آرشیو شنبه ۴ خرداد ۱۳۹۲، شماره ۵۳۷۴
صفحه آخر
۳۲
رمان

رمان کزازی درباره فردوسی منتشر شد

کتاب «فرزند ایران» نوشته میرجلال الدین کزازی درباره فردوسی از سوی نشر معین به چاپ رسید.

کزازی با بیان این که این رمان داستانی بر پایه سرگذشت فردوسی است. می گوید: من این داستان را بر سه بنیاد نوشته ام. یک بخش شاهنامه است؛ پیکره کتاب را بر پایه آنچه فردوسی در شاهنامه درباره خویش - هرچند بسیار اندک گفته است - نوشته ام. بخش دیگر افسانه هایی است که از دیرباز درباره فردوسی و شاهنامه پدیده آمده و در آبشخورهای کهن مانند «تاریخ شبستان» یا «چهار مقاله» آمده است.

همچنین بخش دیگر را هم خودم به داستان افزوده ام که یکسره پندارینه است و به یاری آن ها، داستان را پیکره ای استوار بخشیده ام و کاستی های آن را از میان برده ام.

این نویسنده با اشاره به ویژگی های این کتاب، می افزاید: زبانی که در نگارش این داستان به کار گرفته ام، زبانی ادبی و هنرورانه است که بیشتر به زبانی می ماند که در نمایشنامه های کلاسیک اروپایی به کار گرفته می شود. از دیگر سو، این زبانی است که کمابیش به یکبارگی پارسی است و از واژه های بیگانه یا وام واژه ها بسیار اندک در آن بهره برده شده است.