آرشیو پنجشنبه ۲۶ اردیبهشت ۱۳۸۷، شماره ۱۶۷۷
ورزش
۱۲

بابی رابسون و آخرین روزهای زندگی او

داستان یک شوالیه

پل کیمج مترجم: محمد والایزدانی

سربابی رابسون به بازتاب تصویر خودش در آینه خیره می شود: موهای جوگندمی روی سرش است: صورتش برنزه و خوش فرم است. او اصلا شبیه آدم های سرطانی نیست. او اصلا شبیه آدمی نیست که تومورهای غیرقابل جراحی روی شش هایش دارد. اما در 15 ماه گذشته سربابی با نگاهی به آخر خط زندگی می کند. تیک تاک ساعت روز به روز بلندتر می شود. او راحت می خوابد. نکته یی که یک ژورنالیست را بیشتر کنجکاو می کند. او چطور می تواند بخوابد در حالی که می داند چه آینده یی پیش رویش است؟ مطمئنا رفت و آمدهای زیاد بین بیمارستان و خانه و نتایج آخرین اسکنش نگرانش می کند، این طور نیست؟

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.