آرشیو سه‌شنبه ۴ تیر ۱۳۹۲، شماره ۵۳۹۷
میراث
۱۵

بازمانده مترجمان خط عیلامی در جهان

استاد پرفسور دکتر عبدالمجید ارفعی، یگانه متخصص ایرانی زبان های آکدی و عیلامی و از انگشت شمار عیلام شناسان جهان و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی عیلامی در جهان است. بسیاری از لوح های گلی تخت جمشید با تلاش وی ترجمه شده و کتاب گل نوشته های باروی تخت جمشید او، کتاب سال نیز شناخته شده است. گنجینه بزرگی از مجلات، مقالات و کتاب های گوناگون درباره تاریخ ایران و جهان و گل نوشته ها و خط های خوانده شده پروفسور ارفعی در سال های 54 تا 57 خورشیدی جمع آوری شده و اکنون در پژوهشکده علوم انسانی نگهداری می شود. ارزش دلاری این کتابخانه بزرگ در زمان خرید بین 3 تا 4 میلیون دلار بوده که امروز اگر بخواهد ارزیابی شود، ارزشی به مراتب بالاتر خواهد داشت.