گروه بین الملل: مانوئل زلایای 56 ساله رئیس جمهور برکنار شده هندوراس در مصاحبه با هفته نامه آلمانی اشپیگل از کودتا در کشورش، نقش واشنگتن در این ماجرا، روابط سیاسی اش با هوگو چاوز و بالاخره امیدش به بازگشت سخن می گوید.

آقای رئیس جمهور، شما مقرتان را در شمال ونزوئلادر چند کیلومتری مرز هندوراس مستقر کرده اید. آیا باز هم، مثل هفته های اخیر، می خواهید به کشور باز گردید؟

اگر تهدیدم نمی کردند، می توانستم همین امروز یا فردا به کشور برگردم. رهبران کودتا می خواهند من را بکشند، یا حداقل دستگیرم کنند. این کار را قبلاهم کرده اند. من می خواهم به روش صلح آمیزی برای بازگشت آماده شوم. مردم هندوراس بدانند من برای در دست گرفتن کنترل کشور در زمان مناسب آماده شده ام. در حال حاضر ما در حال سازماندهی مقاومت هستیم.