوفر (1395) ، با همکاری حدیثه متولی، مهدی سیفی
  • فرهنگ سه زبانه وسایل ارتباط جمعی و رسانه های گروهی (فارسی- انگلیسی- عربی)، حمیدجاعد و محسن دلیمی، (ترجمه) مینوفر (1398) ، با همکاری کتایون فلاحی، مهدی سیفی
  • قرآن کریم و اثر آن بر شعر عربی، مینوفر (1396) ، با همکاری حدیثه متولی، ابومسلم باوان پوری ، طیبه باوان پوری
  • مجموعه مقالات در مورد نقد جامعه شناختی، جام جوان (1399) ، با همکاری فاطمه اکبری سلطانباجی
  • معرفی مختصر شاعران معاصر و گمنام فلسطین: (معرفی 89 شاعر معاصر فلسطینی)، مینوفر (1395) ، با همکاری حدیثه متولی
  • هزار چهره برای ماه، زرنوشت (1400) ، با همکاری سیده سمیرا منصوری
افتخارات و دستاوردها
پژوهشگر برتر قرآنی دانشگاه کردستان
1390
نفر اول مسابقات قرآنی ناجا (1391) استان کرمانشاه در حین خدمت مقدس سربازی
1392
توجه: اطلاعات این صفحه توسط نویسنده در مگیران ثبت شده و مسئولیت درستی آن بر عهده ایشان است. عناوین مطالب مجلات و روزنامه‌ها از اطلاعات نمایه شده در مگیران تامین شده و نمایش آن‌ها به عنوان نوشته‌های نویسنده پس از بررسی و تایید صورت گرفته‌است. با این وجود ممکن است مطالبی به دلیل تشابه اسمی در این فهرست قرار گرفته باشند که بنا به درخواست نویسنده اصلی ویرایش خواهند شد.
برای ارجاع به این صفحه از این نشانی استفاده کنید: https://magiran.com/R452597 
درخواست پشتیبانی - گزارش اشکال