میزان انطباق سطح خوانایی آیین نامه راهنمایی و رانندگی با سطح سواد عمومی مخاطبان

چکیده:
زمینه و هدف
محتوای آیین نامه راهنمایی و رانندگی ازجمله عناصر مهم در فعالیت پلیس راهور و رانندگان است که باید ازنظر محتوایی دارای اعتبار باشد. یکی از جنبه های این اعتبار، تناسب سطح خوانایی می باشد. تاکید بر خوانابودن به معنی روش تخمین احتمال موفقیت خواننده در درک یک متن یا نوشته است. سنجش سطح خوانایی به کمک عوامل زبانی و فرمول های پیشنهادی متخصصان انجام می شود. مسئله اساسی پژوهش حاضر، سنجش میزان دشواری متن آیین نامه راهنمایی و رانندگی متناظر با میزان رشد عمومی مخاطبان است.
روش
روش پژوهش، توصیفی از نوع ارزشیابی سطح خوانایی محتوا به کمک مدل های رایج محاسباتی در سطح بین الملل (فلش، گانینگ ، فلش - کین کید و مک لافلین ) و با درنظرداشتن پیشنهاد ها و تعدیل های صاحب نظران برای زبان فارسی می باشد.
نتایج
یافته ها نشان داد که فرمول های فلش و گانینگ، متن را مناسب سطح سنی 18 سال و سطح کلاسی سال اول دانشگاه تعیین نمودند. فلش - کین کید، سطح سنی را 26 سال و متناسب با سطح کلاسی نوزدهم تعیین نمود. فرمول مک لافلین، سطح سنی را مناسب 16 سال و متناسب با سطح کلاسی دهم سنجیده است.
پیشنهادها: می توان گفت به جز فرمول فلش کین کید که هنوز برای زبان فارسی تعدیل سازی نداشته، سه فرمول فلش، گانینگ و مک لافلین سطح سنی آیین نامه راهنمایی و رانندگی را موردانتظار تخمین زده است؛ اما با توجه به اینکه تمامی مخاطبان لزوما تحصیلات را تا پایان دیپلم ادامه نداده اند، سطح دشواری با کاهش سطح سواد در تقابل بوده و آیین نامه نیازمند بازنگری محدودی در برخی عوامل زبانی است.
زبان:
فارسی
صفحات:
31 تا 52
لینک کوتاه:
magiran.com/p1729695 
دانلود و مطالعه متن این مقاله با یکی از روشهای زیر امکان پذیر است:
اشتراک شخصی
با عضویت و پرداخت آنلاین حق اشتراک یک‌ساله به مبلغ 1,390,000ريال می‌توانید 70 عنوان مطلب دانلود کنید!
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی نامحدود همه کاربران به متن مطالب تهیه نمایند!
توجه!
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.
In order to view content subscription is required

Personal subscription
Subscribe magiran.com for 70 € euros via PayPal and download 70 articles during a year.
Organization subscription
Please contact us to subscribe your university or library for unlimited access!