آرشیو شنبه ۲۶ تیر ۱۳۹۵، شماره ۶۲۶۱
زندگی
۱۴

یک ایتالیایی، یکباره فرانسوی شد!

مترجم: شیرین کسرایی
منبع: نشریه آلمانی «اشپیگل»

در یک پدیده نادر و جالب، یک مرد ایتالیایی که پیش از این با هیچ زبان دیگری غیر از زبان مادری اش آشنا نبوده، به طور ناگهانی شروع به صحبت کردن به زبان فرانسه کرده و هم اکنون به فرانسه صحبت می کند. این مرد 50ساله علاوه بر اینکه زبان مادری خود را فراموش کرده و فقط به زبان فرانسه صحبت می کند، رفتارهایش هم شدیدا دچار تغییر شده است. آخرین باری که این فرد زبان فرانسه را به طور نصفه و نیمه آموخته بود، 30 سال داشت و مطلقا به این زبان تسلط نداشت. او طی 20 سال گذشته تنها تعامل اندکی با یک فرد فرانسوی داشته و البته زبان فرانسه را نیز کاملا به فراموشی سپرده بود. اما حالادر سن 50 سالگی و پس از ابتلابه یک بیماری

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.