آرشیو سه‌شنبه ۸ خرداد ۱۳۹۷، شماره ۶۷۹۲
صفحه آخر
۲۴
خبر آخر

نظریه ای در باب اقتباس

نشست هفتگی شهر کتاب ساعت 16:30 امروز سه شنبه به نقد و بررسی کتاب «نظریه ای در باب اقتباس» اختصاص دارد. در این نشست دکتر امیرعلی نجومیان، دکتر محمدجعفر یوسفیان کناری و مهسا خداکرمی سخنرانی خواهند کرد. کتاب «نظریه ای در باب اقتباس» نوشته لیندا هاچن و ترجمه مهسا خداکرمی به همت نشر مرکز منتشر شده است. نویسنده در این اثر، فراگیر بودن اقتباس را در تمامی اشکال مختلف رسانه ای بررسی می کند. هاچن استدلال می کند که اگر تصور می کنید اقتباس صرفا در مورد رمان ها و فیلم ها قابل ادراک است، سخت در اشتباهید. اقتباس همواره سبک اصلی قصه گویی بوده و این شایستگی را دارد که در تمامی انواع خود مطالعه و طیف وسیعی را شامل می شود. به عنوان فرآیند آفرینش و دریافت یا فقط به عنوان خود محصول. کتاب «نظریه ای در باب اقتباس» بازاندیشی متهورانه ای است درباره اینکه اقتباس چگونه در انواع رسانه ها و ژانرها عمل می کند. هر سینمادوست، طرفدار اپرا و خواننده خلاق نیاز دارد که این کتاب را بخواند. مرکز فرهنگی شهر کتاب در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم قرار دارد.