آرشیو سه‌شنبه ۲۰ آبان ۱۳۹۳، شماره ۳۳۴۲
فرهنگ و هنر
۳۲

آنا آخماتوا و شل سیلوراستاین برنده بهترین کتاب های 50 سال اخیر

اولین برندگان جایزه دفنه که به انتخاب بهترین کتاب 50 سال اخیر می پردازد، انتخاب شدند.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت این جایزه، ایده خلاقانه انتخاب بهترین کتاب 50 سال پیش با انتخاب کتابی کمتر مطرح شده از سال 1963 به کار خود خاتمه داد و کتاب «کاخ یخی» نوشته تارجی وساس را به عنوان برنده اولین دوره اهدای این جایزه معرفی کرد.

داوران گفته اند در دوره ای که کتاب های آپدایک، میلر و راث چاپ می شدند، این کتاب از بهترین نوشته ها درباره دوره پس از جنگ در سال 1945 است. این در حالی است که تا سال 1963 جان آپدایک سه کتاب و فیلیپ راث دو کتاب منتشر کرده بودند.

«بیدار شدن دوباره» نوشته پریمو لوی کتابی درباره تراژدی بقا به عنوان بهترین کتاب غیرداستانی و «رکوییم» سروده آنا آخماتووا به عنوان بهترین کتاب شعر آن سال انتخاب شدند. «لافکادیو: شیری که جواب گلوله را با گلوله داد» نوشته شل سیلوراستاین نیز به عنوان بهترین کتاب کودک سال 1963 انتخاب شد.

کتاب «کاخ یخی» درباره دو دختر جوان است که بسیار به هم وابسته هستند و بعد تراژدی چهره می کند و می تواند دختران جوان را درگیر خود کند. سیس و اون دو دختر

یازده ساله شخصیت های اصلی این کتاب شاعرانه هستند و در نروژ زندگی می کنند. این کتاب تنها درباره کودکی و دوستی نیست، بلکه درباره به محک گذاشته شدن این مفاهیم هم هست. این کتاب 170 صفحه ای در سال 1966 به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شد و اصل آن به زبان نروژی است. الیزابت روکان در ترجمه مفاهیم سمبلیکی مورد توجه نویسنده به انگلیسی موفق عمل کرده است.

تارجی وساس متولد 1897 در سال 1970 درگذشت. او کتاب های موفق دیگری هم داشت که «پرندگان» و «در ورای لحظه» ازجمله آنهاست.

در آن سال جایزه پولیتزر برگزار نشد، اما جایزه کتاب ملی آمریکا به جان آپدایک تعلق گرفت. جایزه دفنه کتاب «کاخ یخی» را در رقابت با کتاب هایی از کورتاسار، موریل اسپارک، سیلویا پلات، کورت ونه گات، والترتویس و توماس پینچون انتخاب کرد.