فهرست مطالب

نشریه تحقیقات حقوق خصوصی و کیفری
سال دهم شماره 2 (پیاپی 22، پاییز و زمستان 1393)

  • تاریخ انتشار: 1393/09/01
  • تعداد عناوین: 6
|
  • حسین انگورج تقوی*، پریناز پاسدارهیر صفحات 11-30

    یکی از مباحث مهم در بین تمام ملل از جمله مسلمانان مسیله ازدواج میان افراد و صحیح بودن مبانی آن است. در اسلام برخی ازدواج ها از لحاظ قوانین شرعی وعرفی صحیح نیستند که شامل ازدواج با محارم، ازدواج با غیرمسلمان می شود. این مقاله با عنوان «ازدواج های باطل و مبانی فقهی آن» و به هدف بررسی دقیق فقهی حقوقی بطلان ازدواج با محارم و با غیرمسلمان پرداخته که به روش تحلیلی و اسنادی از میان کتب و مقالات فقهی و حقوقی ارایه شده است. پس از بررسی و تجزیه و تحلیل مطالب ارایه شده در نهایت نتایج مهمی حاصل گردید از جمله اینکه: که، مبنای فقهی ازدواج های باطل هم آیات و هم روایات هستند. ازدواج  با محارم را هم عرف و هم شرع ممنوع کرده است. ازدواج مسلمان با غیرمسلمان دو حالت دارد. ازدواج زن مسلمان با غیرمسلمان کتابی و غیرکتابی مطلقا ممنوع، ولی ازدواج مرد مسلمان با غیرمسلمان اهل کتاب جایز و با غیراهل کتاب ممنوع می باشد.

    کلیدواژگان: ازدواج باطل، مبانی فقهی، محارم، مسلمان، غیرمسلمان
  • جعفر جمالی* صفحات 31-65

    مطالباتی قابل تبدیل به اوراق بهادار می باشند که "قابل انتقال" بوده، و از "شایستگی" تبدیل به اوراق بهادار برخوردار باشند. از نظر حقوق سنتی، انتقال مطالبات با تشریفات دشواری همراه است که با نیازهای حقوق بازرگانی تناسب ندارد، به همین دلیل  امروزه در کشورهای گوناگون، راه حل هایی برای ساده کردن، و "روان سازی" انتقال مطالبات تدارک شده است. در حقوق فرانسه، با به کار گیری ابزارهایی مانند "سیاهه دالی" و همینطور "توافقنامه واگذاری" مطالبات در عملیات تبدیل به اوراق بهادار کردن، قانونگذار نیازهای بازار پول و سرمایه را برآورده ساخته و حقوق تجارت آن کشور را با نیازهای روز انطباق داده است. در حقوق ایران با توجه به نحوه انشای بند 2 ماده 292 قانون مدنی که با انتقال طلب منطبق است، و تردیدهایی که درباره مطالبات قابل انتقال، و نیز انتقال تضامین و توابع طلب بیان گردیده، وضعیت انتقال طلب و بویژه انتقال مطالبات آتی و تضامین آن ها را برای معاملات تبدیل به اوراق بهادار کردن با ابهاماتی مواجه کرده است. تحلیل وضعیت حقوق ایران نشان می دهد که به رغم کوشش نویسندگان برای ارایه راه حل های عملی، نظام کشور ما با نیازهای بازار پول و سرمایه منطبق نیست و  برای به روز کردن حقوق ایران دراین زمینه قانون گذاری ضرورت دارد.

    کلیدواژگان: انتقال طلب، انتقال تضامین طلب، سیاهه دالی، تبدیل به اوراق بهادار کردن، ضمان از دین آینده، انتقال مطالبات آتی
  • فلورا حیدری*، ناصر قاسمی صفحات 67-87

    این موضوع که بشر به منظور حفظ حیات خویش نیازمند برخورداری از محیط زیست مطلوب و مناسب می باشد به عنوان یکی از حقوق اجتماعی و زیستی مسلم، مورد پذیرش مقررات و موازین حقوقی ملی و فرا ملی و بین المللی قرار گرفته است. حقوق مدنی یکی از بستر ها و قلمرو هایی است که بر وجود و ضرورت ایفای وظیفه حفاظت از محیط زیست تاکید نموده است.بر این مبنا بشر باید به دنبال بهره مندی از راه کارهایی باشد که تامین کننده تحقق پیشگیری از ورود خسارت بر محیط زیست و جبران خسارات وارده بر آن استکه بدون تردید برخورداری از راه کارهای حقوقی به طور اعم و اعمال مسوولیت مدنی به طور اخص می بایست مورد توجه قرار گیرد. قبول مسوولیت مدنی مترتب بر ورود زیان به محیط زیست و ابعاد و اجزای گوناگون آن و الزام مرتکبین خسارات وارده به جبران این زیان ها، از جمله اقدامات حمایتی- حقوقی موثر از این میراث مشترک بشریت به شمار می رود؛ که با تحقق ارکان خسارت، می توان جبران آن را از مرتکبین ورود زیان های زیست محیطی در چارچوب یک دعوی حقوقی، علاوه بر وجود مسوولیت کیفری مطالبه نمود و در نهایت با قبول این مسوولیت و الزامات ناشی از آن از بروز زیان های آتی بر محیط زیست نیز تا میزان زیادی جلوگیری نمود.

    کلیدواژگان: تقصیر، محیط زیست، مسوولیت، مسوولیت مدنی، زیان زیست محیطی، جبران
  • سهراب سمنکان* صفحات 89-104

    بخشی از مباحث حقوق قرارداد ها به تعیین گستره تعهدات قراردادی اختصاص دارد. این گستره غالبا مبتنی بر اراده و بعضا نیز مبتنی بر مداخله امری قانونگذار و کنترلی دادرس است. مقاله حاضر با رویکرد مبنایی و عمدتا مبتنی بر منطق و فلسفه حقوق- تحلیل اقتصادی حقوق- یا از راه مطالعه تیوری قرارداد ها نشان می دهد که الزامات و تحولات حقوق خصوصی، بینش های دیگری را از فهم اصول و مفاهیم مانوس می طلبد و امروزه باید در عرصه حقوق قراردادها ضوابطی یافته شود که بطور عادلانه روابط خصوصی اشخاص را تنظیم می نمایند. چنین نگاهی به حقوق قراردادها موجب پویایی حقوق- انسجام صحیح سیاست تقنینی و قضایی و نیل به هدف عالیه حقوق یعنی استقرار عدالت می گردد. تعیین گستره تعهدات پدیده جدیدی نیست آنچه اهمیت یافته است امکان تعیین غیرارادی و به ویژه قضایی گستره تعهدات است که می تواند بر مبنای اراده منصفانه متعاقدین یا بطور مصلحت آمیز به اختلاف قراردادی پایان بخشد.

    کلیدواژگان: اراده، گستره تعهدات، قرارداد، مصلحت فردی و جمعی، عدل و انصاف، اداره قضایی قرارداد
  • احسان جاوید* صفحات 105-148

    نظام حقوق بین الملل به عنوان یک نظام حقوقی غیر سازمان یافته، در تضمین اجرای قواعد خود تا حدود زیادی با عدم تمرکز روبرو می باشد. نتیجه مستقیم فقدان سازوکارهای نهادین دارای صلاحیت اجباری جهت مقابله و مجازات نقض های حقوق بین الملل، شناسایی حق هر دولت در توسل به اقدامات متقابل (خودیاری) برای مقابله با نقض تعهدات بین المللی و جبران خسارات وارده می باشد. استفاده برخی دولتها از تحریم اقتصادی، بدون وجود مجوز قبلی شورای امینت و خارج از سیستم امنیت جمعی منشور، باعث گردیده تا مشروعیت این اقدامات از حیث انظباق آنها با موازین حقوقی بین المللی با شک و تردید همراه باشد. تحریم کنندگان در توجیه اقدامات خود به اصل آزادی دولتها در برقراری یا قطع روابط تجاری خود با سایر دولتها استناد می کنند. در پاره ای از  موارد نیز استفاده از تحریمهای یکجانبه به عنوان ابزاری جهت پیشبرد اهداف سیاست ملی دولتهای قدرتمند بوده است. با این حال، هدف نهایی از اجرای تحریمهای اقتصادی یکجانبه هر چه باشد، باید با لحاظ تعهدات بین المللی دولتها به موجب معاهدات بین المللی حقوق بشری باشد. عدم توجه به آثار زیانبار تحریمها بر وضعیت کلی حقوق بشر در کشور هدف، نه تنها مشروعیت این اقدامات را از بین می برد، بلکه مسیولیت دولت یا دولتهای تحریم کننده را نیز به موجب حقوق بین الملل دامن می زند.

    کلیدواژگان: تحریم اقتصادی، فشار اقتصادی، مشروعیت، ضمانت اجراء، اقدام متقابل، صلاحیت فراسرزمینی
  • پرویز ساورایی*، فاطمه پورمسجدیان صفحات 149-184

    نام های دامنه اشکال سهل الوصولی از آدرسهای اینترنتی هستند و برای پیدا کردن وب سایت ها از آنها استفاده می شود . سامانه نام دامنه (DNS) یک سامانه آدرس موقعیت های مختلف در شبکه جهانی و یک مسیر موقعیت یابی بی همتا ویگانه است  در دنیای مجازی است . کاربران با استفاده از نام دامنه به راحتی وبدون استفاده از اعداد یازده رقمی پروتکل اینترنتی IP  می توانند به موقعیت های مختلف تجاری، فرهنگی، علمی و... در شبکه جهانی دست یابند. نام دامنه کوتاه، مشهور و زیبا که به آسانی در حافظه ها باقی می ماند از دلایل اصلی افزایش مراجعات کاربران به پایگاه های اطلاعاتی و در موارد بسیار مانند علامت و یا نام تجاری مشهور موجب ازدیاد سرمایه صاحب آن است. در مقاله حاضر نویسنده بر آن است تا با بررسی روند در خواست ثبت نام دامنه، قوانین موجود و ضوابط وشرایط حاکم در مراکز ثبت همچنین آراء صادره ازمحاکم، ماهیت حقوقی نام دامنه را تبیین وتحلیل نماید.

    کلیدواژگان: شبکه جهانی اینترنت، نام دامنه، علامت تجاری، نام تجاری، ثبت دامنه، حقوق مالکیت فکری، اختلافات ناشی از نام دامنه، سازمان جهانی مالکیت فکری
|
  • Hosein Anguraj Taghavi *, Parinaz Pasdar Heer Pages 11-30

    One of the most important issues between the nations, specially the muslims, is the marriage between the persons and correctness of its basis. In Islam, some of marriages are not correct in view of the religion and the tradition as getting marriage with confidentials and non-muslims. This article is going to investigate frustrated marriages in point of jurisprudence and statute precicely and in the end we obtained important result as: the basis of invalid marriages are Quranic verses and traditions of prophet and his household in the other hand, the tradition and religion prohibited marriages with confidentials. Marriage of muslim with non-muslim is in twe manner: marriafe of muslim woman with non-muslim man is forbidden adsolutely. But marriage of muslim man with non-muslim bible mate woman, is correct and with non-muslim woman without written bible is forbidden.

    Keywords: Frustrated Marriage, Juridical Basis, Confidentials, Muslims, Non Muslims
  • Jafar Jamali * Pages 31-65

    Assignment of receivables is the core of securitization transactions. For the purpose of securitization, receivables must be “transferable” and “eligible” for securitization. According to French Civil Code (and other European classic laws) assignment of receivables is effectual only when satisfies the legal terms and condition expressed in law. These legal systems require that an express notice must be given to debtor, or the assignment should be made with the consent of the debtor. These terms (especially an express notice to debtor) are not rationale and practical for securitization transactions. So, modern instruments and solutions designed and adopted to comply with the necessities of securitization. “Bordereau de Dailly” for “Mobilisation des créance” and “Bordereau de cession” for securitization transaction are main illustrations for those reforms. Fortunately, in the Iranian Civil Code the debtor consent or an express notice to him/her does not require. Despite this convenience, another problem exists for assignment of receivables: because of article 292 of Iranian Civil Code way of expression, one may understand that the effect of assignment and novation in our subject is the same. Some interpretations in the doctrine has cleared the subject and moved this confusing situation. But still it is necessary for Iranian legislator to meet the financial and money market needs; Iranian financial market needs securitization law. Key words: securitization, Bordereau de Dailly, assignment of receivables, collaterals attached to receivables, assignment of future flow.

    Keywords: Securitization, Bordereau de Dailly, Assignment of Receivables, Collaterals Attached to Receivables, Assignment of Future Flows
  • Flora Heidari *, Naser Ghasemi Pages 67-87

    That men need to enjoy the environment health and appropriate and desirable environmental scope in all respects so as to maintain their lives has been long construed by national, transnational and international rules and regulations as one of the undeniable and indisputable social and life rights. Civil law is one of the criteria, which underline the necessity of responsibility of conservation of the environment. If men look for the healthy environment, they should then look for techniques that guarantee prevention and Compensation of damages to the environment that undoubtedly, the enjoyment of legal techniques, in general, and the exertion of civil liability, in particular, should be underlined. The acceptance of the civil liability arising from the damages caused to the environment and its various aspects and components as well as the obligation of the perpetrators of such damages to compensate them are deemed as one of the effective legal and supportive actions for this common legacy of the humanity. And with the damage elements being realized, one  may demand the compensation of the damages to the environment of their perpetrators through a civil action in addition to the existence of criminal liability. And finally, with this liability and its obligations being accepted, future damages to the environment may be remarkably prevented.

    Keywords: fault, Environment, Liability, civil liability, environmental damage, Compensation
  • Sohrab Samankan * Pages 89-104

    Some part of discussions about contracts laws is dedicated to determination of domain of contractual commitments this domain is often based on will, and sometimes, on the imperative interference of legislature and controlling interference of magistrate. The present study, mainly on the basis of logic and philosophy of low- economic analysis of law- or through theoretical study of contracts indicates that private judicial evolutions and requirements requires other visions from the accustomed principles and concepts. And now, some standards should be found in the arena of contracts laws to adjust individual's private relationships fairly. Such a view toward contracts laws brings about dynamism of laws, correct coherence of judicial legislative policy and also fulfillment of supreme goal of low, that is, establishment of justice. Determining the domain of commitments is not a new phenomenon. What has become important is the possibility of involuntary determination, especially judicial determination of domain of commitment, which can terminate contractual conflict on the basis of fair will of contracting parties or through expediency.

    Keywords: will, Judicial Administration of Contract, Contract, Justice, Equity, Expediency, Domain of Commitments
  • Ehsan Javid * Pages 105-148

    As a non-organized legal system, international law has been based on decentralized sanction regime. By virtue of this fact, in many cases, states have resorted to unilateral acts particularly unilateral economic sanctions as an aspect of self-help in international law. Economic sanctions have become integral features of many states’ regulatory systems and can take the form of trade embargoes, export controls, and restrictions on financing, investment and state aid. However, they have attracted a great deal of attention in recent years because of their increased use and the substantial economic and social costs they impose on targeted countries, businesses and individuals. The most problematic issue in this respect is about their legitimacy and coincidence with international norms especially international human rights law. It is said that they impose immense humanitarian costs on the civilian populations of targeted countries. Therefore, their grave humanitarian and human rights effects and consequences give rise to international responsibility of sanctioning states.

    Keywords: Economic Sanction, Economic Pressure, legitimacy, Sanction, Counter-Measure, Extraterritorial Jurisdiction
  • Parviz Savrai *, Fatemeh Pourmasjedian Pages 149-184

    The different names of internet’s domain are easy obtainable shapes of internet ddresses and usually will be used to find the web sites. The Domain Name System (DNS) is an international address system and is a unique guidance to locate addresses in the virtual world. In today’s world, which tendency is to eliminate or limit traditional communication methods, responding to legal issues related to domain names, for example disputes related to registration or usage with bad faith of domain names similar or equal to other’s trademarks, is inevitable.  The main question is, what are the limits of relevant legal laws, in our existed rules and regulations for domain registration contract or transfer of it? In this regarded s of course the regulations of transnational, and following intern network, and finally the legal centre of domain name should be considered. On the top of the issues of related applicable rules, if there are needs to govern new rules then, what are the structure of those rules could be? This thesis is trying to focus on domain name subjects and answer to related questions which are due to lake of relevant laws and procedural rules are faced with ambiguities the results of this research about legal nature of the domain name approved that the domain name actually is on of the types of intellectual properties considering the following notes: - The function of domain name is purely used in cyberspace. - The main goal of users in first step is to have access to their desired information networks in order to receive political social, cultural, economical, commercial, and trade information for their different purposes. - The judgement from judicial authority could be enforced for registration of domain name or cancellation and transfer of it, subject to not exported out conflict judgment from international arbitration centres. - The owner of domain name, subject to observe rules and regulation, should be supported by laws.

    Keywords: Internet world wide network, Domain name, Trade mark, Trade name, Registered contract, Intellectual Property Rights, Disputes arising from domain name. Arbitration, mediation centre, World Intellectual Property Organisation (WIPO)