امیر احمدی آریان نویسنده، مترجم و منتقد ادبی از تالیف نخستین رمان خود به زبان انگلیسی و انتشار آن توسط کمپانی نشر هایپرکالینز خبر داد. آرین در این زمینه در صفحه شخصی خود در فضای مجازی نوشت: اولین رمانم به انگلیسی ژانویه 2020 منتشر خواهد شد. عنوان کتاب «و نهنگ او را بلعید» است و ناشر آن HarperVia، ایمپرینت هارپرکالینز است. آریان متولد 1358 و تحصیلکرده در مقطع دکترای ادبیات تطبیقی دانشگاه نیوزیلند استرالیاست. وی در ایران با ترجمه آثاری از پل آستر، تری ایگلتون، دکتروف، خیمنز و انتشار آثاری چون «چرخ دنده ها»، «نگاه خیره منتقد»، «جایی برای پیرمردها نیست» و «پیش روی» شناخته شده است.