شاید

گروه فرهنگی: برای سه شنبه نه تلویزیون برنامه ویژه یی تدارک دیده و نه در سالن های تئاتر و سینما خبر خاصی هست. بنابراین پیشنهاد می کنیم به کارهای عقب مانده تان برسید و وقت های اضافی را با منوی ما سپری کنید.

لیلیان هلمن، نویسنده محبوبی در امریکا نیست. در واقع اغلب آثار او هیچ وقت پرفروش نشده اما در اروپا از او به عنوان نویسنده یی توانا در توصیف موقعیت های غریب نام می برند. او که زیر نظر دیشل همت با حرفه نوشتن آشنا شده، مدت ها با بی توجهی منتقدین و خواننده ها روبرو بود. اما یکباره ورق برگشت و هلمن نویسنده ارزشمندی شد. اگرچه این ارزش تنها در بین منتقدین باقی ماند و مردم عادی رغبت چندانی به خواندن کتاب های او نشان ندادند. مدتی است که رمانی از او باعنوان «شاید» در ایران منتشر شده. اثری که هلمن به نوعی از زندگی شخصی برای نوشتن آن الهام گرفته است. کاری متفاوت که شما را با علاقه مندان ادبیات را راضی می کند. بخصوص که ترجمه روان علیرضا میراسدالله باعث شده حال و هوای کلی داستان از بین نرود و فضاها بخوبی برای خواننده ایرانی تعریف شود. پیشنهاد ما برای روز سه شنبه همین کتاب نه چندان قطور لیلیان هلمن است.