جلال مقامی با انتقاد از وضعیت حال حاضر دوبله و نحوه برخورد با پیشکسوتان، تصریح کرد: ترجیح می دهد از دوبله دور باشد تا آبرویش حفظ شود. جلال مقامی، دوبلور پیشکسوت، در گفت وگو با ایسنا، با اشاره به حضور جوانان در دوبله اظهار کرد: به عنوان پیشکسوتی که جوانی ام را برای دوبله گذاشتم، نه تنها به جوانان حسادت نمی کنم، بلکه برایشان آرزوی موفقیت می کنم؛ چرا که انصافا اکثر جوانان کارشان خوب است و از شاگردان خوب خودم بوده اند، اما تنها انتظارم از جوانان این است که احترام پیشکسوتان را نگه دارند.