مشکل نامگذاری کودکان در هند
گروه ترجمه، آزاده بهرامجی: در هند شما حق دارید خانواده، خویشاوندان، اعتقادات مذهبی و حتی اینترنت را به خاطر داشتن اسمی نامطلوب سرزنش کنید.
هندی ها عاشق نامگذاری نوزادان هستند و برایشان فرقی نمی کند که نوزاد متولد شده متعلق به خود آنها باشد یا متعلق به فردی دیگر. آنها به محض این که فرزندی متولد می شود برای نامگذاری او به تکاپو می افتند. هندی ها بر این باورند که باید برای کودکان نام هایی انتخاب کرد که هم نشان دهنده سلامت جسمی و هم سلامت روحی آنها باشد. به علاوه با توجه به پدیده جهانی شدن، تلفظ آن هم باید برای همه مردم راحت باشد.
شما میتوانید به یکی از روشهای زیر مشترک شوید:
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامهها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارتهای بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارتهای اعتباری بینالمللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکانپذیر است.
- دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت میگیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمیکند.
- حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران میشود.
- پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانههای چاپی و دیجیتال را به کاربر نمیدهد.