آرشیو دوشنبه ۲۶ مهر ۱۳۹۵، شماره ۲۷۰۵
جهان
۸

زانوزدن در برابر اردوغان

سوگل اکارسیمه مترجم: مانی عسگری

در 27 جولای، درست چنددقیقه قبل از اینکه پرواز من از بروکسل به نیویورک آماده حرکت شود، یکی از اعضای اتحادیه هواپیمایی ها نزدیکم آمد و از من خواست که هواپیما را ترک کنم. به خاطر حرف وحدیث های گفته و ناگفته مسافران، احساس تحقیر کردم، اما از این اقدام شوکه نشده بودم؛ چون می دانستم ترکیه برای مجازات، گذرنامه کسانی که منتقد قدرت گیری روزافزون دولت هستند را باطل کرده است. در ماه مارس، دولت روزنامه انگلیسی زبان «تودیو زمان» را که من سردبیر آن بودم، توقیف کرد. من برای جلوگیری از پیامدها، از استانبول فرار کردم، اما دولت تنها به تبعید اجباری روزنامه نگارانی همچون من رضایت نمی داد. در ظاهر، برنامه من برای

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.