محمدعلی موحد شعرهایش را در قالب مجموعه یی منتشر می کند. به گزارش ایسنا موحد که به عنوان یک مولوی پژوه، پژوهشگر ادبیات کهن و یک چهره علمی حقوقی مطرح است، در هشتمین دهه زندگی، شعرهای دهه های 20 و 30 خود را در مجموعه یی با نام «زیر آسمان بی ستاره» توسط نشر کارنامه در دست انتشار دارد. همچنین به قلم موحد، کتاب های «بیست مقاله»، «چهار مقاله در نفت» و «در کشاکش دین و دولت در ایران» برای اولین بار از سوی نشر یادشده به چاپ می رسند. کتاب «قصه قصه ها»)کهن ترین روایت از ماجرای مولانا و شمس تبریزی(نیز که تنظیم جدیدی از «ولدنامه» با توضیح مختصر واژگان و عبارات دشوار و مقدمه مفصلی به قلم اوست، در قطع و شکل جدیدی به چاپ خواهد رسید. از سوی دیگر، کتاب های «فصوص الحکم»، «مبالغه مستعار» و اثر دوجلدی «خواب آشفته نفت» برای نوبت های دوم و سوم توسط نشر کارنامه، و «سفرنامه ابن بطوطه» و «مقالات شمس تبریزی» نیز به ترتیب توسط نشر طرح نو و خوارزمی برای نوبت های چهارم و پنجم در حال تجدید چاپ هستند. ترجمه این مترجم از «بهگوات گیتا» هم توسط نشر خوارزمی برای سومین بار منتشر شده است. «در هوای حق و عدالت»، «گفته ها و ناگفته ها» و «خمی از شراب ربانی» از دیگر آثار محمدعلی موحد هستند، که امسال از سوی فرهنگستان زبان و ادب فارسی به عنوان چهره نام آور عرصه ادب کشور معرفی و تقدیر شد.