contract
در نشریات گروه فقه و حقوق-
قانون پیش فروش ساختمان، با محوریت نحوه تنظیم یک قرارداد خاص تحت عنوان قرارداد پیش فروش ساختمان و مقررات پیرامون آن وضع گردیده است. شناخت شرایط، آثار، احکام و مقررات هر قراردادی مستلزم تبیین ماهیت آن قرارداد است. لذا ماده یک قانون پیش فروش ساختمان در جهت تبیین این قرارداد و تمییز آن از سایر عقود برآمده است؛ اما ماهیت حقوقی این قرارداد مبهم گذاشته شده است. برای بررسی مسائل اجرایی و همچنین آثار حقوقی این قرارداد، لازم است ماهیت آن تبیین گردد. مقاله حاضر با تحلیل و بررسی تمامی حالات فقهی و حقوقی احکام و ماهیت قرارداد پیش فروش ساختمان آن را در قالب عقد بیع قابل دفاع دانسته و به تبیین و بررسی آن ها پرداخته است. هر چند این قرارداد به لحاظ فقهی در قالب عقدهای معلق، جعاله، صلح، استصناع، کلی فی الذمه، ما لم یقبض، سلم و صرف، بیع عهدی بی نام، و به لحاظ حقوقی در قالب عقدهای خصوصی، مستقل، تعهد به بیع، تشریفاتی، رضایی، عهدی، تملیکی، پیمانکاری، نیز مطرح شده و هر یک از آنها دارای محسناتی است. و ممکن است نظریات دیگری نیز در تحلیل و ماهیت قرارداد پیش فروش ساختمان طرح گردد که به لحاظ فقهی و حقوقی مورد بررسی قرار گیرد.
کلید واژگان: قرارداد، پیش فروش ساختمان، احکام فقهی و حقوقی، بیع معلق، بیعThe Building Pre-Sale Law has been enacted with the focus on the way to prepare a specific contract under the title of Building Pre-Sale Contract and the regulations surrounding it. Understanding the conditions, effects, rulings, and regulations of any contract requires explaining the nature of that contract. Therefore, Article 1 of the Building Pre-Sale Law was created to explain this contract and distinguish it from other contracts; however, the legal nature of this contract has been left ambiguous. In order to examine the implementation issues and the legal effects of this contract, it is necessary to explain its nature. The present article, by analyzing and examining all the jurisprudential and legal situations, considers the rulings and nature of the building pre-sale contract to be defensible in the form of a contract of sale and explains and examines them. Although this contract has been presented jurisprudentially in the form of contracts of suspension, ji'ala, sool, istisna', kulli fi' dhimmah, ma lam yaqqab, salam wa sarf, anonymous contract of sale, and legally in the form of private, independent, obligation to sell, ceremonial, consent, covenant, ownership, and contractual contracts, and each of them has its merits. And other theories may also be proposed in the analysis and nature of the contract of advance sale of a building that will be examined jurisprudentially and legally.
Keywords: Contract, Advance Sale Of A Building, Jurisprudential, Legal Rulings, Suspended Sale -
زمینه و هدف
هدف مقاله حاضر فسخ قرارداد و نحوه اعمال آن در فقه، حقوق ایران و فرانسه است. در واقع هدف مقاله بررسی نقاط اشتراک و افتراق بین فسخ قرارداد و نحوه اعمال آن در حقوق ایران و فرانسه است.
مواد و روش هاروش تحقیق، مقایسه ای و شیوه گردآوری اطلاعات کتاب خانه ای است. مواد و داده ها نیز کیفی است و از فیش برداری در گردآوری مطالب و داده ها استفاده شده است.
ملاحظات اخلاقی:
در این مقاله، اصالت متون، صداقت و امانت داری رعایت شده است.
یافته هایافته های مقاله نشان می دهد که بر خلاف حقوق فرانسه، قانون ایران در خصوص حق فسخ ابتدایی ناشی از عدم اجرای تعهد اصلی قراردادی ساکت بوده و در این مورد قاعدهای عام را در خود جای نداده است. درحالی که توجه به مسائلی از جمله پیچیدگی موضوع شناسایی و تحلیل مسئولیت طرفین و تبعات مثبت و منفی آن در زمان مذاکره، انعقاد، اجرا و تسویه از جمله مهم ترین موارد مورد توجه در قوانین دو کشور است.
نتیجهنتایج مقاله نشان می دهد که در دکترین حقوقی ایران در خصوص فسخ قرارداد توسط یکی از طرفین گروهی فسخ قرارداد در فرض نقض آن از سوی یکی از طرفین قرارداد را توجیه نموده است. درحالی که گروه دیگر بر ضرورت شناسایی حق فسخ به عنوان قاعده ای عام نسبت به نقض تعهد در تمامی قراردادها تاکید نموده اند.
کلید واژگان: فسخ، قرارداد، نقض، عدم اجرا، تعهدBackground and AimThe purpose of this article is contract termination and its application in Iranian and French jurisprudence. In fact, the purpose of the article is to examine the commonalities and differences between contract termination and its application in Iranian and French law.
Materials and MethodsThe research method is comparative and the method of collecting information is library. Materials and data are also qualitative and data collection was used in collecting materials and data.
Ethical Considerations:
In this article, the originality of the texts, honesty and trustworthiness are observed.
FindingsThe findings of the article show that, unlike French law, Iran's law is silent on the right of early termination due to non-fulfillment of the main contractual obligation and does not include general rules in this case, while paying attention to certain issues. Among the complexity of the issue of identifying and analyzing the responsibility of the parties and its positive and negative consequences at the time of negotiation, conclusion, execution and settlement, it is among the most important matters of concern in the laws of the two countries.
ConclusionThe results of the article show that in Iran's legal doctrine regarding the termination of the contract by one of the parties, a group justified the termination of the contract on the assumption of breach by one of the parties, while the other group justified the need to recognize the right of termination as They have emphasized a general rule regarding breach of obligation in all contracts.
Keywords: Termination, Contract, Violation, Non-Performance, Obligation -
زمینه و هدف
عمد یکی از عوامل موثر در انعقاد قراردادهاست. هدف مقاله حاضر بررسی مفهوم عمد و مصادیق آن در قراردادها از نظر فقهی و حقوقی است.
مواد و روش هاروش تحقیق به صورت توصیفی- تحلیلی بوده و این تحقیق از نوع نظری میباشد. روشی که برای جمع آوری اطلاعات استفاده شده است به صورت کتاب خانه ای است و با مراجعه به کتب و مقالات صورت گرفته است.
ملاحظات اخلاقی:
در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانت داری رعایت شده است.
یافته هاعمد مظهر اراده طرفین در معامله است، بنابراین افراد به میل و اراده خود به تعهدات قراردادی خود عمل می کنند. همان طور که قصد و اراده عمدی افراد در انعقاد آن موتر است نیز در مواردی که متعاهدین یا یکی از آن ها به تعهدات خود عمل نکنند، قرارداد نقض می شود. نقض قرارداد ممکن است همراه با تقصیر متخلف باشد، تقصیر متخلف درجات مختلفی دارد که شدیدترین آن تقصیر عمدی است.
نتیجهتقصیر عمدی عبارت است از امتناع شخص از عملی که باید انجام دهد و اجرای عمدی که نمی تواند مطابق با اصل اراده باشد. مردم با هر عمل و قانونی می توانند آزادانه هر کاری که می توانند انجام دهند. عمد یا اراده به طرق مختلفی مانند انشا، قبول، ایجاب، رضا مصداق پیدا می کنند. بر اساس احکام موجود، طرف متضرر از نقض عمدی قرارداد نسبت به متضرر از نقض عمدی حقوق گسترده تری در توسل به روش های جبران خسارت دارد و نقض عمدی قرارداد یکی از مصادیق نقض اساسی محسوب می شود.
کلید واژگان: عمد، قرارداد، اراده، ایجاب، قبول، تقصیرBackground and AimIntention is one of the effective factors in concluding contracts. The purpose of this article is to examine the concept of intent and its examples in contracts from a jurisprudential and legal point of view.
Materials and MethodsThe research method is descriptive and analytical and this research is theoretical. The method that has been used to collect information is in the form of a library and it has been done by referring to books and articles.
Ethical Considerations:
In all stages of writing the present research, while respecting the originality of the texts, honesty and trustworthiness have been observed.
FindingsIntention is the manifestation of the will of the parties in the transaction, so people fulfill their contractual obligations at their own will. Just as the deliberate intention of the people in concluding it is important, it is also in cases where the contracting parties or one of them does not fulfill their obligations and the contract is violated. Breach of contract may be accompanied by the fault of the violator, the fault of the violator has different degrees, the most severe of which is intentional fault.
ConclusionIntentional fault is a person's refusal to do an action that he should do and an intentional implementation that cannot be in accordance with the principle of will, people can freely do whatever they can with any action and law. Intention or will are exemplified in various ways such as composition, acceptance, request, and consent.
Keywords: Intention, Contract, Will, Demand, Acceptance, Fault -
زمینه و هدف
ارزیابی نمودن میزان اعتبار تجاری طرف قرارداد امری ساده نمی باشد. لذا پرداخت های تجاری از طریق حساب آزاد یا توسط اوراق بهادار قابل قبول نمی باشد؛ مگر اینکه طرفین با یکدیگر دارای روابط تجاری طولانی بوده و ثباتی در وضعیت اقتصادی کشور واردکننده وجود داشته باشد. اگر این زمینه ها فراهم نباشد، در عرف تجاری، تضمینی اضافی از طرف مقابل درخواست می شود. روش هایی جهت تضمین شدن پرداخت به صورت عرفی ایجاد شده که از مهم ترین آن ها، اعتبارات اسنادی می باشند.
مواد و روش هاروش این پژوهش توصیفی- تحلیلی است.
ملاحظات اخلاقی:
در نگارش مقاله اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است.
یافته هااعتبار اسنادی تضمینی، رایج ترین شیوه پرداخت ثمن کالا و خدمات است، زیرا منافع تمام افراد دخیل در معامله را تضمین و تامین می کند که عموما با ارائه تقاضانامه کتبی تهیه و در اختیار ذی نفع می باشد.
نتیجهدر حقوق کشورهای ایران و عراق، اعتبارات اسنادی را به عنوان یک ابزار پرداخت بین المللی با یک ماهیت مستقل و منحصر به فرد شناخته اند؛ اما اعتبارات اسنادی، مبتنی بر حقوق قراردادها بوده که اعتبار اسنادی را در چهارچوب یک قرارداد، تحلیل کرده است که این نظر با مبانی پذیرفته شده در سیستم های حقوقی مذکور دارای مطابقت بیشتری می باشد.
کلید واژگان: قرارداد، ذینفع، صادر کننده، گیرندهBackground and AimConsumers need legal protection by legislator,for this reason ,the legal systems of most countries have tried to support consumers by taking into account the liability of producers in the case of any defects in manufactured goods The purpose of present study is to determine product producers liability in the case of products defect in legal systems of Iran and Iraq .
Method and Materials:
The research method is descriptive_analytical.
Ethical Consideration:
In writing present paper, the principles of text origionality, honesty, and trustworthiness have been observed.
FindingGuaranteed letter of credit is the most common method of paying the price of goods and services, because it guarantees and secures the interests of all the people involved in the transaction, which is generally prepared and available to the beneficiary by submitting a written application.
ConclusionIn legal system of Iran and Iraq, in the field of liability of product manufactures, theory of absolute liability provides a more supportive platform for consumers due to its wide range of scope. In legal system of Iran, given the consumer right protection law,absolute liability has been taken in to consideration and accepted by legislator.
Keywords: Contract, Beneficiary, Issuer, Receiver -
زمینه و هدف
حقوق مالکیت فکری شاخه جدیدی از حقوق مدنی است که با توجه به گسترش علم و خلق آثار ادبی و هنری به وجود آمده است. هدف حقوق مالکیت فکری و معنوی حمایت از این دسته آثار است. پیشرفت حقوق مالکیت فکری در فعالیت های تجاری، قراردادهای فرانشیز را به صورت نوعی از قراردادهای تجاری مبدل کرده است.
مواد و روش هامقاله حاضر توصیفی- تحلیلی است. مواد و داده ها نیز کیفی است و از فیش برداری در گردآوری مطالب و داده ها استفاده شده است.
ملاحظات اخلاقی:
در این مقاله، اصالت متون، صداقت و امانت داری رعایت شده است.
یافته هااز منظر فقه و حقوق، قرارداد فرانشیز به حق انتفاع شباهت زیادی دارد؛ زیرا قرارداد فرانشیز، قراردادی است که به موجب آن یک طرف(امتیازدهنده) به طرف دیگر(امتیازگیرنده) در ازای مابه التفاوت های مادی حق انجام یک حرفه، از جانب امتیازگیرنده و به نام وی به او عطا می کند و لذا امتیازگیرنده استحقاق استفاده از نام و علامت تجاری و دیگر حقوق مالکیت فکری، دانش تجربی و روش تجربی متعلق به امتیازدهنده را دارد.
نتیجهدر قرارداد فرانشیز تعهداتی که بر عهده دو طرف قرارداد فرانشیز بار می شود، بسیار متنوع است. تعهدات در این زمینه در دو دسته قابل تقسیم بندی است: الف) تعهدات مربوط به مسائل مالی، مانند حق پرداخت، حق امتیاز. ب) تعهدات غیرمالی، مانند رعایت حق انحصار در بهره مندی از امتیاز، الزامات امتیازدهنده در قرارداد فرانشیز.
کلید واژگان: فرانشیز، امتیازگیرنده، قرارداد، حقوق معنوی، کنوانسیون پاریسBackground and Aimintellectual property rights are a new branch of civil rights that has been created due to the expansion of science and the creation of literary and artistic works. The purpose of intellectual and moral property rights is to protect this category of works. The progress of intellectual property rights in commercial activities has turned franchise contracts into a type of commercial contracts.
Materials and MethodsThis article is descriptive and analytical. The materials and data are also qualitative and data collection has been used.
Ethical Considerations:
In this article, the originality of the texts, honesty and trustworthiness are respected.
FindingsFrom the point of view of jurisprudence and law, the franchise contract is very similar to the right of usufruct because the franchise contract is a contract whereby one party (franchisee) gives to another party (franchisee) the right to practice a profession in exchange for material differences. on behalf of the franchisee and in his name, and therefore the franchisee has the right to use the name and trademark and other intellectual property rights, experimental knowledge and experimental methods belonging to the franchisor.
ConclusionIn the franchise contract, the obligations that are burdened by both parties of the franchise contract are very diverse. Obligations in this field can be divided into two categories: a) Obligations related to financial issues, such as the right to pay, royalties. b) Non-financial obligations, such as compliance with the exclusive right to benefit from the franchise, the franchisor's requirements in the franchise agreement.
Keywords: Franchise, Franchisee, Contract, Intellectual Rights, Paris Convention -
در حقوق ایران مسئولیت مدنی شهرداری چون سایر اشخاص حقوقی ذیل عنوان مسئولیت ناشی از فعل غیر، بررسی شده است. شهرداری متولی انجام وظایف قانونی خود در سطح شهر است و سپردن عملیات مذکور به شرکت های پیمان کاری رافع مسوولیت شهرداری نسبت به شهروندان نیست. جبران خسارت در مسئولیت مدنی بر پایه نظریه های متفاوتی استوار شده است و مهم ترین رکن مسئولیت مدنی عبارت است از وجود ضرر در اثر فعل زیان بار، به طوری که رابطه سببیت بین آن دو وجود داشته باشد. شهرداری ها باوجود واگذاری خدمات خود به پیمانکاران و انجام وظایف ذاتی خود از طریق آن ها، در صورت بروز خسارت بر شخص ثالث در قراردادهای واگذاری خدمات و امور، اغلب مسئول جبران آنهاست و یافته های این پژوهش در خصوص رویه قضایی ایران نیز موید وجود مسئولیت ذاتی شهرداری در خسارات وارده به ثالث است؛ البته آرایی نیز مبنی بر بی مسئولیتی شهرداری و یا جبران خسارت متضامنا توسط شهرداری و پیمانکار وجود دارد، ولی رویه غالب شهرداری ها را مسئول جبران تمامی خسارات وارده به شهروندان در انجام وظایف و تکالیفی قانونی می دانند.کلید واژگان: اشخاص ثالث، حدود مسئولیت شهرداری، رویه قضایی، قراردادها، واگذاری خدماتIn Iranian law, the civil liability of municipalities, like other legal entities, is examined under the title of liability arising from the actions of others. The municipality is responsible for fulfilling its legal duties at the city level, and delegating these operations to contracting companies does not relieve the municipality of its responsibility towards citizens. Compensation for damages in civil liability is based on various theories, and the most important element of civil liability is the existence of harm resulting from a harmful act, such that a causal relationship exists between the two. Despite municipalities outsourcing their services to contractors and fulfilling their inherent duties through them, they are often liable for damages caused to third parties in service assignment contracts. The findings of this research regarding Iranian judicial practice also support the existence of inherent liability of municipalities for damages inflicted on third parties; however, there are also rulings indicating the non-liability of municipalities or joint liability for damages by both the municipality and the contractor. Nonetheless, the prevailing view considers municipalities responsible for compensating all damages incurred by citizens in the performance of their legal duties and obligations.Keywords: Contract, Judicial Procedure, Municipal Responsibility, Third Parties.
-
نشریه مطالعات تطبیقی فقه و اصول مذاهب، سال هفتم شماره 2 (پیاپی 13، پاییز و زمستان 1403)، صص 186 -206
جبران خسارت ناشی از نقض قرارداد، با توجه به گسترش روزافزون روابط قراردادی، اهمیت فزاینده ای یافته است. در نظام حقوقی ایران، علاوه بر قواعد عام مسئولیت مدنی، قواعد فقهی نیز در این زمینه موثرند. یکی از این قواعد، قاعده اتلاف است که در فقه از موجبات ضمان قهری به شمار می رود. با این حال، کاربرد این قاعده که ریشه در مسئولیت قهری دارد، در حوزه مسئولیت قراردادی با چالش هایی مواجه است. این پژوهش با هدف بررسی چالش های استناد به قاعده اتلاف در جبران خسارت قراردادی انجام شده است. چالش های اصلی عبارتند از: تفاوت در ماهیت مسئولیت قراردادی و قهری؛ شرایط تحقق اتلاف در مسئولیت قراردادی و نحوه جمع میان توافق طرفین در قرارداد با قواعد عام مسئولیت قهری درخصوص جبران خسارت. در این پژوهش که با روش توصیفی-تحلیلی انجام شده، پس از بررسی دیدگاه های مختلف فقهی، دیدگاه اصطیادی بودن قاعده اتلاف به عنوان دیدگاه برگزیده انتخاب شده است. این دیدگاه با رویکرد حقوق ایران و سایر نظام های حقوقی سازگارتر است. با توجه به اصطیادی بودن این قاعده، می توان آن را در هر دو حوزه مسئولیت قراردادی و قهری به کار برد. همچنین، نقض عمدی قرارداد را می توان نوعی اتلاف تلقی کرد. درخصوص نحوه جبران خسارت نیز می توان توافق طرفین را با قواعد عام مسئولیت قهری جمع نمود. با این حال، در استناد به قاعده اتلاف در جبران خسارت قراردادی، باید به شرایط و محدودیت های آن توجه داشت.
کلید واژگان: اتلاف، قاعده اتلاف، خسارت، قرارداد، خسارت قراردادیJournal of Comparative Studies on the Schools of Jurisprudence and its Principles, Volume:7 Issue: 2, 2025, PP 186 -206Compensation for damages resulting from breach of contract has gained increasing significance due to the expansion of contractual relations. In the Iranian legal system, in addition to the general rules of civil liability, Islamic jurisprudence (fiqh) rules are also influential in this area. One of these rules is the rule of "Itlaf" (unlawful destruction or consumption of another's property), which is considered one of the grounds for strict liability in fiqh. However, the application of this rule, rooted in strict liability, faces challenges in the realm of contractual liability. This research examines the challenges of invoking the rule of Itlaf in contractual damage compensation. This research addresses the challenges of: the difference in the nature of contractual and strict liability; the conditions for the realization of Itlaf in contractual liability; and how to reconcile the agreement between the parties in the contract with the general rules of strict liability regarding damage compensation. This descriptive-analytical research, after examining various fiqh viewpoints, identifies the viewpoint of Itlaf being a discretionary rule as the preferred approach. This viewpoint is more compatible with the approach of Iranian law and other legal systems. Considering the discretionary nature of this rule, it can be applied in both contractual and strict liability domains. Also, intentional breach of contract can be considered a type of Itlaf. Regarding the method of compensation for damages, the agreement of the parties can be reconciled with the general rules of strict liability. However, in invoking the rule of Itlaf in contractual damage compensation, its conditions and limitations must be considered. This research contributes to a deeper understanding of damage compensation in contractual relations within the Iranian legal framework, with potential implications for legal practice and policy.
Keywords: Itlaf, Rule Of Itlaf, Damage, Contract, Contractual Damage -
قراردادهای پیمانکاری نشریه شماره 4311 سازمان برنامه و بودجه کشور معروف به قرارداد شرایط عمومی پیمان ، در حالی تدوین گردیده است که پیمانکار حسب قرارداد منعقده فی مابین خود و ترجیحا کارفرمای دولتی ، از اختیارات لازم جهت فسخ برخوردار نبوده و به نوعی قرارداد به وی تحمیل می گردد. با توجه به صراحت ماده 43 شرایط عمومی پیمان مبنی بر حوادث مشابه خارج از کنترل دو طرف در این ماده، در آثار تورم بالاخص تورم غیرمعمول و غیرقابل پیش بینی در موضوع قراردادهای عمومی و حتی بخش خصوصی در صورت تبعیت از مفاد شرایط عمومی پیمان ، تعلق حق فسخ برای پیمانکار میسر خواهد گردید. در این تحقیق ضمن بررسی تحلیلی این موضوع ، مشاهده می گردد که به دلیل عدم توجه مرجع ذیربط نسبت به حقوق پیمانکار به اقتضای زمان ، حق فسخ برای پیمانکار بالاخص ناشی از حدوث شرایطی که طرفین در ایجاد آن دخیل نبوده باشند امری قطعی و یقینی خواهد بود.
کلید واژگان: حق فسخ، تورم، شرایط عمومی پیمان، تعدیل، قرارداد.The contracting contracts of the publication No. 4311 of the country's program and budget organization, known as the contract of general conditions of the contract, have been compiled while the contractor, according to the contract concluded between himself and preferably the government employer, does not have the necessary powers to terminate and a kind of contract is imposed on him. be made According to the clarity of Article 43 of the general conditions of the agreement regarding the explicit mention of similar events beyond the control of both parties in this article in the effects of inflation, especially unusual and unpredictable inflation in the subject of public contracts and even the private sector in case of compliance with the provisions of the general conditions of the agreement The right of termination will be available to the contractor. In this research, while conducting an analytical review and also with a comparative study of other contracts similar to the international standard with the set of general conditions of the contract, it was observed that due to the lack of attention of the relevant authority to the rights of the contractor, the right of termination for the contractor, especially due to the occurrence of conditions that If the parties were not involved in its creation, it will be certain.
Keywords: Right Of Termination, Inflation, General Conditions Of The Contract, Adjustment, Contract -
در کلاهبرداری آن گاه که روابط قراردادی در میان باشد؛ اقتضا دارد با مراجعه به اصل بنیادین «استقلال حقوق کیفری»، راهکارهای حقوق مدنی کنار گذاشته شود و با اتکا به جهات موضوعی و قواعد حقوق کیفری، در پی احراز عناصر مجرمانه برآمد. بر همین مبنا، در پژوهش حاضر به صورت توصیفی-تحلیلی و با تاکید بر رویه قضایی ایران و نظام حقوقی انگلستان تلاش شده تاثیر روابط حقوقی و قراردادی بر ارتکاب بزه کلاهبرداری بررسی شود. بر این اساس، در نظام کیفری انگلستان، «حیله مدنی» می تواند تحت یکی از عناوین کلاهبرداری از سوی دادستان تعقیب شود. در رویه قضایی ایران، «اصل استقلال حقوق کیفری» چندان توسعه پیدا نکرده و اغلب، صرف مواجهه با روابط قراردادی، موجبی برای صدور قرار منع تعقیب و یا حکم برائت است. حال آنکه، منصرف از عناوین، ابزارها و راهکارهای حقوق مدنی، باید جهت احراز قصد مجرمانه و عنصر مادی جرم، فرآیند و نحوه ی انعقاد قرارداد بررسی شود.کلید واژگان: کلاهبرداری، رویه قضایی، قرارداد، تدلیس، تقلبIn the case of fraud, when contractual relations are involved, it is necessary to be ignored the solutions of civil law and rely on the objective aspects and rules of criminal law, by referring to the fundamental principle of "independence of criminal law", to establish the criminal elements. According to this, in the present research, in a descriptive-analytical way, with an emphasis on Iran's judicial procedure and the English legal system, it has been attempted to study the effect of legal and contractual relations on the commission of fraud. Accordingly, in the English penal system, "civil fraud" can be prosecuted by the prosecution under one of the forms of fraud. In Iran's jurisprudence, the "principle of independence of criminal law" has not been developed much, and often, encountering contractual relationships is the reason for issuing a verdict for staying the proceeding or an acquittal. However, apart from the titles, tools and solutions of civil law, the process and manner of concluding the contract must be examined to ascertain the criminal intent and the actus reus.Keywords: Fraud, Judicial Procedure, Contract, Deceit, Misrepresentation
-
تعد العقود إحدی الوحدات التعاملیه والفعاله فی دول الیوم، سواء فی المجال الاجتماعی او الاقتصادی او السیاسی. وتعتمد الإدارات المختلفه علی اسلوب العقود الإداریه. وتتمیز العقود الإداریه بسهوله وبساطه تنفیذها، وخضوعها للاحکام القانونیه العامه، وارتباطها بدور القضاء الإداری الذی یساهم فی اتخاذ القرارات فی المسائل الناشئه عن هذه العقود، وقد سعی البحث إلی توضیح العداله القضائیه واثرها فی الحفاظ علی الحقوق التعاقدیه المکتسبه بین القانون العراقی والإیرانی ومن خلال المنهج التحلیلی المقارن تم تحلیل ما یتعلق بالحقوق التعاقدیه المکتسبه فی کل من القانون العراقی والإیرانی، والإداره وإن کانت لها خصائص السلطه العامه إلا انها لا تملک حریه التعاقد، لذلک یتدخل القانون لیحدد طریقه إبرام العقود الإداریه، والتی تعتبر افضل طرق التعاقد حسب الشروط والخصائص القانونیه، وقد خرج البحث بمجموعه من النتائج منها اتفاق القانون العراقی والإیرانی علی اعتماد معیار مزدوج لتمییز العقد الإداری عن غیره من العقود المدنیه الاخری، إذ لا یکفی لاعتبار العقد إداریا إذا کان یتعلق بنشاط مرفق عام، إلا إذا انطوی علی ظروف استثنائیه وغیر عادیه.کلید واژگان: العداله القضائیه، التعاقد، الحقوق المکتسبه، القانونContracts are one of the transactional and effective units in today's countries, whether in the social, economic or political sphere. Different departments rely on the administrative contracts method. Administrative contracts are characterized by the ease and simplicity of their implementation, their subjection to general legal provisions, and their connection to the role of the administrative judiciary, which contributes to making decisions on issues arising from these contracts. The research sought to clarify judicial justice and its impact on preserving contractual rights acquired between Iraqi and Iranian law, and through the analytical approach. Comparative analysis was done regarding the contractual rights acquired in both Iraqi and Iranian law, and the administration, although it has the characteristics of a public authority, does not have the freedom to contract, so the law intervenes to determine the method of concluding administrative contracts, which is considered the best method of contracting according to the legal conditions and characteristics, and it came out. The research includes a set of results, including the agreement of Iraqi and Iranian law to adopt a double standard to distinguish the administrative contract from other civil contracts, as it is not sufficient to consider the contract administrative if it relates to the activity of a public utility, unless it involves exceptional and unusual circumstances.Keywords: Justice, Judiciary, Contract, Acquired Rights, Law
-
معاهدات بین المللی از ضرورت های مهم در زندگی بین المللی دولت ها و از عناصر مهم در روابط بین دولت ها به شمار می رود، مساله موضوع نوشتار حاضر چیستی ماهیت معاهدات بین المللی است؛ برای تشخیص سه نظریه شامل ایقاع، قرارداد و قانون قابل بررسی است. تشخیص ماهیت معاهده واجد فواید و آثاری متعددی است، به نحوی که موجب نگاه صحیح به متاثران از معاهده و دارندگان حقوق و تکالیف ناشی از معاهده خواهد شد، همچنین مواردی دیگر از قبیل حل تعارض مفاد معاهده با قانون و تعیین سطح الزام ناشی از آن در پرتو تشخیص ماهیت آن میسور می گردد. در پژوهش حاضر اسناد بین المللی، فقه، حقوق ایران و عراق مبنای تحلیل می باشد. روش تحقیق به شیوه کتابخانه ای است؛ پس از مطالعه منابع اعم از کتب و مقالات مربوط و بررسی داده ها به نحو تحلیلی-توصیفی به نتایج منتهی می گردد برخی معاهده را دارای ماهیت قراداد، برخی قانون و برخی دیگر به بر مبنای دوجانبه یا چندجانبه بودن یکی از آن دو را بدان نسبت داده اند. بر مبنای نقصان نظرات مزبور، فرضیه تفاوت ماهیت معاهده از دو جنبه داخلی و بین المللی است؛ و همزمان از هر دو وجه قراردادی و قانونی بودن برخوردار می باشد، به طور خلاصه این تحقیق به این نتیجه رسید که اولا ماهیت ایقاعی معاهده با توجه به عدم پذیرش تعهد یکطرفه، انحصار ایقاعات به موارد معین و ویژگی تقابلی و طرفینی بودن معاهدات منتفی است، ثانیا تشخیص ماهیت معاهدات بین المللی باید از دو منظر داخلی و بین المللی به تفکیک و از سویی جنبه بین المللی آن نیز با توجه به نوع معاهده باشد؛ به نحوی که «معاهده-قانون» را باید هم از جهت داخلی و هم از منظر بین المللی دارای ماهیت قانون دانست اما معاهده-قرارداد از جهت داخلی (داخل دولتهای عضو) ا ماهیت قانون و از منظر بین المللی (در مقابل دولت های عضو معاهده) از ماهیت قراردادی برخوردار است.کلید واژگان: معاهده، معاهدات بین المللی، ماهیت حقوقی، قانون، قراردادInternational treaties are one of the important necessities in the international life of states and important elements in the relations between states, the subject of this article is what is the nature of international treaties; to distinguish between them, three theories can be examined: unilateral obligation, contract, and law. determining the nature of the treaty has many benefits and effects, in a way that will lead to a correct view of those affected by the treaty and the holders of the rights and obligations arising from the treaty, as well as other issues such as resolving the conflict between the provisions of the treaty and the law and determining the level of obligation resulting from it in its nature can be detected by the beam. In the present study, international documents, jurisprudence, and Iranian and Iraqi laws are the basis of analysis.the research method is library-based; after studying sources including related books and articles and examining The data in an analytical-descriptive manner, the results are as follows: Some have attributed the treaty to be of the nature of a contract, some to law, and others to be of one of the two based on its bilateral or multilateral nature. Based on the shortcomings of the aforementioned opinions, the hypothesis of the difference in the nature of the treaty is from two aspects, domestic and international; It has both contractual and legal aspects at the same time, in short, this research concluded that Firstly, the contractual nature of the treaty is ruled out due to the non-acceptance of unilateral obligations, the exclusiveness of unilateral obligation to specific cases, and the reciprocal and bilateral nature of treaties. Secondly, the nature of international treaties should be determined from two perspectives, domestic and international, and on the other hand, its international aspect should also be based on the type of treaty; in such a way that "treaty-law" should be considered as having the nature of law both from the domestic and international point of view, but the treaty-contract has the nature of law from the domestic point of view (within the member states) and from the international point of view (against the government treaty members) has a contractual nature.Keywords: Treaty, International Treaties, Legal Nature, Law, Contract
-
قراردادها نقش مهمی در ایجاد امنیت شغلی، دارا می باشد. با انعقاد قرارداد کار، برای طرفین یعنی کارگر و کارفرما، حقوق و تعهداتی ایجاد می شود. در مقابل کارگران و کارمندان با قرارداد کار، کارگران خویش فرما می باشند، افرادی که برای خود کار می کنند و فاقد هر نوع قرارداد اشتغال با کارفرما هستند. خوداشتغالی و خویش فرمایی یکی از راه های کسب شغل در بحران بیکاری است. نوعی از اشتغال است که در آن فرد مالکیت و مدیریت کسب و کار خود را عهده دار باشد. عدم امنیت شغلی از چالش های مهم کارگران خویش فرما است. این نوشتار به بررسی حقوقی امنیت شغلی مشاغل بدون قرارداد است و با تکیه بر عمومات فقهی چون قاعده احترام به اثبات حق امنیت شغلی برای کارگران خویش فرما و بدون قراردادکار می پردازد.
کلید واژگان: امنیت شغلی، قرارداد، خویش فرما، مشاغل بدون قرارداد.Ontracts play an important role in creating job security. By concluding an employment contract, rights and employers are created for the parties, i.e. labor and employment. In contrast to workers and employees with contract workers, self-employed workers are people who work for themselves and are employed without any type of contract. Self-employment is one of the ways to get a job in the unemployment crisis, It is a type of employment in which a person is responsible for owning and managing his own business. Job insecurity is one of the important challenges of self-employed workers. This article is about the legal study of job security of non-contractual jobs and by relying on jurisprudential generalities such as the rule of respect, it deals with proving the right to job security for self-employed and non-contractual workers
Keywords: Job Security, Contract, Self-Employed, Jobs Without Contract -
زمینه و هدف
عدم اجرای تعهد از موضوعات مهم حقوق قراردادهاست که ضمانت اجرا و مطالبه خسارت آن بسیار مهم و در عین حال محل اختلاف نظر است. هدف مقاله حاضر، بررسی شرایط مطالبه خسارت ناشی از قرارداد در فقه و حقوق است.
مواد و روش هاروش تحقیق مقاله حاضر توصیفی تحلیلی است. مواد و داده ها نیز کیفی است و از فیش برداری در گردآوری مطالب و داده ها استفاده شده است.
ملاحظات اخلاقی: در این مقاله، اصالت متن، صداقت و امانت داری رعایت شده است.یافته هااکثرفقهای امامیه بدون آنکه بحث مستقلی را به مطالبه و جبران خسارت اختصاص دهند در بحث های مختلف فقهی، به مسئله خسارات قابل جبران، توجه کرده اند. در فقه و به تبع آن درحقوق ایران، ایفای عین تعهد، اولین راه حل برای مقابله با نقض قرارداد به شماره آمده و عدم ایفای تعهدات مهمترین شرط مطالبه خسارت ناشی از قرارداد است.
نتیجهفرارسیدن موعد انجام تعهدات، تخلف از اجرای تعهدات قراردادی، ورود خسارت و تصریح به جبران خسارت در قرارداد یا قانون و یا عرف مهمترین شرایط مطالبه خسارت ناشی از قرارداد در حقوق ایران است. درخصوص شرط اول باید گفت فرارسیدن موعد اجرای قرارداد به معنای آن است که تا زمانی که تعهد حال نشده، برای متعهدله امکان مطالبه آن وجود ندارد در خصوص شرط دوم نیز باید گفت متعهد باید از اجرای تعهدات قراردادی خودداری نموده باشد و به عبارت دیگر مرتکب تقصیر شده باشد. درخصوص شرط سوم باید گفت درصورتی که متعهد از اجرای تعهدات قراردادی خود خودداری ورزد، ولی خسارتی متوجه متعهدله نگردد، وی حق مطالبه خسارت ازمتعهد را نخواهد داشت.
کلید واژگان: خسارت، تعهدات، قرارداد، عرف، قانون، متعهدلهBackground and PurposeNon-fulfillment of obligations is one of the important issues of contract law, which guarantees performance and claims for damages are very important and at the same time a point of disagreement.The purpose of this study is to examine the conditions for claiming damages from contracts in jurisprudence and law.
Materials and MethodsThe research method of this article is descriptive and analytical. Materials and data are also qualitative and data collection was used in collecting materials and data.
Ethical Considerations: In this article, the originality of the text, honesty and trustworthiness are respected.FindingsIn jurisprudence and accordingly in Iranian law, the fulfillment of the obligation is the first solution to deal with the breach of contract, and non-fulfillment of obligations is the most important condition for claiming damages due to the contract.
ResultThe deadline for fulfilling obligations, violation of contractual obligations, entry of damages and specification of compensation for damages in the contract or law or custom are the most important conditions for claiming damages due to the contract in Iranian law. Regarding the first condition, it should be said that the deadline for the execution of the contract means that until the obligation is fulfilled, it is not possible for the obligee to demand it. Regarding the second condition, it should also be said that the obligee must have refused to perform the contractual obligations, and in other words, he has committed a fault.
Keywords: Damage, Obligations, Contract, Custom, Law, Obligee -
در روش نوین با توجه به فراگیر شدن استفاده از اینترنت و شیوع روابط الکترونیکی، قرارداد ممکن است به اشکال تازه ازجمله ابراز اراده به وسیله شکلک ها منعقد شود. شیوه پژوهش در این مقاله تحلیلی- توصیفی و مبتنی بر روش کتابخانه ای است؛ چنان که مفاد رای خارجی با استفاده از کتب و مقالات و داده های علمی معتبر، تحلیل و به نتایجی برای استفاده در نظام حقوقی ایران منتهی شد. در رای صادره از یک دادگاه کانادایی، به دلیل اعتقاد دادگاه به قبول ایجاب به وسیله یک شکلک (ایموجی) ارسال شده در پاسخ به ایجاب خریدار و درنتیجه تشکیل قرارداد، یکی از طرفین ملزم به پرداخت مبلغ قابل توجهی به عنوان عدم اجرای قرارداد به خریدار شد. شکلک ها اعم از ایموتیکان و ایموجی اکنون به دلیل استفاده گسترده، یکی از ابزارهای بیان و ازجمله ابراز اراده قراردادی مبنی بر قبول محسوب می شوند. چنانچه شکلک مورد استفاده دلالتی واضح بر مفهوم تایید نماید، قرارداد تشکیل می شود، ولی درصورتی که مفهوم رد و عدم قبول داشته باشد، ایجاب را زایل می کند. اگر شکلک ارسالی در پاسخ به ایجاب، صرفا بیان احساس باشد، فاقد اثر بوده، ایجاب پابرجاست تا رد یا قبول شود. اگر متن نوشتاری و شکلک به نحو ترکیبی و در پیام واحد ارسال شود، باید مفهوم ترکیبی آنان را تشخیص و حسب مفهوم به رد یا پذیرش نظر داد. درصورتی که نوشته و شکلک در دو پیام جداگانه صادر گردد، اصولا پیام اول، خواه تایید یا رد، موثر است.کلید واژگان: ایموجی، تشکیل قرارداد، رای دادگاه کانادا، شکلک، قرارداد.In the new way, due to the widespread use of the internet and the widespread use of electronic communications, the contract may be concluded in new forms, including the expression of will through emoticons. The research method is analytical-descriptive and based on the library method; The content of the foreign opinion was analyzed using books and articles and valid scientific data and led to results for use in Iran's legal system. in a decision issued by a Canadian court, due to the court's belief in accepting the request by an emoticon (emoji) sent in response to the request of a grain buyer and as a result of forming a contract, one of the parties is required to pay a significant amount to the buyer as a non-fulfillment of the contract. Emoticons, including emoticons and emojis, are now considered one of the means of expression including the expression of contractual will based on acceptance due to their widespread use. If the emoticon used clearly indicates the concept of approval, the contract will be formed, but if the concept of rejection or non-acceptance, it will invalidate the request. If the emoticon sent in response to the request is merely an expression of emotion, it has no effect and the request remains until it is rejected or accepted. If written text and emoticons are sent in a combined manner and in a single message, their combined meaning should be recognized and rejected or accepted according to the meaning. If the text and emoticon are issued in two separate messages, basically the first message is valid, whether it is confirmation or rejection.Keywords: Contract, Contract Formation, Emoji, Smiley, Canadian Court Decision).
-
برنامه های رایانه ای به دلیل اهمیتی که در زندگی روزمره انسان کنونی دارد و به سبب تلاش و هزینه ای که برای تولید آن می شود، نیازمند حمایت حقوق مالکیت فکری است؛ با این حال، امروزه جنبش هایی به وجود آمده است که دسته ای از این برنامه ها را از شمول نظام اقتصادی مالکیت فکری خارج و به صورت متن باز منتشر می کند. این جنبش ها معتقد به آزادی کاربران در توسعه نرم افزار و بهره برداری از آن هستند و از این رو، درون نرم افزار شروط قراردادی هست که بهره بردار از برنامه با به کارگیری آن، قرارداد را می پذیرد و در تغییر نرم افزار و انتشار آن، ملزم به آن شروط است. برخی دادگاه های خارجی، این گونه نرم افزارها را درون نظام مالکیت فکری جای می دهند و تابع احکام آن می دانند، اما بیشتر حقوق دانان این حمایت ها را تابع نظام قراردادها به شمار می آورند. این نوشتار بر اساس مبانی حقوق ایران، مشروعیت انعقاد این نوع قراردادها را و این که در کدام دسته از قراردادهای سنتی قرار می گیرد، مورد بررسی قرار می دهد. یافته تحقیق، احراز صحت چنین قراردادهایی با لحاظ احکام خاص خود است.
کلید واژگان: نرم افزار، متن باز، مالکیت فکری، قرارداد، مجوز بهره برداری، حقوق مادیThe imperative for the protection of intellectual property rights concerning computer programs arises from their pivotal role in modern society and the considerable resources invested in their development. However, there are ongoing movements advocating for the release of certain software outside the traditional economic paradigm of intellectual property, promoting the concept of open-source software. Advocates of these movements emphasize the importance of user freedom in both the development and application of software. As a result, users must accept specific contractual terms when utilizing the software, which regulate modifications and redistribution. While some international courts classify such software within the intellectual property framework and subject it to applicable legal rules, a majority of legal scholars contend that these protections are more appropriately situated within the realm of contract law. This article investigates the validity of such contracts within the context of Iranian law, assessing their classification among conventional contract types. The research ultimately concludes by affirming the legitimacy of these contracts based on their intrinsic stipulations.
Keywords: Software, Open Source, Intellectual Property, Contract, License, Economic Right -
شکی نیست که حق دسترسی به اطلاعات از ابتداییترین حقوق هر خریدار است. همین امر ضرورت پژوهش حاضر درباره بررسی قراردادها در این زمینه را دوچندان می کند. مقاله پیش رو با هدف واکاوی تاثیر اصل عدالت و حسن نیت در ارائه اطلاعات و هشدار در حقوق قراردادها نگاشته شده است؛ بنابراین تعهد به ارائه اطلاعات ضروری مانند حق انتخاب آن هم با تکیه بر اصل عدالت و حسن نیت از حقوق سنتی هر مصرف کننده است که یقینا از دیگر تکالیف طرف قوی قرارداد قلمداد می شود. این پژوهش با روش تحلیل محتوا و به صورت کتابخانه ای و با مراجعه به مقررات تدوین شده است. نتایج پژوهش حاکی از آن است که در قوانین ایران، تعریفی از حسن نیت و عدالت قراردادی ارائه نشده است. همچنین نبود مقررات دقیق درباره تبلیغات کالاها، مشکلات فراوانی را برای صیانت از طرف ضعیف قرارداد ایجاد می کند. پس از انجام پژوهش، این برآیند حاصل می شود که در مراودات تجاری و ارائه اطلاعات و هشدار نسبت به عوضین قراردادی، شایسته است با پذیرش نظریه مسئولیت محض در حقوق ایران در ارتقای حقوق مصرف کنندگان و رعایت همه جانبه عدالت در قراردادها گامی بلند برداشته شود.کلید واژگان: عدالت، حسن نیت، قرارداد، اطلاعات، اعلام هشدارThere is no doubt that the right to access information is one of the most basic rights of every buyer. This doubles the necessity of the current research in relation to the examination of contracts in this field. The leading article was written with the aim of analyzing the effect of the principle of justice and good faith on the provision of information and warnings in contract law. Therefore, the obligation to provide necessary information is one of the traditional rights of every consumer based on the principle of justice and good faith, which is certainly considered one of the duties of the strong party of the contract. This research has been compiled by content analysis method and in a library form and by referring to the regulations. The results of the research indicate that there is no definition of good faith and contractual justice in the laws of Iran. Also, the lack of strict regulations on the advertising of goods can create many problems in the direction of protection from the weak side of the contract. After conducting the research, it is concluded that in commercial dealings and providing information and warnings about contractual substitutes, it is appropriate to accept the theory of pure responsibility in Iranian law and take a big step in promoting the rights of consumers and all-round compliance. Justice in contracts should be removed.Keywords: Justice, Goodwill, Contract, Information, Warning
-
جایگاه پایان نامه و پژوهش در بسط علم و جابه جایی مرزهای دانش بر کسی پوشیده نیست، اما واگذاری تدوین آن در مقابل پرداخت عوض به افراد و موسسات، موجب تضعیف و تضییع اهداف پژوهش علمی و اختلال در نظم جامعه دانشگاه می شود. بنابراین می طلبد حکم فقه و حقوقی قرارداد پایان نامه نویسی برای دیگران با تکیه بر نظم عمومی و اخلاق حسنه مورد بررسی قرار گیرد تا بتوان با تمسک به شرع و قانون جهت پیشگیری از این معضل، قدم موثری برداشت. نتایج به دست آمده در این زمینه با روش توصیفی، تحلیلی گویای آن است که عقد معاوضی پایان نامه نویسی برای دیگران در فقه امامیه و حقوق ایران مخالف نظم عمومی و اخلاق حسنه می باشد و از این حیث در فقه امامیه عقدی است نامشروع و در قانون ایران نیز این قرارداد خصوصی، به موقع اجرا در نمی آید.کلید واژگان: قرارداد، پایان نامه نویسی برای دیگران، نظم عمومی، اخلاق حسنهjournal of Studies of Islamic Jurisprudence and Basis of Law, Volume:18 Issue: 49, 2024, PP 281 -310It is not hidden the position of thesis and research in the expansion of science and knowledge and the improvement of the boundaries of knowledge to anyone, but assigning its compilation in exchange for paying compensation to individuals and institutions, weakens and undermines the goals of scientific research and disrupts the order of the academic community. Therefore, it is necessary to examine the jurisprudential and legal ruling of thesis writing agreement for others by relying on public order and good morals, so that an effective step can be taken to prevent this problem by resorting to Sharīʿah and the law. The results obtained in this regard by a descriptive-analytical method indicate that reciprocal contract (commutative contract) of writing a thesis for others in Jaʿfarī jurisprudence and Iranian law is against public order and good morals and it is an illegitimate contract in this regard, in Jaʿfarī jurisprudence, and this private contract in Iranian law is not formed at the time of execution.Keywords: Good Morals, Thesis Writing, Contract, Public Order
-
انعقاد قرارداد به طورمعمول دارای اثر نسبت به آینده است. تا یک قرارداد شکل نگرفته و کامل نشده است نمیتوان آثار کامل را از آن توقع داشت و زمانی موثر واقع میشود که همه اجزای آن تکمیل شده و آماده اثرگذاری باشد. در این صورت قرارداد مورد نظر پس از تکمیل و نسبت به آینده آثار خود را خواهد داشت. با وجود این، بنا بر مصالحی ممکن است طرفین قرارداد برای رسیدن به منافع خود توافق بر تعمیم اثر قرارداد نسبت به زمان گذشته نمایند. هدف از این پژوهش بررسی این موضوع است که توافق اشخاص بر تعمیم آثار قرارداد یا انحلال آن نسبت به گذشته از نظر مبانی فلسفی صحیح است یا باطل. ازاین رو، سوال اصلی این است که وضعیت حقوقی توافق اشخاص بر تعمیم اثر قرارداد نسبت به گذشته چگونه است؟ فرضیه این است که گزارههای حقوقی لزوما تابع قواعد حاکم بر امور طبیعی نیستند، گزارههای حقوقی را باید با روش عرفی، عقلایی تفسیر کرد و با این نگاه توافق بر تاثیر قرارداد در گذشته صحیح و معتبر است. در این مقاله با روش تحلیلی، توصیفی از منابع کتابخانهای استفاده شده است و با بهرهگیری از نظریه اعتباریات علامه طباطبایی این نتیجه حاصل شد که با توجه به اعتباری بودن گزارههای حقوقی و لزوم بهکارگیری روش تفسیر عرفی، عقلایی مسائل این حوزه، امکان تعمیم آثار قرارداد نسبت به گذشته وجود دارد. بنابراین، طرفین قرارداد با توافق میتوانند آثار انعقاد قرارداد و انحلال آن را به گذشته تعمیم دهند.کلید واژگان: اثر قهقرایی، اعتبار، اعتباری، قرارداد، نظریه اعتباراتConcluding a contract usually has an effect on the future. It cannot be expected to have complete effects until a contract has been formed and completed, and it will be effective when all its components are completed and ready to be effective. The contract in question will have its effects after completion and for the future in this case. However, according to some expediencies, the parties to the contract may agree to extend the effect of the contract to the past in order to achieve their interests. The purpose of this study is to investigate whether the agreement of the parties on the generalization of the effects of the contract or its discharge in relation to the past is correct or invalid in terms of philosophical foundations. Therefore, the main question is what is the legal status of the parties’ agreement to generalize the effect of the contract compared to the past? The hypothesis is that legal propositions are not necessarily subject to the rules governing natural affairs. Legal propositions should be interpreted in a customary-rational way, and from this point of view, agreement on the effect of the contract in the past is correct and valid. The library resources in this article have been used with an analytical-descriptive method and it was concluded by using ʿAllāma Ṭabāṭabāʾī’s theory of fictions that it is possible to generalize the effects of the contract to the past due to the fictionality of legal propositions and the necessity of using the customary-rational interpretation method of issues in this field. Therefore, the parties to the contract can extend the effects of the conclusion of contract and its dissolution to the past.Keywords: Retroactive Effect, Subjective Consideration, Fictitiousness, Contract, Theory Of Fictions
-
اذن از مفاهیم پرکاربرد فقهی و حقوقی در نظام حقوقی ایران است شناسایی و تبیین ماهیت حقوقی اذن اولین گام در جهت تحلیل این مفهوم حقوقی و همچنین ابوابی است که اذن در آنها کارکرد دارد. شیوع کاربرد های مختلف اذن، انتخاب ماهیتی واحد برای آن را دشوار ساخته است. نویسندگانی که به دنبال شناسایی ماهیت حقوقی اذن بوده اند صرفا با توجه به اباحه ساز بودن اذن، ماهیت واحدی را برای آن تبیین نموده و سپس ماهیت مورد نظرشان را به اذن موجود در عقود اذنی نیز تسری داده اند؛ در همین راستا، نویسندگان با توجه به این که اباحه مخلوق اراده است یا ناشی از حکم قانون، برخی ماهیت اذن را عمل حقوقی یکجانبه (ایقاع) و برخی واقعه حقوقی اعلام نموده اند. ایقاع یا واقعه حقوقی دانستن اذن تنها در مواردی که در نتیجه اعطای اذن، اباحه خلق می شود صحیح به نظر می رسد، اما نمی توان آنجا که اذن منشا نیابت قرار می گیرد یا به عبارت دیگر، آنجا که در نتیجه اعطای اذن نیابت خلق می شود (مثل عقد وکالت) همچنان ماهیت آن را ایقاع دانست. ایقاع دانستن اذن در چنین مواردی، سبب بروز ایرادات و همچنین عدم تطبیق ماهیت انتخابی نسبت به مصادیقی که اذن در آنها منشا نیابت قرار می گیرد، می شود. لذا برای تبیین ماهیت حقوقی اذن باید ماهیت اذن منشا اباحه را از ماهیت اذن منشا نیابت (اذن منشا عقود اذنی) تفکیک نموده و به صورت جداگانه بررسی نمود. به نظر نگارندگان ماهیت حقوقی اذن، منشا اباحه ایقاع و ماهیت حقوقی اذن منشا نیابت عقد است.کلید واژگان: اذن، اباحه، نیابت، عقود اذنی، عقد، ایقاع، عمل حقوقیPermission (''Idhn'') is a frequently used concept in the jurisprudential and legal systems of Iran. Identifying and explaining the legal nature of permission is the first step toward analyzing this legal concept, as well as the different areas in which it plays a role. The widespread applications of permission have made it challenging to choose a single nature for it. Scholars who have aimed to identify the legal nature of permission have often focused on its permissive aspect, assigning it a single nature. They then extend this chosen nature to the permission found in ''permissive contracts.'' Accordingly, scholars have argued about whether permissive creation stems from will or legal provision; some consider permission a unilateral legal act (Iqa’), while others see it as a legal event. Viewing permission as a unilateral act or legal event seems accurate only in cases where the granting of permission results in permissiveness. However, in cases where permission becomes a source of representation—or, in other words, when permission leads to the creation of agency, as in contracts of agency—the nature of permission cannot be regarded as a unilateral act. Defining permission as a unilateral act in such cases leads to inconsistencies and fails to align the selected nature with instances where permission forms the basis for agency. Thus, to determine the legal nature of permission, it is necessary to distinguish between the nature of permissive permission and that of permission as a basis for agency (i.e., in permissive contracts) and to examine them separately. According to the authors, the legal nature of permission as a source of permissiveness is unilateral, while permission as a source of agency holds the nature of a contract.Keywords: Permission, Permissiveness, Agency, Permissive Contracts, Contract, Unilateral Act, Legal Act, Legal Event
-
از جمله ابزارهای برجسته معاملاتی، بازار فارکس است که خود دارای معاملات متنوعی به نام های اسپات، فیوچرز، آپشن، ای اف تی، فوروارد و سوآپ است. معاملات اسپات نیز خود به چهار دسته بازار اصلی اسپات، بازار خرده فروشی در فارکس، معاملات سی اف دی در فارکس و شرط بندی اسپرد تقسیم می شود که در میان آنها سی اف دی از اهمیت بیشتری برخوردار است؛ چرا که نسبت به سایر معاملات این بازار عمومیت بیشتر و ویژگی های منحصر به فردی از قبیل نقدشوندگی بسیار زیاد، امکان استفاده از اهرم های بالا و تنوع نمادهای معاملاتی دارد. علی رغم گسترش روزافزون این معاملات، نوپدید بودن، پیچیدگی ساختاری و وجود برخی ابهامات نسبت به مشروعیت آنها، پژوهش درخوری از جهت فقهی در این زمینه صورت نگرفته؛ از این رو بررسی ماهیت فقهی آنها ضروری است. در این مقاله که با روش توصیفی- تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه ای اعم از نسخه های چاپی و دیجیتال نگاشته شد، پس از بررسی مستندات، این نتیجه بدست آمد که بنابر دو نظریه موجود (حقیقی بودن قالب های معاملات سی اف دی و صوری بودن آنها)، این معاملات از نظر تکلیفی جایز و از جهت وضعی صحیح است، با این تفاوت که بنا بر نظریه اول می توان آن را بیع و بنا بر نظریه دوم عقدی جدید و مستقل از عقود توقیفی دانست.
کلید واژگان: سی اف دی، فارکس، قصد، عقد، معاملهOne of the prominent trading instruments in the financial market is Forex. This market itself encompasses a diverse array of transactions, including spot trading, futures, options, ETFs, forwards, and swaps. Spot transactions are categorized into four main types: the primary spot market, retail Forex, Forex CFD trading, and spread betting. Among these, CFDs have gained significant prominence due to their widespread adoption and unique characteristics such as high liquidity, leverage, and a wide variety of tradable instruments. Despite the burgeoning popularity of these innovative instruments, the complex nature of CFDs and uncertainties regarding their legal and ethical status have led to a dearth of scholarly research, particularly from an Islamic jurisprudence perspective. Consequently, a thorough examination of the Islamic legal implications of CFDs is warranted. Employing a descriptive-analytical methodology and drawing upon both print and digital resources, this study concludes that, based on two prevailing theoretical perspectives regarding the substantive nature and formal aspects of CFDs, these transactions are permissible from an Islamic law standpoint and legally valid. However, the specific classification varies: according to the first perspective, CFDs can be categorized as a sale, while the second perspective considers them a novel, independent contract distinct from established legal contracts.
Keywords: CFD, Forex, Intention, Contract, Transactio
- نتایج بر اساس تاریخ انتشار مرتب شدهاند.
- کلیدواژه مورد نظر شما تنها در فیلد کلیدواژگان مقالات جستجو شدهاست. به منظور حذف نتایج غیر مرتبط، جستجو تنها در مقالات مجلاتی انجام شده که با مجله ماخذ هم موضوع هستند.
- در صورتی که میخواهید جستجو را در همه موضوعات و با شرایط دیگر تکرار کنید به صفحه جستجوی پیشرفته مجلات مراجعه کنید.