هوشنگ مرادی اکنون دیگر کرمانی نیست، او هوشنگ مرادی ایرانی است. کم کودک ایرانی را می شناسیم که داستانی از او را نخوانده باشد یا اسم او را نشنیده باشد. کودکان ایرانی در کتاب های درسی مدارس افتخار دارند چند داستان از او را بخوانند. کتاب های او نیز چون سکه رایج ضرب و داد و ستد می شود. همین آخرین کتاب استاد «ته خیار» را که به بنده مرحمت کردند،در یک ماه 3 چاپ خورده بود. آفرین به این قلم و درود بر کودکان و نوجوانان فهیم ایرانی که می دانند چه بخوانند. او حالا هوشنگ مرادی جهانی است؛ زیرا تنها نویسنده ایرانی است که بیشترین آثارش به اغلب زبان های زنده دنیا مثل آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، هلندی، عربی، اسپانیایی