آرشیو پنجشنبه ۹ مهر ۱۳۹۴، شماره ۶۰۴۱
گفت و گو
۱۷
کتاب

گشتی در کتاب «باغ های کیوتو» مثل افسانه های ژاپنی

متین نوروزی

«باغ های کیوتو» نام کتابی است از کیت والبرت که نسخه اصلی اش در سال 2001 منتشر شد و علی قانع نسخه ترجمه آن را در سال 91 به انتشارات ققنوس سپرد. البته انتشار آن تا سال 94 به طول انجامید. این رمان داستانی عاشقانه دارد و در حاشیه وقایع جنگ جهانی دوم رخ می دهد. این کتاب با 344 صفحه و در 1100نسخه منتشر شده و از آخرین ترجمه های علی قانع است.

کتاب از پنج بخش تشکیل شده است یا بهتر بگوییم پنج کتاب کوچک تر در دل خود جا داده است که هر کدام واگویه ای از زمان های متفاوت و خاص زندگی شخصیت زن است. دوره زمانی کتاب به سال های جنگ جهانی و حواشی بعد از آن برمی گردد و نویسنده بخوبی توانسته در هنگام پرداخت به حس و حال قهرمان داستانش اوضاع حاکم در آن زمان و پیامدهای جنگ را در آن بگنجاند.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.