آرشیو پنجشنبه ۵ مهر ۱۳۹۷، شماره ۶۸۸۵
ایران جمعه: کافه فرهنگ
۱۲
خواندنیها

چیزهایی که از آنتوان چخوف بزرگ نمی دانید

زندگی خیلی خصوصی آقای چخوف

ویلیام بوید مترجم: فرحناز دهقی

زندگی عاشقانه آنتوان چخوف پیچیده و بسیار شلوغ بود. من عکسی از او در کتابخانه ام نگه داشته ام. این عکس غیررسمی، به طور غافلگیرکننده ای امروزی است. چخوف پشت میز تحریر یا میز غذای درهم برهمی نشسته و سرش را روی دست چپش قرار داده است.

موهای پرپشتش به هم ریخته و شانه نکرده است و چشمانش کمی خسته به نظر می رسد. از دیدن عکسش احساس می کنید که می خواهد به عکاس بگوید «یه غلطی بکن دیگه، می تونی؟» و احتمال اینکه واقعا چنین جمله ای گفته باشد هم بسیار بالاست، چرا که می دانیم عکاس برادر بزرگترش الکساندر بوده است. حقیقتی که سادگی و غیرقابل پیش بینی بودن عکس را توجیه می کند. تقریبا می توانیم تاریخ عکس را تخمین بزنیم.

برخی از خدمات سایت، از جمله مشاهده متن مطالب سال‌های گذشته روزنامه‌های عضو، تنها به مشترکان سایت ارایه می‌شود.
شما می‌توانید به یکی از روش‌های زیر مشترک شوید:
اشتراک شخصی
در سایت عضو شوید و هزینه اشتراک یک‌ساله سایت به مبلغ 1,390,000ريال را پرداخت کنید.
همزمان با برقراری دوره اشتراک بسته دانلود 70 مطلب از مجلات عضو و دسترسی نامحدود به مطالب روزنامه‌ها نیز برای شما فعال خواهد شد!
پرداخت از طریق درگاه بانکی معتبر با هریک از کارت‌های بانکی ایرانی انجام خواهد شد.
پرداخت با کارت‌های اعتباری بین‌المللی از طریق PayPal نیز برای کاربران خارج از کشور امکان‌پذیر است.
اشتراک سازمانی
به کتابخانه دانشگاه یا محل کار خود پیشنهاد کنید تا اشتراک سازمانی این پایگاه را برای دسترسی همه کاربران به متن مطالب خریداری نمایند!
توجه!
  • دسترسی به متن مقالات این پایگاه در قالب ارایه خدمات کتابخانه دیجیتال و با دریافت حق عضویت صورت می‌گیرد و مگیران بهایی برای هر مقاله تعیین نکرده و وجهی بابت آن دریافت نمی‌کند.
  • حق عضویت دریافتی صرف حمایت از نشریات عضو و نگهداری، تکمیل و توسعه مگیران می‌شود.
  • پرداخت حق اشتراک و دانلود مقالات اجازه بازنشر آن در سایر رسانه‌های چاپی و دیجیتال را به کاربر نمی‌دهد.