نشست هفتگی شهر کتاب در ساعت 16:30 روز سه شنبه (هشتم بهمن ماه) به بررسی کتاب «خنیاگری در باغ» با ترجمه مصطفی حسینی اختصاص دارد که با حضور ابوالفضل حری، محمد غفاری و مصطفی حسینی در مرکز فرهنگی شهر کتاب (واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم) برگزار می شود. «خنیاگری در باغ» که توسط نشر آگه منتشر شده، مجموعه ای از جستارها و گفت وگوهای پروفسور دیک دیویس، درباره ترجمه شعر کلاسیک پارسی به انگلیسی است که در چند سال اخیر در مجلات و نشریات گوناگون منتشر شده است. دیویس یکی از موفق ترین مترجمان شعر کلاسیک ما به زبان انگلیسی است.